Voorbeelden van het gebruik van L'hyperbole in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils n'appartiennent pas a l'hyperbole.
Quelquefois l'hyperbole est ma meilleure arme.
Soms is hyperbool mijn beste wapen.Pos(192,225)}M. Gardner manie l'hyperbole.
Mr Gardner neigt nogal te overdrijven.Pardonnez l'hyperbole, messieurs, mais tout me menait à ce moment.
Vergeef de hyperbool heren, maar alles heeft me geleid naar precies dit moment.Aujourdh'ui nous allons parler de l'hyperbole.
Vandaag bespreken we de hyperbool.J'ai d'abord fait de l'hyperbole, puis j'ai fait un jeu de mots, et, enfin, j'ai blâmé le rap.
Eerst werd ik ingehuurd in hyperbool, en dan maakte ik een woordspel… En uiteindelijk gaf ik rap de schuld.De punten van Vecten liggen op de hyperbool van Kiepert.D'autres types de langage figuré incluent les métaphores, la personnification,les idiomes et l'hyperbole.
Andere soorten van figuurlijk taalgebruik omvatten metaforen, verpersoonlijking,idiomen en hyperbool.J'explorais, à cette époque, l'hyperbole des icônes, et Diana et Marylin, et l'importance de la célébrité dans nos vies.
Ik onderzocht dus voortdurend de hyperbool van ikonen, en Diana en Marilyn, en het belang van beroemdheden in onze levens.Patty dit que vous êtes excellente et brillante,et ce n'est pas une adepte de l'hyperbole.
Probablement aussi en 1654 Brouncker calculé la quadrature de l'hyperbole, bien qu'il ne publie pas ce résultat jusqu'à 1668.
Waarschijnlijk ook in 1654Brouncker berekende de kwadratuur van de hyperbool, hoewel hij niet publiceren van dit resultaat tot 1668.Deze constante verhoudingheet de excentriciteit ε{\displaystyle \varepsilon} van de hyperbool.OK, peut-être que c'est un peu dans l'hyperbole, mais les instances modernes du soir ont apporté le confort du soir modernes, en utilisant un seul un de plus avec seulement un seul de tous les équipements modernes du soir sont dye chaussures Prada capables.
OK, misschien dat is een beetje in de hyperbool, maar modern avond gevallen hebben moderne gemakken avond, met slechts een één met slechts één van alle mensen 's avonds moderne gemakken zijn dye staat Prada schoenen gebracht.Ce sont le cerce, l'ellipse, la parabole, et l'hyperbole.
Ik schrijf ze hier op: Het zijn de cirkel, de ellips, de parabool, en de hyperbool.Newton m'a amené l'autre jour, certains articles, dans lequel il a fixé des méthodes de calcul des dimensions de l'ampleur commecelle de M. Mercator concernant l'hyperbole, mais très général, mais aussi de résoudre des équations, qui je suppose que vous ne s'il vous plaît, et je vous enverrons par l'autre.
Newton bracht me de andere dag een aantal papers, waarin hij vastgestelde methoden voor de berekening van de afmetingen van grootheden zoalsdie van de heer Mercator inzake de hyperbool, maar zeer algemeen, als ook voor het oplossen van vergelijkingen, die ik veronderstel zal je komen, en ik zendt u hen door de volgende.Comme Alan M. Klein déclare dans Little Big Men»,est une sous-Bodybuilding de l'hyperbole.
Newton a écrit: A propos du début de mes études de mathématiques, dès que les travaux de notre célèbre compatriote, M. Wallis, est tombé dans mes mains, en examinant la série, par la Intercalation de qui, il expose l'aire du cercle et l'hyperbole….
Newton schreef: Over het begin van mijn wiskundige studies, zodra de werken van onze landgenoot gevierd, Dr Wallis, viel in mijn handen, door te kijken naar de Serie, door de inlassing van,die hij tentoonstelt Ruimte van de Circle en de hyperbool….L'histoire réelle derrière cette tradition, dépasse la perception de sa création à l'hyperbole du marketing.
De eigenlijke geschiedenis die achter deze traditie schuilgaat, overtreft de perceptie van zijn creatie tot marketing hyperbool.Instructions de Modèle et de Classe Rubrique"The Unsinkable Wrek of the RMS Titanic" a plusieurs exemples de langage figuratif comprenant la personnification,la sieste et l'hyperbole.
