Voorbeelden van het gebruik van Interface in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Interface pour espeak.
Een schil voor espeak.Cela a été possible dans l'ancienne interface, mais pas plus!
Dit was mogelijk in de oude GUI maar NIET MEER!Interface graphique R-project.
GUI voor het R-project.Il en résulte une interface serein et moins occupé.
Dit resulteert in een serene en minder drukke interface-.Interface du débogueurComment.
Frontend voor debuggerComment.
Mensen vertalen ook
Gestionnaire de certificats et interface de cryptographie unifiée.
Certificaatbeheer en GUI voor Unified Crypto.Une interface GNOME pour le démon mpd.
Een Gnome front-end voor de MPD-daemon.Le portail«L'Europe est à vous» propose une interface en 20 langues.
Het Uw Europa portaal biedt een gebruikersinterface in 20 talen.Interface graphique pour les simulateurs Spice.
Grafische frontend voor Spice-simulators.PROTECTION: Méfiez-vous de la connectionGuard dans la nouvelle interface.
BESCHERMING: Pas op voor de ConnectionGuard in de nieuwe GUI.Interface graphique pour CVS et Subversion.
Een grafische frontend voor CVS en Subversion.La SUITE X a une toute nouvelle interface, moderne et intuitive.
SUITE X heeft een gloednieuwe, moderne en intuïtieve gebruikersinterface.Interface de surveillance de machine virtuelle QEMU.
Frontend voor QEMU, een virtuele machinemonitor.Il a aussi créé LyX, une interface graphique pour LaTeX, en 1995.
Ettrich heeft ook het LyX-project gestart, een grafische frontend voor LaTeX.Interface claire pour une utilisation intuitive.
Duidelijke gebruikersinterface voor intuïtieve bediening.Le contrôle de versions dans emacs(1)fonctionne comme une interface à RCS.
De Version Control faciliteit vanemacs(1)werkt als een frontend naar RCS.Interface graphique pour la base de données PostgreSQL.
Grafische gebruikersinterface voor PostgreSQL database.Ce qui fait Freshbooksidéal pour l'e-commerce est son interface intuitive.
Wat maakt Freshbooks ideaal voore-commerce is de gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.Interface de configuration pour tuner numérique HDHomeRun.
Een GUI voor het configureren van HDHomeRun-apparaten.Microsoft arefusé de communiquer des informations sur son interface à certains concurrents, notamment Sun Microsystems25.
Interface pour Axel- un accélérateur de téléchargements léger.
Frontend voor Axel- een lichte downloadversneller.Au fil du temps, une interface PROFINET a été adoptée pour ce processus.
Met de tijd ging het proces echter over naar een PROFINET -interface.Une interface pour le contenu diffusé par le moteur de traitement MythTV.
Een frontend voor alle inhoud van een MythTV-backend.Facile à utiliser et interface utilisateur conviviale pour soutenir les mises à jour lisses et faciles.
Makkelijk te gebruiken en gebruiksvriendelijke GUI om soepel en gemakkelijk updates ondersteunen.Interface double LCD pour une utilisation simple et intuitive.
Il a une interface utilisateur conviviale avec un processus d'installation rapide.
Het heeft een gebruiksvriendelijke GUI met een snelle installatieproces.Interface graphique pour la suite logicielle libre de biologie moléculaire européenne.
Grafische gebruikersinterface voor de European Molecular Biology Open Software Suite.Cette interface est très pratique que vous aimiez ou pas son apparence.
De GUI is zeer praktisch, of je het ontwerp je nou prettig vindt of niet.Une interface simple pour se connecter facilement à des systèmes de fichiers distants.
Een simpele frontend om gemakkelijk verbinding te maken met bestandssystemen op afstand.Interface extrêmement intuitive entièrement adaptée aux novices sans expérience du transfert de données inter-applications.
Uiterst intuïtieve gebruikersinterface volledig geschikt voor beginners zonder ervaring van cross-applicatie data-overdracht.
