Wat Betekent GEBRUIKERSINTERFACES in het Frans - Frans Vertaling

• interfaces utilisateur
• interfaces utilisateurs

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikersinterfaces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruikersinterfaces en logica van menu's.
L'interface de l'utilisateur et clarté du menu.

Kies uit drie verschillende gebruikersinterfaces.
Faites votre choix à partir de trois interfaces utilisateur différentes.

Gebruikersinterfaces horen ergens anders in het systeem.
La place des interfaces utilisateur est ailleurs dans le système.

De myRES onder de uniforme gebruikersinterfaces van hotel. info.
De dans une interface unique pour l'utilisateur d'hotel. info.

Fox, een C++ gebaseerde gereedschapskist voor het eenvoudig en efficiënt ontwikkelen van grafische gebruikersinterfaces.
Fox, un jeu d'outils C++ pour le développement facile et efficace d'interfaces graphiques.

Twee LCD gebruikersinterfaces voor makkelijk te lezen instructies.
Interface double LCD pour une utilisation simple et intuitive.

Richt tiamo in naar uw eigen wensen: aanpasbare gebruikersinterfaces, rapportages en gebruikersrechten.
Configurez tiamo comme vous le souhaitez: interface utilisateur, rapports et droits utilisateurs peuvent être personnalisés.

Intuïtieve gebruikersinterfaces voor het beheer van content over meerdere sites, talen en teams.
Des interfaces utilisateur intuitives pour la gestion de contenu sur plusieurs sites, dans plusieurs langues et de plusieurs équipes.

Het SIS werd beschikbaar gesteld voor alle verschillende gebruikersinterfaces en het SIRENE-bureau was goed voorbereid.
Le SIS a été rendu disponible pour toutes les différentes interfaces utilisateur et le Bureau SIRENE a été bien préparé.

Alle gebruikersinterfaces die bij AKB worden gebruikt, Japans, Engels, en Frans waren niet gecorrumpeerd en makkelijk te gebruiken.
Toutes les interfaces utilisateur utilisées chez AKB, japonais, anglais et français, étaient soignées et faciles à utiliser.

Maak of bekijk ontwerpen van gebruikersinterfaces voor GTK+ toepassingen.
Créer ou ouvrir des interfaces utilisateur pour les applications GTK.

Bij dagelijks gebruik zijn OnePlus-smartphones echt in staat om te communiceren met applicaties en gebruikersinterfaces.
Utilisés au quotidien, les smartphones OnePlus sont réellement capables d'interagir avec les applications et les interfaces utilisateur.

Naadloze integratie met gebruikersinterfaces, workflows en gegevensverzameling van Veeam.
Une intégration transparente aux interfaces utilisateurs Veeam, des flux et des collectes de données.

Alles is tot in het kleinste detail doordacht en thematisch gecoördineerd zoals het kan zijn met een paar unieke gebruikersinterfaces.
Tout est pensé dans les moindres détails et thématiquement coordonné comme il se peut avec quelques interfaces utilisateur uniques.

In deze fase controleren wij of de gebruikersinterfaces, online-hulp en documentatie vertaald dan wel gelokaliseerd zijn.
A ce stade, nous vérifions si l'interface de l'utilisateur, l'aide en ligne et la documentation ont été localisées et traduites.

Dit stelt hoge stakes op het creëren van een SaaS-platform met op maat gemaakte gebruikersinterfaces voor individuele bedrijven.
Cela met à enjeux élevés sur la création d'une plate-forme SaaS avec des interfaces utilisateur personnalisées pour les entreprises individuelles.

Lang voordat grafische gebruikersinterfaces(GUI) was een mainstream geworden, er waren command line interfaces.
Bien avant que les interfaces utilisateur graphiques(GUI) était devenu un courant dominant, il y avait des interfaces de ligne de commande.

Het is belangrijk dat er richtsnoeren worden geformuleerd voor het ontwerp en de beoordeling van gebruikersinterfaces voor en de toegang tot openbare diensten.
Il est important d'élaborer des orientations pour la construction et l'évaluation des interfaces avec les utilisateurs et de l'accès aux services publics.

Ze moeten eenvoudige gebruikersinterfaces hebben en zeer nauwkeurige en betrouwbare meetresultaten produceren.
Ils disposent d'une interface utilisateur conviviale et fournissent des résultats de mesure d'une grande précision et d'une grande fiabilité.

Software Engineer, minstens tweetalig, kan de ontwikkeling en de controle van software verzekeren besturingssystemen, operationele functionaliteiten, gebruikersinterfaces, enz.
Software Engineer au moins bilingue sachant assurer le développement et le testing systèmes d'exploitation, fonctionnalités opérationnelles, interfaces utilisateurs, etc.

Vereenvoudig uw procedures- met specifieke gebruikersinterfaces voor routine analyse, datamanagement en methode-ontwikkeling.
Simplifiez vos procédures- Grâce aux interfaces dédiées pour l'analyse de routine, la gestion des données et le développement de méthodes.

Grafische gebruikersinterfaces kunnen worden verbeterd om gebruiksvriendelijke functies voor betalingsverzoeken te bieden en hergebruik van adressen te ontmoedigen.
Les interfaces graphiques pourraient être améliorées afin d'offrir des fonctions de demandes de paiement conviviales et pour décourager la réutilisation des adresses.

