Wat Betekent HYPERBOLISCHE in het Frans - Frans Vertaling

• hyperbolique
• hyperboliques

Voorbeelden van het gebruik van Hyperbolische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onderzoek numerieke derivaten van hyperbolische functies.
Explorons les dérivés numériques des fonctions hyperboliques.

De aantekening voor hyperbolische functies lijkt op aantekening voor trigonometrische functies:.
La notation pour des fonctions hyperboliques ressemble à la notation pour des fonctions trigonométriques:.

Het blijkt dat de natuurlijke wereld vol is van hyperbolische wonderen.
Il s'avère que le monde naturel est rempli de merveilles hyperboliques.

Vincenzo studeerde hyperbolische functies en gebruikte ze voor het verkrijgen van oplossingen van cubics.
Vincenzo étudié fonctions hyperboliques et les ont utilisés pour obtenir des solutions de cubics.

Lambert maakte tevens de eerste systematische ontwikkeling van hyperbolische functies.
Lambert a également fait la première mise au point systématique de fonctions hyperboliques.

Maak en bestudeer hyperbolische 3-variëteiten.
Créer et étudier des variétés de Riemann hyperboliques à 3 dimensions manifolds.

Er is een ander boek uit over een soortgelijk onderwerp, Haakvideo avonturen met hyperbolische vliegtuigen.
Il y a un autre livre sur un sujet similaire, Crocheter des aventures avec des avions hyperboliques.

Hij vond naast de standaard formules voor hyperbolische functies, derivaten en hun relatie tot de exponentiële functie.
Il a trouvé l'ajout d'un étalon formules de fonctions hyperboliques, de leurs dérivés et leur rapport avec la fonction exponentielle.

We ontdekten ook dat er een oneindige taxonomie van gehaakte hyperbolische creaties bestaat.
Et nous avons aussi découvert qu'il y a une taxonomie infinie de créatures hyperboliques au crochet.

Voor hyperbolische vergelijkingen, de aanleg van convergente verschil regelingen voor de Cauchy probleem en voor de eerste grensoverschrijdende problemen.
Pour les équations hyperboliques, la construction convergente différence régimes de problème de Cauchy et pour une première-frontière problèmes.

Dit is een goed georganiseerde behandeling van scattering theorie voor de tijd die de evolutie van systemen van hyperbolische type.
Il s'agit d'un bien organisé de traitement de la dispersion théorie pour le moment l'évolution des systèmes de type hyperbolique.

Er zijn vele andere wiskundige kunstenaars die hyperbolische haak in hun werk opnemen, dat is niet noodzakelijkerwijs reefwork.
Il y a beaucoup d'autres artistes mathématique qui incorporent le crochet hyperbolique dans leur travail, qui n'est pas nécessairement reefwork.

In dezelfde geest maakt de meetkundige groepentheorie gebruik van meetkundige concepten, bijvoorbeeld in de studie van hyperbolische groepen.
Dans le même ordre d'idées, la théorie géométrique des groupes emploie des concepts géométriques, par exemple dans l'étude des groupes hyperboliques.

De bouw van de fundamentele oplossing van een eerste bestelling hyperbolische systeem en de studie van de golf front reeksen oplossingen.
La construction de la solution fondamentale de premier ordre un système hyperbolique et l'étude du front d'onde ensembles de solutions.

Vandaag wil ik delen van het werk van de Universiteit van Wisconsin, Madison PhD docent Gabriele Meyer die ook hyperbolische haak kunst.
Aujourd'hui, je veux partager le travail de l'Université du Wisconsin, Chargé de cours de Madison PhD Gabriele Meyer qui créent également hyperbolique au crochet d'art.

SIAM's gepubliceerd Lax Hyperbolische systemen van de instandhoudings-wetten en de wiskundige theorie van schokgolven in hun Conference Series in de Toegepaste Wiskunde in 1973.
SIAM publié de Lax Systèmes hyperboliques de lois de la conservation et la théorie mathématique des ondes de choc dans leur Série de conférences en mathématiques appliquées en 1973.

