Voorbeelden van het gebruik van Jill in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment va Jill?
Hoe gaat het met Jill?Jill m'emmène rencontrer des mecs.
Jill's neemt me uit om kerels te ontmoeten.Prends soin de toi, Jill.
Je raccompagne Jill à l'hôtel.
Et pour l'appart de Jill?
Hoe zit het met Jill's huis?Jill serait mieux sans toi.
Het zou misschien beter voor Jill zijn zonder vader.Et… comment va Jill?
En, Um… hoe is 't met Jill?Le lieutenant Jill et ses deux officiers.
Pourquoi tu me montres Jill?
Waarom kijken we naar Jill?Les mecs, voici Jill, la fille dont je vous ai parlé.
Jongens, dit is nou Jill.J'aime profondément Jill.
Ik hield ook heel veel van Jill.Jill et moi nous sommes sur les patins, Splitsville.
Met Jill en mij gaat het bergafwaarts. Het is uit.Et voilà, pour la belle Jill.
Bestel voor de mooie Jill.Tante Jill, t'as lu notre mot?
Hallo tante Ilda. Heb je het briefje gelezen dat we achtergelaten hebben?J'ai découvert avec Jill--- Tampa.
Ik heb gemerkt met Jil…- Tampa.Jill vient de régler un achat par carte de crédit.
De veiligheidsdienst heeft iets gekocht met Jills creditcard.Bon. J'oublierai Jill demain.
Dan zet ik me morgen over Jill heen.Et tout le monde saura qu'on cherche Jill.
Maar nu weet iedereen dat we haar zoeken.Je ne veux pas aller chez J. Jill, Chico's et Ann Taylor Loft.
Ik wil niet naar J. Jill, en Chicos en Ann Taylor Loft.Et je n'ai pas quitté Jill.
En ik heb het niet met Jill uitgemaakt.Le fait est que c'est génial d'avoir Jill dans ma vie.
Het punt is, dat het geweldig is om Jill in mijn leven te hebben.Tout ça, c'est fini, mais tu as éjaculé dans Jill?
Geen kwaad, geen fout, maar heb je in haar geëjaculeerd?Il n'est pas trop tard, Jill.
Avez-vous déjà rencontré un groupe de Kansas City… appelé Four Jacks and a Jill?
Zijn jullie ooit de band' Four Jacks and a Jill' tegengekomen?Je t'aime profondément… et j'aime Jill aussi.
Ik hou echt heel veel Et voici la commande de la belle Jill.
Bestelling voor de mooie Jill.Elle est aussi la voisine de Jill.
Hij is tevens de accountant van Jesse.Laisse tomber, Pinocchio, je sais que tu revois Jill.
Kappen maar, Pinokkio. Ik weet dat je met Jill uitgaat.Je lui ai dit qu'il pouvait les obtenir de l'assistante de Jill.
Ik hem gezegd dat hij die van Jill's assistent kan krijgen.Convient pour une utilisation avec le dentifricenaturel Jack N'Jill.
Geschikt voor gebruik met Jack N'Jill natuurlijke tandpasta.
