Voorbeelden van het gebruik van Jacinto in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les plaines de San Jacinto.
De vlakten van San Jacintha.La Casa Jacinto est une maison bien équipée.
Que savez-vous de San Jacinto?
Wat weet je over San Jacinto?Article précédent Jacinto González Godoy, Fils de La Aldea.
Vorig artikel Jacinto González Godoy, Zoon van La Aldea.Fort-Alamo, la bataille de San Jacinto.
De Alamo, De Slag van San Jacinto.Article suivant Jacinto González Godoy, un hommage mérité.
Volgende artikel Jacinto González Godoy, een verdiende hulde.Article précédent reconnaissance lumineuse Jacinto González Godoy.
Vorig artikel Bright erkenning Jacinto González Godoy.Après la livraison de plaques, Jacinto Godoy, parlant au nom des trois lauréats et a remercié la reconnaissance et les ont souvint.
Na levering van de platen, Jacinto Godoy, sprekend namens de drie honorees en bedankte de erkenning en hebben ze onthouden.Elle est située à 15 minutes envoiture de la localité de São Jacinto et à 43 km de la ville d'Aveiro.
Het ligt op 15 minutenrijden van de stad São Jacinto en 43Â km van de stad Aveiro.Jacinto Muondo Dala, plus connu sous le nom de Gelson(né le 13 juillet 1996 à Luanda en Angola) est un joueur de football international angolais, qui évolue au poste d'attaquant.
Jacinto Muondo"Gelson" Dala(Luanda, 13 juli 1996) is een Angolees voetballer die doorgaans speelt als spits.Pour visiter Aveiro, en voiture ou à pied, vouspourrez prendre le ferry ou une vedette à S. Jacinto.
Om te voet of met de auto Aveiro te bezoeken,kunt u de veerboot of een boot nemen in São Jacinto.Nous entrons dans la vie d'un seigneur personnes âgéesamical nommé Ernesto Jacinto et son petit-fils, dont l'âme est en grave danger.
We gaan het leven van een vriendelijke oudereheer genaamd Ernesto Jacinto en zijn kleinzoon, wiens ziel is in groot gevaar.Dans chaque ville, nous travaillons avec des fleuristes locaux fiables,comme c'est le cas à San Jacinto.
In elke stad, werken we Gongora a souligné le rôle important joué par Jacinto Godoy en tant que précurseur et promoteur de coopération dans les îles, du village de Saint-Nicolas à Gran Canaria où il est né.
Gongora benadrukte de belangrijke rol gespeeld door Jacinto Godoy als voorloper en promotor van de samenwerking op de eilanden, van het Dorp van Sint Nicolaas in Gran Canaria, waar hij werd geboren.La plupart des trajets en bus à destination de Houston partent de Bus Terminal- 916 E Koenig Ln,1500 San Jacinto Blvd.
De meeste bus reizen naar Houston zullen vertrekken van Bus Terminal- 916 E Koenig Ln,1500 San Jacinto Blvd.Bus Terminal- 916 E Koenig Ln,1500 San Jacinto Blvd, Carts Headquarters, 1140 Airport Blvd, 7-Eleven, Metro Lakeline sont les stations de bus principales à Austin pour les trajets en provenance de San Antonio.
Bus Terminal- 916 E Koenig Ln,1500 San Jacinto Blvd, Carts Headquarters, 1140 Airport Blvd, 7-Eleven, Metro Lakeline zijn de hoofd bus stations in Austin voor reizen vanuit San Antonio.L'établissement se trouve à 3,1 km du port de Houston età 15 km du monument San Jacinto et du musée d'histoire.
De accommodatie ligt op 3,1 km van de haven van Houston enop 15 km van het San Jacinto Monument en het Historisch Museum.C'est à l'origine une zarzuela, ou opérette espagnole,composée par Jacinto Guerrero, écrite par Federico Romero et Guillermo Fernández Shaw et interprétée dans ce film par Conchita Panadés.
Het ligt aan de oorsprong van een zarzuela, ofSpaanse operette, gecomponeerd door Jacinto Guerrero en geschreven door Federico Romero en Guillermo Fernández Shaw en in de film gezongen door Conchita Panadés.Jacinto Godoy ladite, comme on dit,“personne est un prophète dans son propre pays, Pour ce que cet hommage par mes amis à Almería, ma deuxième maison, Je suis excité et a une double valeur“.
Jacinto Godoy genoemde, zoals het spreekwoord zegd, “niemand is een profeet in zijn eigen land, dus deze tribute door mijn vrienden in Almería, mijn tweede thuis, Ik ben enthousiast en heeft een dubbele waarde“.Planifié sous le nom de Newark(CL-100); reclassé en porte-avions léger en juin 1942 sous le nom de Reprisal; lancé en octobre 1942;rebaptisé San Jacinto en janvier 1943; lancé en septembre 1943.
Origineel gepland als USS Newark(CL-100), omgeclassificeerd in juni 1942, liellegging in oktober 1942,naam veranderd van USS Reprisal naar San Jacinto in januari 1943, te water gelaten in september 1943, in dienst gesteld in 1943.Bus Terminal- 916 E Koenig Ln,1500 San Jacinto Blvd, 1140 Airport Blvd, Carts Headquarters, 711 E Ben White Blvd, 7-Eleven sont les stations de bus principales à Austin pour les trajets en provenance de Dallas.
