Voorbeelden van het gebruik van La prof in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
T'as entendu la prof.
Volonté la prof laisser son?
J'ai soutenu la prof.
Ik steunde de lerares.Ou la prof… et le sans-abri.
Sa maman, c'est la prof.
Haar moeder is de lerares.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Parce que la prof… est morte!
T'as flashé sur la prof?
Dus je valt op de lerares?Alors tu es… la prof méchante.
Je bent een gemene lerares.Van Vaerenbergstraat, la Prof.
Van Vaerenbergstraat, de Prof.La prof et moi, on doit discuter.
Betty Hutchins La prof d'anglais?
Betty Hutchins, de Engelse lerares?Et la prof, ne donne pas de rattrapage.
En de lerares geeft geen herkansingen.Lynn Deanborne était la prof de Jason au secondaire?
La prof croit que je vais la tuer.
De juf denkt dat ik haar vermoord.As-tu essayé de coucher avec la prof?
Heb je al geprobeerd om met de lerares te slapen?La prof est peut-être un peu fatiguée.
Misschien is de lerares wel een beetje moe.Je ne vais pas tuer la prof, je vais tuer Papa!
Ik ga de juf niet vermoorden. Ik ga Papa vermoorden!Donc la prof n'a fait aucun commentaires?
Dus de docent heeft geen opmerkingen gemaakt?Si on les mettait dans le café de la prof?
We doen ze morgen in Mlle Jacobs. La prof qui a quitté Capeside?
Ms Jacobs, de lerares die Capeside verliet?Au pire, sables mouvants,combustion spontanée… ou interro par la prof.
Er is of drijfzand,of spontaan verbranden of opgenoemd worden door de leraar.La prof de dessin est grosse, pas enceinte.
Je ne crois pas que la prof couchait avec son élève.
Ik geloof niet dat de lerares met haar student slaapt.La prof ne t'a pas donné un"A" pour les grosses lunettes?
Heeft juf je geen tien gegeven voor die bril?Pour m'embarrasser devant la prof qui surveille l'examen?
La prof de Josh m'a appelée au travail quand elle ne t'a pas vu.
Josh's leeraar belde me vandaag, omdat je niet gekomen was.Aucun chose comme baise la prof à obtenir la peu s….
Geen ding zoals neuken de leraar naar krijgen On a tué la prof et il y a notre semence dans son estomac.
C'est peut-être la prof qui fera de moi un grand infirmier.
Misschien is zij de docente die een goede verpleger van mij maakt.Tu penses que la prof va ressembler à quoi cette année?
