Wat Betekent KARACHI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• karachi

Voorbeelden van het gebruik van Karachi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils habitent Karachi.
Ze wonen in Karachi.

Ci-dessous sur cette page, vous voyez une carte avec toutes les sociétés de location de voitures avec lesquelles nous travaillons dans Karachi.
Onderaan op deze pagina zie je een kaart met alle autoverhuurbedrijven waar we mee werken in Karachi.

Bahamas, Ryad, Karachi, tous.
De Bahama's, Riaad, Karatsji, alle… zelfs Londen.

Farooq Sattar est né le 9 avril 1959 à Karachi.
Nemtsov werd geboren op 9 oktober 1959 in Sotsji.

Elle faisait la liaison de Karachi deux fois par semaine!
U weet wat ze presteerde in de Karachi race?- Twee keer in 1 week!

Seconde attaque navale indienne contre le port de Karachi.
Tweede aanval op de haven van Oostende.

Genève arrive et nous devrions avoir Karachi et Kaboul dans deux minutes.
Genève sluit aan en Karachi en Kabul komen er zo aan..

L'exemple le plus emblématique est celui de l'attentat de Karachi.
Het bekendste voorbeeld hiervan was de aanslag in Putten.

Des accords sont passés pour desservir Karachi, New Delhi et Bombay.
Overeenkomsten worden gesloten om op Karachi, New Delhi en Bombay te vliegen.

Pakistan: Voyeurisme moralisateur sur la chaine de télévision Samaa dans les parcs de Karachi.
Pakistan: Morele controle op uitgaande stelletjes zorgt voor afschaffing van tv-show.

Adil Najam sur le blog All Things Pakistan exige que Karachi devienne une zone où les armes à feu sont interdites.
Adil Najam eist op All Things Pakistan dat Karachi een wapenvrije zone wordt.

Karachi Mumbai Les villes avec des bourses sont généralement d'importants centres financiers qui influencent les marchés financiers internationaux ou nationaux Source: Wikipedia, 2019.
Karachi Mumbai Steden met aandelenbeurzen zijn meestal belangrijke financiële centra en beïnvloeden internationale of nationale financiële markten.

Non, seulement Karachi.
Nee, enkel in Karachi.

Santé du rein Des chercheurs de l'Université de Karachi ont constaté que la papaye Les graines peuvent être utilisées pour améliorer la santé des reins et la prévention de l'insuffisance rénale.
Kidney Health Onderzoekers van de Universiteit van Karachi hebben ontdekt dat Papaya Zaden kunnen worden gebruikt om de nier gezondheid te verbeteren en het voorkomen van nierfalen.

Un problème embarrassant auquel est confronté le gouvernement japonais est le karachi, la mort par stress et surcharge au travail.
Een vervelend probleem waarmee de Japanse regering worstelt is de karōshi, dood door overbelasting en stress op het werk.

Le navire grec a coulé dans le port de Karachi et, par malheur, le cuisinier se trouve toujours en détention, tout comme les personnes de la société de sauvetage qui se sont rendues là-bas après l'accident.
Een Grieks schip, is gezonken in de haven van Karachi en de kok en mensen van de bergingsmaatschappij, die zich meteen na het ongeval ter plaatse hebben begeven, zitten nog steeds in hechtenis.

Nous avons deux usines situées dans le coeur des zones industrielles fédérales de B de la Karachi avec un secteur établi comme suit:.
Wij hebben twee fabrieken die in het hart van de Federale Industriezone B van Karachi met een gebouwd gebied als volgt worden gevestigd:.

Vous pouvez visiter le Grand Port, un port à Karachi qui est toujours très animée avec des personnes vendant leur vaisselle, ou une expédition des produits via les énormes paquebots ornée dans le gang moyen.
U kunt een bezoek brengen de haven Grand, een haven in Karachi die altijd met mensen bruisende is verkopen hun ware, of verzending van producten via de grote oceaanschepen decked in de bende manier.

Trouver une date, filles Pakistan, en ligne au Pakistan En utilisant notre ligne sortir ensemble services que vous pouvez trouver en ligne ce jour dans une ville du Pakistan comme Islamabad, Lahore, Karachi et Peshawar.
Zoek een date, Pakistan meisjes, online in Pakistan Door het gebruik van onze online dating diensten die u kunt de datum online te vinden in elke stad van Pakistan zoals Islamabad, Lahore, Karachi en Peshawar.

Après huit années d'exil à Londres, Benazir Bhutto est de retour à Karachi le 18 octobre 2007, afin de préparer les élections législatives de 2008.
Na een ballingschap in Dubai en Londen, keerde Zardari met zijn vrouw terug in Pakistan op 18 oktober 2007 om mee te doen aan de parlementsverkiezingen van begin 2008.

