Voorbeelden van het gebruik van Je teste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je teste des medocs.
Un slogan que je teste.
Ik probeer maar wat.Je teste des voitures.
Oui, c'est ce que je teste.
Oh, je teste des couleurs.
Oh, test kleuren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Non, ce n'est pas lapeine de m'offrir un windowsNT pour que je teste.
Nee, stuur me geen NT versie om te testen.Je teste ma détermination.
Maintenant je teste la solution.
Nu test ik de oplossing.Je teste tes lentilles.
Ik test nu jouw lens.A chaque millénaire… je teste tous les Systèmes de Vie présents dans l'Univers.
Elke duizend jaar beproef ik elk levenssysteem in het heelal.Je teste tous les animaux.
Ik test ieder dier.Non, je teste juste les pare-feux.
Nee, ik test de firewalls alleen.Je teste juste le pare-choc.
Even de bumper testen.Je teste la connexion.
Alleen de verbinding testen.Je teste pour des explosifs.
Ik test op explosieven.Je teste une théorie.
Een theorie aan het uittesten.Je teste ma derniere variante.
Ik probeer mijn nieuwste variant.Je teste juste la trempe de vos hommes.
Ik test de moed van de mannen.Je teste tout le monde, Hakeem.
Ik test iedereen uit, Hakeem.Je teste la résonnance du scanner.
Ik test de weerklank van de machine.Je teste des idées pour le discours.
Ik test wat ideeën uit voor de rede.Je teste encore la source d'énergie.
Ik experimenteer nog met de krachtbron.Je teste ses réflexes après sa blessure.
Ik test haar reflexen na de reparatie.Je teste mon bétail pour la vache folle.
Ik test m'n koeien op gekkekoeienziekte.Je teste une nouvelle technique de torréfaction.
Ik experimenteer met een nieuw soort humor.Je teste le niveau de nitrate d'une tomate locale.
Ik test het nitraatgehalte van een tomaat hier uit de buurt.Je teste juste la capacité de stockage de bonbons.
Ik test alleen de mogelijkheden voor het verzamelen van snoep.Je teste chaque esprit qui parle en particulier dans un message prophétique.
Ik test elke geest die spreekt vooral in een profetisch bericht.Je teste de nouveaux montages moléculaire- pour les organes bio-imprimés.
Ik test een nieuwe moleculaire constructies voor bio-geprinte organen.Je teste pour Emergency Live the DYNAMO PLUS casque avec visière transparente courte et capuchons en caoutchouc jaune fluorescent, avec insert réfracteur blanc.
Ik test voor Emergency Live the DYNAMO PLUS helm met kort transparant vizier en gele fluorescerende rubberen doppen, met wit refracterend inzetstuk.
