Voorbeelden van het gebruik van La nouvelle interface in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Com pour découvrir la nouvelle interface.
Com om de nieuwe interface te bekijken.La nouvelle interface de téléchargement par lots ne fonctionne pas avec toutes les configurations de serveurs.
PROTECTION: Méfiez-vous de la connectionGuard dans la nouvelle interface.
BESCHERMING: Pas op voor Comment désactiver la nouvelle interface dans Firefox barre de recherche 34?
Hoe de nieuwe interface in Firefox zoekbalk 34 uitschakelen?Choisissez le mode d'analyse des données pour votre téléphone dans la nouvelle interface.
Kies 
Mensen vertalen ook
Avec la nouvelle interface, chaque installation à bus Siedle peut désormais être raccordée à un réseau PC.
Met de nieuwe interface kan nu iedere Siedle-Bus-installatie met een PC-netwerk worden verbonden.Créer et gérer vos produits n'a jamaisété aussi simple que dans la nouvelle interface My. Combell.
Uw producten aanmaken en beheren was nognooit zo makkelijk in de vernieuwde My. Combell interface.Remarque: La nouvelle interface qui est chargé par l'URL est livré avec une version bêta de la bascule.
Opmerking: De nieuwe interface die wordt geladen door Il s'agit personnelles et vos goûts si vous aimez la nouvelle interface de mieux que l'ancienne, ou pas.
Het gaat om persoonlijke sympathieën en antipathieën of je de nieuwe interface beter dan Conçoivent la nouvelle interface et le système de la machine,le rendent plus commode à vous et à vos clients.
Ontwerp nieuwe interface en het systeem van machine, maakt het aan u en uw cliënten het geschiktst.De toute façon, impressions de bureau sont que c'est très joli,mais rapidement je trouve la nouvelle interface un peu frustrant.
Hoe dan ook, desktop indruk is dat het heel mooi,maar al snel vind ik de nieuwe interface enigszins frustrerend.La nouvelle interface, les confortables désinstallations multiples et la recherche en ligne intégrée dans Ashampoo UnInstaller 7 vous surprendront.
De nieuwe interface, comfortabele multi-deinstallaties en het geïntegreerde online zoeken in Ashampoo UnInstaller 7 zullen u verbazen.Je suppose que cela est dû à ce que le ProtectionGuard estessentiellement VPNETMONitor incorporé dans la nouvelle interface.
Ik denk dat dit is te wijten aan dat 
IE n'affiche pas correctement les largeurs de valeur 100% La nouvelle interface de téléchargement par lots ne fonctionne pas avec toutes les configurations de serveurs.
IE toont Après avoir effectué ce changement, Firefox montrera à nouveau interface classique pourbarre de recherche à la place de la nouvelle interface One-Click recherches.
Nadat u deze wijziging te maken, Firefox-browser zal opnieuw latenzien classic-interface voor zoekbalk plaats de nieuwe interface One-Click Zoekopdrachten.Pour ceux qui choisissent la nouvelle interface sera affichée dans une synthèsenouvelle fenêtre nouvelles fonctionnalités de disponible dans celui-ci.
L'échange de données interdisciplinaire fait l'objetd'une attention particulière dans la nouvelle interface entre la plate-forme EPLAN et le portail TIA Siemens:.
Grâce à la nouvelle interface, les employés peuvent facilement localiser l'emplacement d'un client ainsi que les fournisseurs de services les plus proches.
In de nieuwe interface kunnen medewerkers gemakkelijk Op 16 juni 2017 werd versie 4.0 uitgebracht,die het La nouvelle interface fournit également des repères visuels pour les actions acceptées ou refusées, ainsi que des animations pour les éléments qui deviennent utilisables ou non.
De nieuwe interface biedt ook visuele aanwijzingen voor geaccepteerde of geweigerde acties en animaties voor elementen die bruikbaar worden of niet.Je dois avouer qu'au début,j'étais un peu confus par la nouvelle interface et le premier mouvement fut de chercher comment faire pour désactiver la page de démarrage Site.
Ik moet toegeven dat in eerste instantiewas ik een beetje in Sont assez et ceux qui considèrent que le changement bienvenu et nécessaire et je pense que même ceux qui ne parviennentpas actuellement à se réconcilier avec la nouvelle interface va s'habituer à elle dans le temps et viendra à apprécier.
Zijn genoeg en degenen die van mening zijn welkom en nodig verandering en ik denk dat zelfs degenen die momenteelniet in het reine te komen met de nieuwe interface zal wennen in Avec la nouvelle interface et l'environnement assombri, MAGIX facilite le travail et continue à améliorer la simplicité d'utilisation éprouvée de ACID Pro.
Met de nieuwe interface in een gedimde omgeving, heeft MAGIX het werken gemakkelijker gemaakt en Pour utiliser l'interface de connexion à la demande,créez un itinéraire qui utilise la nouvelle interface de connexion à la demande comme interface au réseau de destination.
Als u Google a récemment changé la façon dont la recherche se tourne vers une meilleure correspondance avec les améliorations offertes par le rival de moteur de recherche Bing,mais beaucoup d'utilisateurs n'aiment pas la nouvelle interface.
Google veranderde onlangs Espérons que si Google décide de déployer la nouvelle interface en masse, ils donneront aux utilisateursla possibilité de le désactiver ou de paramétrage d'une préférence dans leur compte Google.
Hopelijk als Google kiest voor inzet van de nieuwe interface en masse zullen geven gebruikers L'avant-dernière mise à jour reçue de Google Maps pour Android fin du mois dernier était non seulement un changement d'apparence, l'application en utilisant la nouvelle interface maintenant Matériel design, mais aussi une meilleure intégration des deux services disponibles seulement….
La nouvelle interface permet aux utilisateurs d'intégrer une gamme impressionnante de nouveaux plug-ins dans Vidéo Pro X. Montage vidéo illimité La nouvelle version du logiciel contient une série de fonctions innovantes et d'outils pratiques pour le processus d'édition.
Door de nieuwe interface kunnen gebruikers vanaf nu een indrukwekkende veelzijdigheid van Pour les utilisateurs qui ont été soumis à la nouvelle interface et souhaiterait revenir en arrière, il n'y a pas de solution évidente, Bien que les tests ont montré que l'interface peut être repris par compensation tous les cookies et le cache du navigateur Google, la fermeture de votre navigateur, puis l'ouvrir à nouveau. .
Voor die gebruikers die zijn onderworpen aan de nieuwe interface en wens om terug te keren, er is geen voor Même si nous devons encoreattendre quelques mois jusqu'à ce que la nouvelle interface entre le droit(le plus probable de ce qui va se passer avec Metro Firefox version À la fin de 2012), certaines versions Mozilla Firefox ont déjà mis en œuvre Feature Liens inspiré par Australis(comme boutons simplifiés Téléchargez et le dialogue dans Firefox Nightly 15 ou certains visuel Firefox pour Android).
Hoewel we een paar maanden naar verwachting tot de nieuwe interface zal worden toegekend(waarschijnlijk het zal gebeuren met Metro Firefox versie Eind 2012), sommige versies Mozilla Firefox Ze hebben al geà ̄mplementeerd feature Links geà ̄nspireerde Australis(zoals vereenvoudigde knoppen Download en dialoog in Firefox Nightly 15 of een visuals Firefox voor Android).