Bus Terminal- 916 E Koenig Ln,1500 San Jacinto Blvd, 1140 Airport Blvd, Carts Headquarters, 711 E Ben White Blvd, 7-Eleven zijn de hoofd bus stations in Austin voor reizen vanuit Dallas.Souvent considérée comme la Venise du Portugal, Aveiro est une ville d'eau et d'impressionnants contrastes de couleurs: la blancheur des mines de sels; le bleu du lagon tacheté de moliceiros aux couleurs vives(bateaux de ramassage des algues); les dunesde sable de la réserve naturelle de São Jacinto et la végétation des nombreuses petites îles sur le lagon et l'estuaire.
Aveiro, ook wel het Venetië van Portugal genoemd, is een stad van water en duizelingwekkende kleurcontrasten: het wit van de zoutmijnen, het blauw van de lagune die bezaaid ligt met helder gekleurde ‘moliceiros'(platbodems voor het verzamelen van zeewier),de zandduinen van het natuurreservaat São Jacinto en de vegetatie op de vele kleine eilandjes in de lagune en de monding.Ainsi on peut voir la maison de Mr Jacinto, de Mme Herminia, celle de Mr Teodosio Ramos, ou celles des Herreras et des Cabreras, familles qui, dans certains cas, habitèrent cet endroit jusque dans les années 1970.
Zo kan men het huis van de heer te zien Jacinto, mevrouw Herminia, die van de heer Teodosio Ramos, of die van Herreras en Cabreras, gezinnen, in sommige gevallen, woonde er tot de jaren 1970.La délégation de majorera a été reçu par le Président de COAGRISAN, Juan José de el Pino,le directeur général, Jacinto Godoy et plusieurs membres du directeur, qui, Après l'accueil, Ils se sont déplacés à diverses cultures de la zone de tomates Le trou.
De Fuerteventura-delegatie werd ontvangen door de Voorzitter van COAGRISAN, Juan José de el Pino,de directeur-generaal, Jacinto Godoy en verscheidene leden van de Raad van bestuur die, Na het Welkom, Ze verhuisde naar meerdere oogsten van tomaten op het gebied van El Hoyo.Président Agrocolor, Francisco Góngora, Jacinto mis en évidence“son engagement à l'ensemble espagnol des fruits et légumes du secteur pour fournir des outils pour assurer la sécurité de la qualité et de la nourriture, ainsi que leur catégorie personnelle et professionnelle”.
President Agrocolor, Francisco Góngora, Jacinto gemarkeerd “haar inzet voor de gehele Spaanse sector groenten en fruit om instrumenten om de kwaliteit en voedselveiligheid te bieden, evenals hun persoonlijke en professionele categorie”.Si villageois séance plénière a récemment accepté d'accorder le titre de Fils ledirecteur général de COAGRISAN, Jacinto González Godoy, est maintenant le coordonnateur des organisations agricoles et d'élevage des îles Canaries qui ajoute aux accolades qu'il reçoit Godoy.
Indien dorpeling onlangs plenaire vergadering ingestemd met de titel van de zoon van dedirecteur-generaal van COAGRISAN verlenen, Jacinto González Godoy, Nu is de coördinator van de landbouw en veeteelt Organisaties Canarische Eilanden die bijdraagt aan de lofbetuigingen het ontvangt Godoy.Avant de livrer la reconnaissance, une vidéo dans laquelle Jacinto lui-même a expliqué le lien de sa profession avec son village natal, ainsi que plusieurs agriculteurs et les agriculteurs ont partagé leur expérience avec le« Perito projeté' villageois.
Voor het leveren van erkenning, een video waarin Jacinto zelf legde de nexus van zijn beroep met zijn geboortedorp evenals verschillende boeren en boeren deelden hun ervaringen met de'Perito geprojecteerde' dorpsbewoner.Président Clavijo a conclu l'actede prendre le gant jeté par Jacinto Godoy et a félicité ceux qui étaient présents pour cette reconnaissance méritée alors que les Canaries sont fiers d'avoir des gens de valeur et la stature humaine de vous, Clavijo ajouté.
Clavijo voorzitter concludeerde het besluitnemen de handschoen gegooid door Jacinto Godoy en feliciteerde de aanwezigen voor deze verdiende erkenning, terwijl de Canarische Eilanden zijn er trots op de mensen van de waarde en de menselijke gestalte van jullie hebben, Clavijo toegevoegd.Cela pourrait définir l'acte de reconnaissance que COAG Canaries Roberto Rodriguez fait,Felix Santiago et Jacinto Godoy au siège de la présidence du gouvernement canarien, et il a été suivi par le Premier ministre, Fernando Clavijo, le ministre de l'agriculture, Narvay Quintero et Président du COAG canari, Rafael Hernández.
Dit zou de daad van erkenning dat COAG Canarische Roberto Rodriguez maakte definiëren,Felix Santiago en Jacinto Godoy op het hoofdkantoor van het voorzitterschap van de Canarische Regering, en hij werd bijgewoond door de minister-president, Fernando Clavijo, de minister van Landbouw, Narvay Quintero en de voorzitter van COAG Canarische, Rafael Hernández.Le président a conclu queAgrocolor“L'hommage de Agrocolor à Jacinto Godoy il a déménagé de sa personne l'ensemble du secteur agricole dans les Canaries, dont il a bénéficié de l'esprit d'entreprise et la vision Godoy depuis sa création en Hollande à des postes de direction occupés dans le secteur des fruits et légumes dans tout le pays”.
De voorzitter concludeerde datAgrocolor “Agrocolor's eerbetoon aan Jacinto Godoy Hij verhuisde van zijn persoon de gehele agrarische sector op de Canarische Eilanden, die zij heeft geprofiteerd van ondernemerschap en visie Godoy sinds haar oprichting in Holland aan het senior management functies bekleed in de sector groenten en fruit het hele land”.