Hij opgelost volledig de initiële waarde probleem voor algemene non-lineaire hyperbolische vergelijkingen in twee onafhankelijke variabelen.
Il a résolu complètement le problème valeur initiale pour les non-linéaire des équations hyperboliques en deux variables indépendantes.

Ik vind ook een heleboel inspiratie in wiskunde en de manier waarop het kan worden toegepast, bijvoorbeeld in termen van fractals te maken hyperbolische haak.
Je trouve aussi beaucoup d'inspiration dans les mathématiques et la façon dont il peut être appliqué, par exemple en termes de fractales pour faire crochet hyperbolique.

Het was een wiskundige, die besefte dat de haak kan worden gebruikt om te uiten hyperbolische math beginselen die waren niet gemakkelijk te begrijpen.
C'était un mathématicien qui s'est rendu compte qu'au crochet peut être utilisé pour exprimer les principes mathématiques hyperbolique qui n'étaient pas faciles à comprendre.

In een groot papier ze hebben vastgesteld de exponentiële verval van de correlaties voor een bepaalde klasse van kwadratische kaarten, die een van de eenvoudigste soorten nonuniformly hyperbolische systemen.
Dans un document majeur, elle a créé la dégradation exponentielle des corrélations pour une certaine catégorie de cartes quadratique, qui sont une des plus simples nonuniformly types de systèmes hyperboliques.

Rond deze tijd Menger's belangen in de wiskunde verbreed en begon hij te werken aan hyperbolische meetkunde, kansrekening geometrie en de algebra van functies.
A cette époque, l'intérêt de Menger en mathématiques élargie et il a commencé à travailler sur la géométrie hyperbolique, géométrie probabiliste et l'algèbre de fonctions.

Hij slaagde erin om de notie van hyperbolische ruimte op een vaste 2-dimensionaal vlak, alsmede het vertalen van de beginselen van een regelmatige verdeling op een aantal 3-dimensionale objecten, zoals bollen, kolommen en blokken.
Il a réussi à saisir la notion de l'espace hyperbolique sur un fixe en 2 dimensions plan ainsi que la traduction des principes de division régulière sur un nombre de 3 dimensions des objets tels que des sphères, des colonnes et des cubes.

Daarna onderzocht zij gelijke geometrische patronen in driedimensionale hyperbolische ruimten, inclusief fractale patronen, met Klein-groepen als symmetriegroepen.
Après cela, elle mène des recherches sur des motifs géométriques similaires(y compris les fractales) dans des espaces hyperboliques à trois dimensions avec des groupes de Klein en tant que groupes de symétries.

In een van deze samenwerkingen met Enrico Magenes, ze onderzochten inhomogeneous grens problemen voor elliptische vergelijkingen en begin-grens inhomogeneous waarde problemen voor de parabolische en hyperbolische evolutievergelijkingen.
Dans une de ces collaborations avec Enrico Magenes, ils enquêtaient sur des limites non homogènes pour des problèmes elliptiques et les équations non homogènes initiale valeur-limite pour les problèmes hyperboliques et paraboliques équations d'évolution.

Met behulp van kegelhoek groter dan 120 ° kogellager ontbreken of hyperbolische Liner en andere gevormde lading als de lading ontploft, ontstond de explosiebelastingsliner, gevormd na de ontploffing omgesloten en sluitprojecten.
Utilisation d'un angle de cône supérieur à 120 ° Couvercle de boule manquant ou hyperbolique Liner et autre charge façonnée lorsque la charge a explosé, la charge d'explosion Liner écrasée, formée après l'explosion et les protubérances formées par fermeture.

