Wat Betekent L'EXTASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extase
• de extase
• de vervoering

Voorbeelden van het gebruik van L'extase in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pas l'extase.
Het is niet geweldig.

Je sens l'extase approcher, telle une vague.
Ik voel de vervoering aankomen, als een golf.

Préparez-vous pour l'extase!
Bereid je voor op enthousiasme.

Pour sesentir l'extase d'un baiser libre.
De extase voelen van ongedwongen seks.

L'amour, un programme d'émergence vers l'extase 4.
Liefde, een programma van verschijning tot de extase 4.

Cela expliquerai l'extase de Barbecue Bill ici.
Ja. Goed voor de extases van Barbecue Bill.

Tu veux faire un tour en bagnole en attendant l'extase?
Zullen we een paar rondjes rijden en wachten op de extase?

L'extase et le martyre de l'amour.
De extase en de lijdensweg van de echte liefde.

Chasseurs et proies, retenus dans l'extase de la crise.
Jaag en bid, gevangen in de extase van een crisis.

L'extase de la lame, de la chair, de la mort et de la vie.
De extase van staal en vlees… dood en leven.

Comme un amphithéâtre grec, est également un lieu pour l'extase.
Als een Grieks amfitheater, is ook een plek voor extase.

Sachez cependant que l'extase n'est pas la fin du chemin.
Weet echter dat de extase niet het einde van het pad is.

Entre mes bien-forme de lèvres, il est massé pour compléter l'extase.
Tussen mijn goed gevormde lippen, wordt hij gemasseerd tot extase te voltooien.

J'ai découvert un film sur l'extase humaine et le bouleversement intérieur.
Ik ontdekte een film over menselijke extase en diepe innerlijke beroering.

Et la rencontre devient une dangereuse célébration de l'extase commune.
Zo wordt deze ontmoeting een gevaarlijk feest van gezamenlijke extase.

L'extase et l'agonie: Mon année en tant que stratège de vie intuitif pour un mafieux israélien.
Ecstasy en agonie: mijn jaar als levensplanner voor de Israëlische maffia.

Ils étaient stupéfaits et littéralement enivrés par l'extase de leur enchantement.
Ze waren letterlijk bedwelmd door de extase van hun verbijstering en verrukking.

Quand vous sentez l'extase se produire dans votre corps, déplacez votre attention vers le champ autour de votre corps.
En als je extase voelt opkomenin je lichaam, verschuif je je aandacht naar het gebied rondom je lichaam.

La joie de l'amour, la clarté de la haine, et l'extase du chagrin.
Het Geluk van liefde, de helderheid van haat en de extase van verdriet.

Si vous voulez découvrir l'extase infinie, aller au-delà de ce que vous croyez possible, demandez-lui de vous le faire.
Als je eindeloze extase wilt ontdekken… en verder gaat dan je voor mogelijk hield, moet zij 't bij jou doen.

Pour chaque forme tout-delà de la forme extérieure, mais pas dans l'extase de l'illumination.
Voor elke vorm al verder dan de buitenkant vorm, maar niet binnen de extase van verlichting.

L'extase spirituelle authentique est généralement associée à un grand calme extérieur et à un contrôle émotif à peu près parfait.
Echte geestelijke extase gaat gewoonlijk gepaard met grote uiterlijke kalmte en bijna volmaakte emotionele controle.

La Vierge sourit à la geste de Bernadette et elle appelle encore plus profondément à lui-même dans l'extase.
De Maagd glimlacht naar het gebaar van Bernadette en noemt haar zelfs dieper naar zichzelf in extase.

L'extase est toujours là, quelque part, mais j'ai compris que ça ne voulait pas dire pour autant qu'il fallait que je file à Londres.
Ik zwijmel nog steeds. Ik besef net dat verliefd zijn niet inoudt dat ik nu direct naar Londen moet.

Ce serait precipiter un paradis pour les touristes dans l'extase pour lui demander de visiter un lieu apres ll'autre, encore et encore.
Dit zou neerslag een toeristisch paradijs in extase spoorde hem aan om een plaats te bezoeken na de andere, opnieuw en opnieuw.

En mon honneur, vous chanterez, danserez, jouerez de la musique et ne nuirez à nul être, car mon esprit est l'extase de l'esprit terrestre.
Ter ere van mij zullen jullie zingen, dansen, muziek maken… en niemand kwaad doen… want ik breng de extase van de geest op aarde.

Nous vous renvoyons ici à un message antérieur appelé L'Extase et le Cœur, car cette information peut se révéler utile pour vous.
Wij verwijzen jullie hier naar een eerder bericht, genaamd Extase en het Hart, aangezien deze informatie nuttig voor jullie zou kunnen zijn.

Dans le Poème de l'extase le dynamisme s'élève et baisse par les ondes quoi que adaptées"=xbющ =ËxTюyш" avec son rythme convulsif entrecoupé.
IN De gedicht van rapture dynamiek baaren en door spadaet golven, hoe van podgonyaemymi aan'stejken zorg dragen" met zijn sudorozhnym, door intermitterende ritme.

L'enthousiasme mystique immodéré et l'extase religieuse sans frein ne sont pas des lettres de créance de l'inspiration, des lettres de créances prétendues divines.
Ongebreideld mystiek enthousiasme en ongeremde religieuze extase zijn geen geloofsbrieven van inspiratie, vermeend goddelijke geloofsbrieven.

Il y en a qui ont supposé qu'elle combine l'extase mystique des saints avec l'extase charnelle des pêcheurs, dans une joie diffuse et inénarrable.".
Sommige hebben beweerd dat het de mystieke vervoering van de engelen combineert met de vleselijke vervoering van de zondaars in een vermengde onuitsprekelijke verrukking.".

Hoe "l'extase" te gebruiken in een Frans zin

En tout cas c est vraiment l extase la descente il faut ce faire un trip de quelques jours à l'occase.

Claire informe que l extase pour elle c est de se faire sodomiser pendant qu on lui leche le minou !.

il permet un tracé irréprochable, limite l extase du tracé d'eyeliner, à utiliser avec tout autre fard permettant une application humide.

Olivia est a la recherche de l extase tantrique, elle lance un appel aux.Le massage tantrique La méditation Les origines: Tantra.

pffff un 3000 tu sais pas se que tu loupe ,gravire le Mont Pétsu c'est atteindre le nirvâna atteindre l extase !

Je trouve ceci immonde comme cet homme ma foi .Je ne comprends pas trop l extase des commentaires a son endroit .

excellent chambre avec jacuzzi lille nouveau l extase le nouveau loft de lofts et suites parmentier galerie with chambre avec jacuzzi lille

cool chambre avec spa privatif nord unique l extase le nouveau loft de lofts et suites parmentier with chambre jacuzzi privatif nord

Arrives au port, j ai bien senti l extase de Remy face aux magnifiques voiliers et l envie subite d aller naviguer.

Flirter avec les limites, cela procure sans doute des sensations uniques proches de l extase pour ces sportifs hors du commun appelé freeriders.

Hoe "de vervoering, de extase, extase" te gebruiken in een Nederlands zin

De vervoering die ze genereert in de arietta is hoogst treffend.

De Extase zit tot de nok toe gevuld.

De extase is slechts trouw aan de extase zelf.

Maar de vervoering kan zich ook abrupt aandienen.

Kan men de extase toetsen aan eene theorie?

Bijzonder lekker, de extase blijft evenwel uit.

Het begin van de extase is niet gefilmd.

Extase gaat geleidelijk over tot inkeer.

Jammer genoeg bleven de vervoering en het wonder uit.

Zijn schreeuw van extase zegt alles.