Wat Betekent HYPERBOOL in het Frans - Frans Vertaling

• hyperbole

Voorbeelden van het gebruik van Hyperbool in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is een hyperbool.
C'est une hyperbole.

Soms is hyperbool mijn beste wapen.
Quelquefois l'hyperbole est ma meilleure arme.

Het is dezelfde hyperbool.
C'est la même hyperbole.

Aan die hyperbool heeft niemand iets, rechercheur.
Ce genre d'hyperbole n'arrange rien, inspecteur.

Dit is niet de werkelijke hyperbool.
Ils n'appartiennent pas a l'hyperbole.

Nooit een hyperbool in zicht.
Jamais une hyperbole en vue.

Vandaag bespreken we de hyperbool.
Aujourdh'ui nous allons parler de l'hyperbole.

Dit kan een hyperbool zijn, een parabool of een ellips.
On peut alors obtenir un cercle, une ellipse, une hyperbole ou une parabole.

Een parabool is het tegenovergestelde van een hyperbool.
Un inhibiteur est le contraire d'un catalyseur.

Vergeef de hyperbool heren, maar alles heeft me geleid naar precies dit moment.
Pardonnez l'hyperbole, messieurs, mais tout me menait à ce moment.

De punten van Vecten liggen op de hyperbool van Kiepert.
Le point de Fermat se trouve sur l'hyperbole de Kiepert.

Hoewel een hyperbool twee lijnen heeft, met openingen in verschillende richtingen.
Sauf qu'une hyperbole en a 2, et elle s'ouvre dans d'autres directions.

En dan de laatste, je hebt hem misschien wel eens gezien, is een hyperbool.
Et le dernier, vous avez deja vu cela, une hyperbole.

Een hyperbool is een overduidelijke overdrijving of overdrijving om iets duidelijk te maken.
Une hyperbole est une exagération ou une exagération évidente.

Deze constante verhouding heet de excentriciteit ε{\displaystyle \varepsilon} van de hyperbool.
La constante e est appelée excentricité de l'hyperbole.

Een hyperbool bestaat daarom uit twee gedeelten die de takken van de hyperbool genoemd worden.
Le cerveau se compose de deux parties, appelées hémisphères cérébraux.

De eigenlijke geschiedenis die achter deze traditie schuilgaat, overtreft de perceptie van zijn creatie tot marketing hyperbool.
L'histoire réelle derrière cette tradition, dépasse la perception de sa création à l'hyperbole du marketing.

Steek een hyperbool door het invoerveld en wijzigt de constante a via de glijbaan.
Insérez une hyperbole dans le champ de saisie et changer la constante via diaporama.

Laat de leerlingen zoeken naar voorbeelden van metafoor, simile, personificatie, idioom of hyperbool in de tekst.
Demandez aux élèves de chercher des exemples de métaphore, de comparaison, de personnification, d'idiome ou d'hyperbole dans le texte.

Hyperbool opzij, mobiel aanpassingsvermogen is een belangrijk pijnpunt voor de meeste CRM.
Hyperbole de côté, la capacité d'adaptation mobile est un point de douleur vitale pour la plupart CRMs.

Waarschijnlijk ook in 1654 Brouncker berekende de kwadratuur van de hyperbool, hoewel hij niet publiceren van dit resultaat tot 1668.
Probablement aussi en 1654 Brouncker calculé la quadrature de l'hyperbole, bien qu'il ne publie pas ce résultat jusqu'à 1668.

Laat de cursisten zoeken naar voorbeelden van de metafoor, vergelijking, verpersoonlijking, idioom, of hyperbool in de tekst.
Demandez aux élèves de chercher des exemples de métaphore, de comparaison, de personnification, d'idiome ou d'hyperbole dans le texte.

Vorig artikel Steek een hyperbool door het invoerveld en wijzigt de constante a via de glijbaan.
Previous article Insérez une hyperbole dans le champ de saisie et changer la constante via diaporama.

Grandi was de auteur van een aantal werken over meetkunde waarin hij beschouwd als de analogieën van de cirkel en een gelijkzijdige hyperbool.
Grandi est l'auteur de plusieurs ouvrages sur la géométrie dans laquelle il a examiné les analogies du cercle et hyperbole équilatéral.

De voetpuntskromme van een hyperbool moet als vast punt het middelpunt, is een lemniscaat van Bernoulli.
La podaire d'une hyperbole équilatère par rapport à son centre est une lemniscate de Bernoulli.

Hij verving het oude kinematische probleem van de trisectie van een hoek door een puur meetkundige oplossing deling van een cirkel en een gelijkzijdige hyperbool.
Il remplaça la vieille trisection cinématique d'un angle par une solution purement géometrique intersection d'un cercle et d'une hyperbole équilatérale.

Eerst werd ik ingehuurd in hyperbool, en dan maakte ik een woordspel… En uiteindelijk gaf ik rap de schuld.
J'ai d'abord fait de l'hyperbole, puis j'ai fait un jeu de mots, et, enfin, j'ai blâmé le rap.

Zijn wiskundige werk bestond voornamelijk uit het berekenen van de lengtes van de parabool en van de kwadratuur van de cirkel, de hyperbool.
Ses travaux mathématiques portent en particulier sur la rectification(mesure des longueurs) de la parabole et de la cycloïde ainsi que sur la quadrature(mesure des aires) de l'hyperbole.

Ik onderzocht dus voortdurend de hyperbool van ikonen, en Diana en Marilyn, en het belang van beroemdheden in onze levens.
J'explorais, à cette époque, l'hyperbole des icônes, et Diana et Marylin, et l'importance de la célébrité dans nos vies.

In GeoGebra kan ook “invoegen” een hyperbool via invoerveld, en gebruik een schuifregelaar om de constante a in de vergelijking te veranderen voor de hyperbool.
Dans GeoGebra peut également“insérer” une hyperbole via le champ de saisie, et en utilisant un curseur pour modifier la constante dans l'équation de l'hyperbole.

Hoe "hyperbool" in een zin te gebruiken

hoe teken je een hyperbool temporaal operculum betekenis

Harry is een hyperbool voor de puberende medemens.

Deze worden de takken van de hyperbool genoemd.

Bij een hyperbool zijn de asymptoten de assen.

Definitie hyperbool De Totale Waarde Van Het Concept.

Hyperbool -> een overdreven manier van zeggen. 8.

Zo maar een hyperbool of een serieuze beschuldiging?

Met zo'n hyperbool taalgebruik is dialoog niet mogelijk.

Hier een hyperbool en weer een verfoeilijk antropomorfisme.

De hyperbool heeft ook mij in zijn greep.