Voorbeelden van het gebruik van Interface in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verbeterde interface.
Interface utilisateur améliorée.Deze interface is gebaseerd op Qt en QML.
De standaard taal van de interface kunt u instellen bij:.
Vous pouvez paramétrer la langue par défaut de l'interface dans:.Interface is ook in België verkrijgbaar.
La faluche a été aussi portée en Belgique.Vervang fxp0 door de interface die gebruikt gaat worden.
Remplacez fxp0 avec l'interface que vous allez utiliser.Combinations with other parts of speech
De interface om het product met hulpmiddelen te combineren.
L'interfaçage du produit avec des dispositifs d'assistance.Wil je proberen de interface met DHCP in te stellen?”.
Voulez-vous tenter la configuration DHCP de l'interface?''.Interface uw modulair met koptelefoon, speakers en meer.
Interfacer votre modulaire avec écouteurs, haut-parleurs et plus.Gebruiksvriendelijke interface met een uitstekende ondersteuning.
Interface utilisateur conviviale avec un excellent soutien.Sommige laboratoria werken aan een brein-tot-brein interface.
Certains labo travaillent sur une interface de cerveau à cerveau.Alle interface opnieuw ontworpen, leuker.
Ergonomie van de programmatuur die de interface tussen mens en machine vormt;
Ergonomie des logiciels d'interfaces homme/système.Deze audio interface heeft een enkel type B aansluiting op de achterkant.
Bij Windows 95 werd een grafische interface DirectX geleverd.
Le nouveau explorateur de Windows 95 fut adopté pour l'interface graphique.Vernieuwde interface voor efficiëntere workflow.
Interface utilisateur réactualisée pour une gestion plus efficace du projet.Je bent in staat om twee modi tezien door middel van de belangrijkste interface.
Vous êtes en mesure devoir deux modes via l'interface principale.Van opende de interface, klikt u op de volgende optie.
Depuis l'interface ouverte, cliquez sur l'option suivante.Irssi is een IRC-client met een op tekst gebaseerde interface.
IRCoderZ est un serveur IRC dérivé d'IRCu développé par l'équipe CoderZ du réseau IRCube.Performante interface en een volledige traceerbaarheid.
Des interfaces performantes et une traçabilité complète en phase d'audit.De File Manager is nietstandaard beschikbaar op de Kurio interface.
Par défaut, le Gestionnaire de fichiersn'est pas disponible sur l'interface Kurio.Performante interface en een volledige traceerbaarheid in de audit fase.
Des interfaces performantes et une traçabilité complète en phase d'audit.Je kunt verkregen gegevens weergeven in een Mac finder stijl interface.
Il vous permet de visualiser les données obtenues dans une interface de type Finder Mac.Als u de interface wilt vertalen, ga dan a.u.b. naar Translatewiki.
Voor CD-ROM stations met een gepatenteerde interface, activeer je de juiste driver.
Pour les lecteurs de CD-ROM à interface propriétaire, activez le pilote approprié.De interface(RS232 of CANopen) maakt een eenvoudige verbinding met netwerken mogelijk.
L‘interface(RS232 ou CANopen) permet une connexion simple aux réseaux.KPilot kannu nietingesteld worden de interface van KPilot is reeds bezig.
Impossible de configurer KPilot immédiatement l'interface utilisateur de KPilot est déjà occupée.De lijst met projecten wordtregelmatig gepubliceerd in het informatiebulletin Interface.
La liste des projets est régulièrementpubliée dans le bulleltin d'information Inteiface.Een geschikte four-wire periodieke interface kan al gemeenschappelijke microprocessor aansluiten.
De meetwaarden worden via een modbus interface direct naar de procesbesturing doorgegeven.
Les valeurs de mesure sont retransmises par une interface Modbus directement à la commande du processus.Ease-of-use Gebruiksvriendelijke interface- flexibel om zowel technische als niet-technische gebruikers.
Facilité d'utilisation Interface utilisateur conviviale- flexible pour les 