Met andere woorden, ze kunnen u voorzien van grafische gebruikersinterfaces, die u zal helpen om de beste equalizer-instellingen te bereiken.
En d'autres termes, ils peuvent vous fournir des interfaces utilisateur graphiques, qui vous aidera à obtenir les meilleurs réglages de l'égaliseur.

Dit filter zal een grijzig uiterlijk aan het pictogram geven. Verschuif de schuifknop Omvang om de intensiteit van het filter in te stellen. Merk op dat in de meeste gebruikersinterfaces dit effect alleen voor inactieve pictogrammen gebruikt dient te worden.
Ce filtre appliquera un ton gris à l'icône. Cliquez Configurer… pour configurer l'intensité de ce filtre. Remarquez qu'il est courant pour la plupart des interfaces utilisateurs d'utiliser cet effet pour désactiver seulement les icônes.

Onze Platforms en alle aangesloten software, databases, grafische afbeeldingen, gebruikersinterfaces, ontwerpen en aanvullende inhoud, namen en handelsmerken zijn beschermd door het auteursrecht, het merkenrecht en aanvullende eigendomsrechten.
Nos Plateformes et tous les logiciels, bases de données, graphiques, interfaces utilisateur, dessins et modèles et contenus supplémentaires, noms et marques déposées connexes sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et d'autres droits de propriété.

Dit omvat, maar is niet beperkt tot, het toevoegen van wolken of andere natuurlijke elementen, gewijzigde gebruikersinterfaces en wijzigingen die niet voorkomen in het daadwerkelijke product.
Cela inclut, sans s'y limiter, l'ajout de nuages ou d'autres éléments naturels, la modification des interfaces utilisateur et les éléments qui n'apparaissent pas sur le produit.

Er wordt gestreefd naar bijzondere verbeteringen op het gebied van gebruikersmodellering zodat systemen en gebruikersinterfaces gemakkelijker kunnen worden samengesteld ten behoeve van en door het individu, en voor de uit te voeren taken en de omgeving.
Il convient d'apporter des améliorations particulières en matière de modélisation de l'utilisateur, de manière à faciliter la configuration des systèmes et des interfaces utilisateur pour et par l'individu, ainsi que pour les tâches entreprises et l'environnement.

Diensten zoals YouTube, Flickr, Facebook, Blogger en sociale Go zijn allen experts met wat ze aanbieden, elk met hun eigen gespecialiseerde gebruikersinterfaces en structuren die het mogelijk maken de inhoud te gemakkelijk worden gedeeld of ingesloten.
Les services tels que YouTube, Flickr, Facebook, Blogger et social Go sont tous des experts en ce qu'ils offrent, chacune avec leurs propres interfaces utilisateur spécialisées et des structures qui permettent de contenu pour être facilement partagé ou incorporé.

De editor is gebaseerd op& designer;, een gereedschap voor het ontwerpen en implementeren van gebruikersinterfaces gemaakt doro Trolltech. We hebben& designer; op de volgende manieren veranderd.
L'éditeur est basé sur& designer;, un outil pour concevoir et implémenter des interfaces utilisateurs créé par Trolltech. Nous avons modifié& designer; de la manière suivante& 160;

Hoe "gebruikersinterfaces" te gebruiken in een Nederlands zin

Domein O: Keuzethema Usability Subdomein O1: Gebruikersinterfaces 54.

Controller-scripts creëren die gebruikersinterfaces blootleggen en bedrijfsprocessen automatiseren.

Ik werk doorgaans aan de gebruikersinterfaces van spellen.

Met grafische gebruikersinterfaces verhogen wij bovendien de bruikbaarheid.

In de jaren tachtig kregen gebruikersinterfaces zijn belangstelling.

Meerdere nieuwe gebruikersinterfaces als alternatief op de bestaande.

Binnenkort hebben we geen traditionele gebruikersinterfaces meer nodig.

Softwarehulpmiddelen en gebruikersinterfaces Pixel Perfect Icons Shadow Edition.

Hiermee kan je zelf HMI's of gebruikersinterfaces aanmaken.

ABLE biedt u gebruikersinterfaces voor alle gangbare devices.

Hoe "interfaces utilisateurs, interfaces utilisateur" te gebruiken in een Frans zin

Concevez des interfaces utilisateurs interactives avec des contenus dynamiques .

La console est disponible dans les deux interfaces utilisateur :

La résolution 240X320 est standard dans les interfaces utilisateurs mobiles.

Ergonomie des interfaces utilisateurs du CRIV - Bertin Ergonomie Ergonomie des interfaces utilisateurs du CRIV - Bertin Ergonomie

Maquettes censées présenter plusieurs interfaces utilisateur différentes.

Mais de quelles interfaces utilisateur allons-nous avoir besoin ?

Les interfaces utilisateurs de SAGA sont flexibles et modulaires.

Refonte des interfaces utilisateur pour une expérience de niveau supérieur.

Des interfaces utilisateur simples, claires et intuitives conçues pour l'efficacité.

Nous concevons des interfaces utilisateurs intuitives, plaisantes et engageantes.