Specificeer het schalingsalgoritme: 0: dichstbijzijnde buur, 1: dichtstbijzijnde buur met boxfilter, 2: bilineaire filter, 3: hyperbolische filter. Is niet van toepassing op windows-systemen.
Indiquez l'algorithme de redimensionnement logiciel: 0: plus proche voisin, 1: plus proche voisin avec filtre boite, 2: filtrage bilinéaire, 3: filtrage hyperbolique. Ne s'applique pas aux systèmes Windows.

Margaret en Christine Wertheim gebruikt haar ideeën voor het maken van hyperbolische haak stukken, welke zijn de wiskunde gebaseerde gehaakte artikelen die worden gebruikt in hun bekendste project, de hyperbolische haak Reef project.
Margaret et Christine Wertheim ses idées permettant de créer des morceaux de crochet hyperbolique, qui sont les points de crochet axée sur les mathématiques utilisées dans le projet de leur plus célèbre, le projet de récif de Crochet hyperbolique.

Deze werd al snel bekend als Barlow de tabellen en dit werk geeft factoren, pleinen, kubussen, vierkant wortels, reciprocals en hyperbolische logaritmen van alle getallen van 1 tot 10 000 euro.
Ces rapidement devenu connu sous le nom de Barlow et les tableaux de ce travail donne facteurs, carrés, cubes, racines carrées, et hyperboliques réciproques des logarithmes de tous les numéros 1 à 10 000.

Gromov zijn invloed is het meest gevoeld in meetkundige groepentheorie, waar hij groepen van polynomiale groei heeft gekarakteriseerd en hij het begrip, hyperbolische groep heeft gecreëerd; de symplectische topologie, waar hij de pseudoholomorfe krommen introduceerde en de Riemann-meetkunde.
Il est entre autres connu pour: son h-principe(en) sur les équations aux dérivées partielles; son travail sur les groupes hyperboliques; avoir fondé la topologie symplectique en introduisant la théorie des courbes pseudoholomorphes.

In de jaren '70 vond Series illustries van Rufus Bowen's Theory of Dynamic Systems in de meetkunde van voortgezette breuken en tweedimensionale hyperbolische meetkunde, het effect van Fuchs-groepen.
Dans les années 1970, Series trouve des illustrations de la théorie des systèmes dynamiques de Rufus Bowen dans la géométrie des fractions continues et dans la géométrie hyperbolique à deux dimensions effet des Groupes de Fuchs.

Hoe "hyperbolische" te gebruiken in een Nederlands zin

Je bent het slachtoffer geworden van hyperbolische kortingen.

Achter het hyperbolische wereldbeeld zit nogal belegen maatschappijkritiek.

Hyperbolische functies: SINH, ASINH, COSH, ACOSH, TANH, ATANH.

Trump deed voor de bijeenkomst allemaal hyperbolische voorspellingen.

Aan zo’n hyperbolische paraboloïde begin je niet zomaar.

De hyperbolische paraboloïde is even complex als eenvoudig.

Hét toverwoord voor beide objecten: hun hyperbolische baan!

Dit is het principe van de hyperbolische navigatie.

De LNB wordt middels een hyperbolische hulpreflector aangestraald.

Dit is een model van een hyperbolische meetkunde.

Hoe "hyperbolique, hyperboliques" te gebruiken in een Frans zin

On retrouve évidemment la même trajectoire hyperbolique déjà montrée.

mais j'ai dû tailler le miroir hyperbolique secondaire.

Escher de "anges et démons", ou disque hyperbolique de Poncaré.

De ce fait, la représentation des droites hyperboliques y est aisée.

Cette structure a une valeur hyperbolique (omnia uanitas)3).

Cette défense devient rapidement hyperbolique et intenable.

Cela donne naissance à la géométrie hyperbolique (Lobachevsky/Bolyai).

Construction d'une paraboloïde hyperbolique dans la Drome Provençale.

Implémentation de la distorsion par tangente hyperbolique modifiée.

Une imagination hyperbolique vous dira que non.