Rubriek"Het onbegrijpelijke wrak van de RMS Titanic" heeft meerdere voorbeelden van figuratieve taal, waaronder personificatie,simile en hyperbole.Dans cette activité, les élèves choisissent une forme de langage figuratif, comme la métaphore,la personnification, l'hyperbole ou la comparaison.
In deze activiteit, studenten kiezen voor een vorm van figuratieve taal, zoals metafoor,verpersoonlijking, hyperbool, of gelijkenis.Dans GeoGebra peut également“insérer” une hyperbole via le champ de saisie, et en utilisant un curseur pour modifier la constante dans l'équation de l'hyperbole.
In GeoGebra kan ook “invoegen” een hyperbool via invoerveld, en gebruik een schuifregelaar om de constante a in de vergelijking te veranderen voor de hyperbool.Het boek Shiloh heeft verscheidene voorbeelden van figuratieve taal,waaronder gelijkenissen en hyperbool.Le"kayak rouge" contient divers types de langage figuratif, particulièrement des comparaisons,des idiomes, et l'hyperbole.
Rubriek"Red Kayak" bevat verschillende soorten van figuurlijk taalgebruik, vooral vergelijkingen,idiomen en hyperbool.Ses travaux mathématiques portent en particulier sur la rectification(mesure des longueurs) de la parabole et de la cycloïde ainsi quesur la quadrature(mesure des aires) de l'hyperbole.
Zijn wiskundige werk bestond voornamelijk uit het berekenen van Et maintenant les munitions sont des billes de verre, plus terrifiantes et efficaces que les fruits séchés qui nous ont si bien servis par le passé mais qui sont inefficaces contre la rhétorique,l'ironie et l'hyperbole moderne.
En, en het meest beangstigend, ze hebben nu knikkers als munitie om het gedroogde fruit te vervangen dat het de afgelopen eeuwen zo goed gedaan heeft maar wat nu nutteloos is ten aanzien van moderne retoriek,ironie en overdrijving.Il a écrit un article important en 1768 Von den Logarithmen vermeinter Grössen dans lequel il a évoqué les logarithmes des négatifs et le nombre imaginaire, donnant une interprétation géométrique des logarithmes des nombres complexes comme hyperbolique secteurs, en se fondant sur la similitude des équations du cercle et de l'hyperbole équilatéral.
Hij schreef een belangrijk artikel in 1768 Von den Logarithmen vermeinter Grossen waar hij gesproken heeft over logaritmen van negatieve en imaginaire getallen, het geven van een meetkundige interpretatie van de logaritmen van complexe getallen als hyperbolische sectoren, gebaseerd op de gelijkenis van de vergelijkingenvan de cirkel en van de gelijkzijdige hyperbool.Et peut etre les hyperboles et les paraboles sont liees aussi.
En misschien lijken parabolen en hyperbolen enigszins gerelateerd.Dans un livre les relations satisfaites par les diamètres et les tangentes de coniques sont étudiés en deux Apolloniuslivre examine comment les hyperboles ont trait à leurs asymptotes, et il étudie également comment dessiner les tangentes à des coniques.
In een boek van de betrekkingen vervuld door de diameter en raaklijnen van conics worden bestudeerd terwijl er in Apollonius boektwee onderzoekt hoe hyperbolas gerelateerd zijn aan hun asymptotes, en hij ook onderzoeken hoe te trekken raaklijnen aan gegeven conics.En 1956, en plus de mentionner les documents ci-dessus, il a publié une propriété caractéristique du cercle, ellipse, hyperbole et dans l'American Mathematical Monthly avec Paul Kelly.
In 1956, in aanvulling op de papieren hierboven vermeld, publiceerde hij Een karakteristieke eigenschap van de cirkel, ellips, en hyperbool in de American Mathematical Monthly met Paul Kelly.Aujourd'hui, il y a beaucoup de la taille de bloc Bitcoin débat, chaque côté ont été accusés de campent sur leur, prendre part à shilling payé, la censure,dire qu'une partie de l'histoire, et hyperbole.
Tegenwoordig zijn er een groot deel van de bitcoin blokgrootte debat, elke zijde werden beschuldigd van het graven hun hielen in, deel te nemen aan betaalde shilling, censuur,vertellen slechts een deel van het verhaal, en hyperbool.
