Voorbeelden van het gebruik van Jambe droite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Levez la jambe droite.
Rechterbeen omhoog. Recht.Jambe droite, comme tu peux le voir.
Z'n rechterbeen, zoals je kunt zien.Os de la jambe droite.
Het bestaat uit een rechtervoet.La tête droite- vers l'arrière- jambe droite.
Hoofd Je ne sens plus ma jambe droite. Ma vue est brouillée.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jambe de bois
crampes dans les jambesmuscles des jambesdouleurs dans les jambesjambes en bois
jeu de jambes
Meer
J'ai une crampe à la jambe droite.
Ik heb een kramp in mijn rechter been.Ils coupent la jambe droite«quatre doigts au-dessous du genou».
Het rechterbeen wordt op «vier duimen onder de knie» afgesneden.Une chose a frôlé ma jambe droite.
Ik voelde iets bij m'n rechterbeen.Mahi pas effectuer une jambe droite et plié au niveau du genou.
Mahi een rechte pijp en gebogen niet uitvoeren op de knie.Fermez les yeux, étendez vos bras,levez votre jambe droite.
Doe uw ogen dicht. Armen opzij.Til uw rechterbeen op.Robe de maternité noir pantalons jambe droite Design High Rise taille élastique.
Zwarte moederschap jurk broek rechte poot Design hoge stijging elastiek in de taille.Garder le dos plat et se pencher vers la jambe droite.
Houd je rug Une cuisse large, une jambe droite avec une largeur d'ourlet normale caractérisent la coupe.
Een brede dij, een rechte pijp met normale zoombreedte kenmerken de pasvorm.
Et votre épaule gauche pour tirer votre jambe droite.
Gebruik de spieren in je linkerschouder voor je rechterbeen.Entièrement doublé pantalons jambe droite Jeans de maternité avec ventre Support Design.
Volledig gevoerd Maternity Jeans rechte been broek met buik ondersteuning ontwerp.Allongez-vous sur le dos et tirer lentement la jambe droite sur la tête.
Lie op de rug en langzaam trek het rechterbeen over het hoofd.Un nerf endommagé à sa jambe droite après que son unité ait subi une embuscade l'année dernière près d'Arghanda.
Zenuwbeschadiging, aan zijn linkerbeen, na een hinderlaag op zijn eenheid vorig jaar nabij Arghanda.Le jean Comfort Fit avecdélavage vintage a une jambe droite et des rides 3D.
De Comfort Fit Jeans metvintage washing heeft een rechte beenwijdte en 3D rimpel effecten.Le poids du corps porte sur la jambe droite, soutenue par un tronc d'arbre, la jambe gauche étant laissée libre.
Het beeld steunt op het rechterbeen, waardoor het lichaamsgewicht op dit been rust en zodat het linkerbeen volledig vrij is.Il abandonne la discipline à dix-septans après un accident dans lequel il perd sa jambe droite.
In 1780 was hijbetrokken bij een ongeluk waardoor hij zijn linkerbeen verloor.Lorsque j'étais enfant,les médecins ont découvert que ma jambe droite avait environ 2½ cm de moins que la gauche.
Toen ik nog een kind was, ontdekte de doctoren dat mijn rechter been ca.J'étais le seul blessé grave, à cause d'un tas depierres qui sont tombées sur ma jambe droite.
Ik was eigenlijk de enige die zwaar gewond was,want er waren heel wat stenen op mijn rechterbeen terechtgekomen.D'ordinaire, Soeur Marie-Bernard appuie sa jambe droite sur une chaise, hors du lit, à cause de la tumeur.
Gewoonlijk laat zuster Maria-Bernarda haar rechterbeen buiten haar bed op een stoel rusten, vanwege de tumor.Le design est quant à lui travaillé avec une tête de Dragon sur la jambe gauche etune autre sur la jambe droite.
Het ontwerp is bewerkt met een drakenkop op het linkerbeen eneen ander op het rechterbeen.Pliez la jambe droite à l'articulation du genou et de garder le talon droit contre l'os pubien ou juste au-dessus des organes génitaux.
Buig het rechterbeen op het kniegewricht en houden zich het recht hak tegen het bekken of net boven de geslachtsorganen.George a terminé avec 13 points en 15 minutes à sapremière action depuis sa fracture de la jambe droite le 1er août.
George afgewerkt met 13 punten in 15 minuten in zijneerste actie sinds het breken van zijn rechterbeen op 1 augustus.Au cours de la rétention de la respiration plier votre jambe droite à la presse du genou et de la jambe pliée avec l'abdomen.
Tijdens het vasthouden van de adem vouw je rechter been op de knie en druk op de Plus de peur que de mal a priori par contre, car le coureur belge s'ensort avec seulement quelques brûlures sur la jambe droite.
Het was uiteindelijk meer schrik dan pijn want de Belgische renner komter vanaf met alleen wat schaafwonden op het rechterbeen.Il s'agit de deux participants de tenter de remplir un court sprint avecla jambe gauche d'un coureur attaché à la jambe droite d'un autre coureur.
Het gaat om twee deelnemers proberen om een korte sprint met hetlinkerbeen van een runner vastgebonden aan het rechterbeen van een andere loper.Deux poches, deux poches sur la jambe gauche et une poche de grande carte avec un intérieurmesh poche téléphone sur la jambe droite.
Twee zijzakken, twee zakken op het linkerbeen en de zak van een grote kaart met eeninwendige mesh telefoonzakje op het rechterbeen.