Depuis ses commencements, la ville de la Karachi a immensément gonflé dans la taille et la population, et se range aujourd'hui en tant qu'une du méga-cities du monde avec une culture, un dynamisme, et une énergie uniques de ses propres.
Waar zijn ontstaan, naar de wereldstad van Karachi heeft ontzaglijk veel prima ter spanwijdte en universum, en vandaag status zoals men van naar de wereld megabit- steden van te unieke teelt, dynamisme, en wilskracht van zijn eigen.

Il est inconcevable que l'équipage tout entier soit retenu en raison du désastre écologique causé lors de l'échouage du bateau à l'entrée du port de Karachi et que même le cuisinier du bateau en soit tenu responsable.
Het is onvoorstelbaar dat heel de bemanning wordt vastgehouden omdat door het stranden van het schip voor de ingang van de haven van Karachi milieuschade werd veroorzaakt en daarvoor de bemanning en zelfs de kok verantwoordelijk wordt gesteld.

Au nom du groupe EFD.-(EN) Monsieur le Président, il y a une anecdote qui circule dans les bazars de Karachi qui, en gros, est la suivante: un voleur braque une arme sur le président du Pakistan et dit: je veux ton argent.
Namens de EFD-Fractie.-( EN) Mijnheer de Voorzitter, in de bazaars van Karachi wordt de volgende anekdote verteld. Een dief houdt de president van Pakistan staande en zegt:" Ik wil uw geld.”.

Plusieurs de nos hôpitaux pakistanais se débarassent bien souvent de leurs déchets médicaux dans leurs propres arrière-cours ou dans les décharges voisines, à tel point que l'on retrouve régulièrement des foetus morts avant terme dans les décharges de Karachi.
Ook bij veel van onze ziekenhuizen ligt het weggegooide medische afval in de achtertuin of op nabijgelegen afvalhopen. Het is zelfs zo erg dat er met regelmaat foetussen in de afvalbergen van Karachi worden gevonden.

PERN utilise une nouvelle connexion d'une capacité de 155 millions de bits par seconde(Mbps) entre Karachi et le point de présence du réseau TEIN3 à Singapour, qui est fournie par Pakistan Telecommunications Company Limited PTCL.
PERN gebruikt deze nieuwe verbinding met 155 miljoen bits per seconde( of Mbps) tussen Karachi en het Point of Presence van het TEIN3-netwerk in Singapore, dat verstrekt wordt door Pakistan Telecommunications Company Limited PTCL.

Rana Tanveer Hussain, le ministre pakistanais de la production de la défense, a confirmé que la moitié des huit sous-marins sera construit au chantier naval et d'ingénierie œuvres Karachi, augmentant la capacité de la construction navale du Pakistan.
Rana Tanveer Hussain, de Pakistaanse minister van Defensie de productie, heeft bevestigd dat de helft van de acht onderzeeërs zal worden gebouwd op de werf van Karachi en waterbouwkundige werken, het stimuleren van de Pakistaanse scheepsbouw capaciteit.

Une autre blogueuse, Farheen Ali, exprime ses inquiétudes sur la détérioration de la situation à Karachi, et l'apathie des autorités, dans un billet intitulé‘Vague continue de meurtres ciblés à Karachi.
Een andere blogger, Farheen Ali, deelt haar bezorgdheid over de verergerende situatie in de stad en de passiviteit van de autoriteiten in een artikel met de titel' Unabated wave of target-killing at Karachi' Aanhoudende golf van gerichte moorden in Karachi.

L'entrée au Pakistan étant difficile pour des bénévoles étrangers, les équipes de volontaires pakistanais ont été mobilisées de l'intérieur du pays pour apporter leur aide dans les diverses régions: Islamabad au nord, Karachi au sud et Khushab dans la région centrale.
Doordat het moeilijk is om vrijwilligers van andere naties het land binnen te krijgen, moest de vrijwillige rampenbestrijding van Pakistan van binnenuit gemobiliseerd worden om hulp in de diverse gebieden te bieden- Islamabad in het noorden, Karachi in het zuiden en Kushab in het middengebied.

Issue d'une famille sans attache artistique, elle a suivi une formation de musique classique à l'Institution de Musique de Karachi(NAPA), mais a éprouvé quelques difficultés à se frayer un chemin dans une industrie dominée par les hommes.
Omdat er geen muzikanten in haar familie voorkomen, ontving ze haar scholing in klassieke muziek aan het voornaamste muziekinstituut van Karachi, NAPA. Ze vond het echter moeilijk een weg te vinden in de door mannen gedomineerde wereld van de Pakistaanse muziekindustrie.

L'aéroport le plus pratique est bien connue pour les restaurants exotiques et les salons de salon en son sein, mais nous recommandons de voyager au centre ville de Karachi, si vous avez le temps sur vos mains entre les vols de correspondance et de location de voitures peut être organisée rapidement et facilement dans le terminal.
De luchthaven is goed-gekend voor de exotische restaurants en lounge massagesalons in haar midden, maar we raden reizen naar het centrum van Karachi als u tijd op uw handen hebt tussen aansluitende vluchten en autohuur kan geregeld worden snel en gemakkelijk in de terminal.