Voorbeelden van het gebruik van La dose initiale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La dose initiale- une fois par jour pour 10 mg.
Continuer les perfusions à 100% de la dose initiale.
Voortzetten infusie met 100% van de oorspronkelijke dosis.La dose initiale du produit pharmaceutique est de 2 mg par jour.
De begindosis van het geneesmiddel is 2 mg per dag.Reprendre le traitement à la dose initiale.
Hervat Fois la dose initiale de dexmédétomidine en microgrammes/ kg.
Keer de initiële dosering dexmedetomidine in microgram/kg lichaamsgewicht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la dose quotidienne
la dose initiale
dose maximale
dernière doseune faible doseune bonne doseune dose quotidienne
doses thérapeutiques
la dose journalière
seule dose
Meer
Gebruik met werkwoorden
augmenter la dosedose exacte requise
la dose dépend
faible dose pour commencer
avec des doses élevées
dose doit être administrée
prenez la doserecevoir une dosela dose utilisée
doubler la dose
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dose de charge
dose de rappel
dose de vaccin
ajustement de dosenombre de dosestotalité de la dosesélecteur de dosedose de médicament
dose de rayonnement
modification de la dose
Meer
Die latere doseszijn gewoonlijk hetzelfde als de begindosis.La dose initiale ne doit pas dépasser 0,005 g(un comprimé).
Pour les patients atteints d'un SCA, la dose initiale recommandée est.
Arthrose La dose initiale recommandée est de 100 mg une fois par jour.
Amiloride pour l'œdème est recommandé de prendre la dose initiale de 1 comprimé.
Amiloride voor oedeem wordt aanbevolen om de aanvangsdosering van 1 tablet in te nemen.Après la dose initiale de NovoSeven, d'autres injections peuvent être nécessaires.
Na de initiële dosis NovoSeven mogen vervolginjecties toegediend worden.Initiation du traitement Dans l'hypertension artérielle, la dose initiale recommandée est de 10 mg/jour.
Startdosering Voor patiënten met hypertensie is de gebruikelijke aanbevolen startdosering 10 mg.Pour les adultes, la dose initiale est de 4 mg. Ceci est équivalent à deux comprimés.
Voor volwassenen is de initiële dosis is 4 mg. Dit is gelijk aan twee tabletten.Patiënten zijn gewoonlijkgoed onder controle door de aanbevolen begindosis te handhaven 1-2 mg/kg/dag.Posologie de Revlimid La dose initiale habituelle est de 25 mg une fois par jour.
Dosering van Revlimid De gebruikelijke aanvangsdosering is eenmaal per dag 25 mg.La dose initiale usuelle est de 10 à 20 mg/jour administrée en une prise unique le soir.
De gebruikelijke aanvangsdosering is 10- 20mg/ dag als eenmalige dosis in de avond.Posologie de la dexaméthasone La dose initiale habituelle est de 40 mg une fois par jour.
Dosering van dexamethason De gebruikelijke aanvangsdosering is eenmaal per dag 40 mg.La dose initiale de Kuvan chez l'adulte et l'enfant atteints de PCU est de 10 mg/ kg poids corporel, une fois par jour.
De startdosis van Kuvan bij volwassen en kinderen met PKU is 10 mg/kg lichaamsgewicht, eenmaal daags.Chez les patients présentant une insuffisance hépatique, la dose initiale recommandée basée sur le taux de plaquettes doit être diminuée d'environ 50%, à administrer deux fois par jour.
Bij patiënten met leverfunctiestoornissen moet de aanbevolen startdosering gebaseerd op het aantal bloedplaatjes worden verlaagd met ongeveer 50%, tweemaal per dag toe te dienen.La dose initiale est en général de 0,5 g/ kg/ semaine, en commençant 7 jours avant la greffe et jusqu'à 3 mois après.
De begindosis is normaal gesproken 0,5 g/kg LG/week, te beginnen 7 dagen vóór transplantatie en tot maximaal 3 maanden na transplantatie.Pour les patients diabétiques de type 2, la dose initiale de NovoMix 30 recommandée est de 6 U au petit-déjeuner et de 6 U au dîner repas du soir.
Bij type 2diabetes patiënten is de aanbevolen startdosis van NovoMix 30 bij het ontbijt 6 E en 6 E bij het avondeten.PCU La dose initiale usuelle de Kuvan chez l'adulte et l'enfant atteints de PCU est de 10 mg par kilogramme de poids corporel.
PKU De gebruikelijke startdosis van Kuvan bij volwassenen en kinderen met PKU is 10 mg voor elke kg lichaamsgewicht.Pour les patients atteints d'un SCA, la dose initiale recommandée est un bolus intraveineux de 0,1 mg/ kg suivi d'une perfusion de 0,25 mg/ kg/ h.
De aanbevolen startdosering van Angiox bij patiënten met een ACS is een intraveneuze bolus van 0,1 mg/kg gevolgd door een infuus van 0,25 mg/kg/uur.La dose initiale doit être administrée lentement et la vitesse de perfusion ne doit pas dépasser 5 mg/minute(voir rubrique 4.4).
De initiële dosis dient langzaam te worden toegediend en La dose initiale est en générale de 0,5 g/ kg de poids corporel/ semaine, administrée 7 jours avant la greffe et jusqu'à 3 mois après.
De begindosis is normaal gesproken 0,5 g/kg LG/week, te beginnen 7 dagen vóór transplantatie en tot maximaal 3 maanden na transplantatie.Episode maniaque: la dose initiale est de 15 mg par jour en une seule prise en monothérapie ou 10 mg par jour en association voir rubrique 5.1.
Manische episode: de startdosering is 15 mg als eenmaal daagse dosis bij monotherapie of 10 mg dagelijks in combinatietherapie zie rubriek 5.1.Déficit en BH4 La dose initiale usuelle de Kuvan chez l'adulte et l'enfant atteints de déficit en BH4 est 2 à 5 mg par kilogramme de poids corporel.
BH4-deficiëntie De gebruikelijke startdosis van Kuvan bij volwassenen en kinderen met BH4-deficiëntie is 2 tot 5 mg per kg lichaamsgewicht.Lors du premier cycle, la dose initiale était de 9 microgrammes/jour pendant la semaine 1, puis de 28 microgrammes/jour pendant les 3 semaines suivantes.
In Aucun ajustement de la dose initiale du sunitinib n'est recommandé chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère ou modérée classe A et B de Child-Pugh.
Aanpassing van de startdosis wordt niet aanbevolen bij toediening van sunitinib aan patiënten met een milde of matig verminderde leverfunctie Child-Pugh Class A en B.
