Wat Betekent LA PROTAGONISTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de hoofdpersoon
• de hoofdrolspeler
• de protagonist
• de protagoniste

Voorbeelden van het gebruik van La protagoniste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La protagoniste se débat dans son propre esprit.
De hoofdrolspeler worstelt in haar eigen geest.

Puisque c'est l'ensemble épine dorsale de la protagoniste.
Aangezien het de gehele ruggengraat van de protagonist.

La protagoniste pousse une chaise roulante sur un chemin forestier.
De protagonist duwt een rolstoel op een bosweg.

Vous pouvez l'utiliser pour la scène où la protagoniste vient de perdre son travail.
Je kunt het gebruiken voor de scène waar de hoofdpersoon net haar baan verloor.

La protagoniste est aveugle, mais elle voit plus que les autres.
De hoofdpersoon is blind, maar ze ziet meer dan mensen die kunnen zien.

Batman jeux en ligne Offre libres de prendre part aux opérations de maintien de la protagoniste.
Batman games online gratis aanbod om deel te nemen aan de vredesoperaties van de hoofdpersoon.

La protagoniste doit surmonter sa propre nature pour atteindre son but.
De hoofdrolspeler moet haar eigen aard overwinnen om haar doel te bereiken.

Et comment la danseuse et performer croate Ivana Jozic incarne la protagoniste de Bobbie Gentry à elle seule?
En hoe de Kroatische danseres en performer Ivana Jozic alleen op de scène aan Bobbie Gentry's protagoniste gestalte geeft?

La lumière devient ainsi la protagoniste qui guide le visiteur à travers les différents espaces de vie et de travail.
Het licht wordt een protagonist die de bezoeker bij zijn tocht doorheen de verschillende werk- en leefruimtes begeleidt.

Le premier long-métrage de Teirlinck, Le Passé devant nous, dont l'actrice québécoise Évelyne Brochu incarne la protagoniste, sort en 2016.
Teirlinck bracht in 2016 de langspeelfilm Le Passé devant nous uit met de Canadese Évelyne Brochu in de hoofdrol.

Tout d'abord, il est un fait que vous êtes la protagoniste de cette idée et que vous la poursuivez depuis longtemps.
In de eerste plaats is het inderdaad zo dat u de protagoniste van dit idee bent en zich daar al lange tijd voor inzet.

La protagoniste Mathilde Loisel, une jeune femme de la classe moyenne, et son mari, un modeste employé, sont invités à un bal prestigieux.
De hoofdrolspeler Mathilde Loisel, een jonge vrouw uit de middenklasse, en haar man, een bescheiden klerk, worden uitgenodigd voor een prestigieus bal.

L'Appellation d'Origine Qualifiée Priorat est synonyme de vins uniques et particuliers qui transmettent l'essence des paysages du Priorat où l'ardoise est la protagoniste.
De Gekwalificeerde Oorsprongsbenaming Priorat is synoniem voor unieke en buitengewone wijnen die de essentie van de landschappen van El Priorat, waar leisteen de hoofdrolspeler is, overbrengen.

Willy Loman, la protagoniste, est un vendeur voyageur, son épouse, Linda, est une mère à domicile, et ses deux fils, Happy et Biff, ont grandi"pour ne rien faire".
Willy Loman, de hoofdrolspeler, is een reizende verkoper, zijn vrouw, Linda, is een thuisbezoekmoeder, en zijn twee zonen, Happy and Biff, zijn opgegroeid 'nog iets van zichzelf te maken'.

Le nom que Petrović a donné au maître, est le nom de la protagoniste du Roman théâtral de Boulgakov, également connu sous le nom La neige noire.
De naam die Aleksandar Petrović aan de meester gaf, is de naam van de hoofdpersoon van Een theatrale roman, één van Boelgakov's laatste werken, ook wel bekend als Zwarte sneeuw.

Battle of the dinosaurs sont sous la forme de tireurs qui nécessitent seulement une souris pour viser avec précision, ne permettant pas mal reptilien près de la protagoniste.
Strijd met de dinosaurussen zijn in de vorm van shooters, die slechts een muis nodig heeft om nauwkeurig te richten, niet toe te staan het kwaad reptielen in de buurt van de hoofdpersoon.

Et les fans du genre«quête» peuvent profiter d'un grand jeu et sauver la planète de la destruction de la protagoniste dans une collision avec un astéroïde, il est absolument libre.
En fans van het genre"quest" kunt genieten van een geweldig spel en de planeet te redden van de ondergang van de hoofdpersoon in een botsing met een asteroïde, het is volledig gratis.

Dans le monologue'Médée-Matériau', une variante contemporaine du mythe de Médée, la protagoniste se remémore l'humiliation que lui fit subir Jason en épousant la fille de Créon pour des considérations politiques et en la répudiant.
In de monoloog'Médée-Matériau', een hedendaagse variant op de mythe van Medea, blikt de protagoniste terug op de vernedering die Jason haar aandeed door uit machtsoverwegingen met de dochter van Kreoon te trouwen en haar te verstoten.

Les développeurs ont décidé de ne pas interférer dans le jeu et les accessoires mekanik, Ainsi dzzyzy en vous amusant est d'explorer davantage le site et effectuer des tâches simples, en échange de la protagoniste reçoit kt re objets utiles ou précieux.
Ontwikkelaars hebben besloten om zich niet bemoeien met het spel en hulpstukken Mekanik, Zo leuk dzzyzy in jou is om verder te verkennen van de site en het uitvoeren van eenvoudige taken, in ruil voor de protagonist ontvangt kt re nuttige of waardevolle voorwerpen.

Ben 10 jeux à jouer que vous pouvez avoir sur le site, vous fera découvrir le monde de la protagoniste, ses amis et de mes amis, ennemis et les méchants avec qui il doit se battre.
Ben 10 games om te spelen die je kunt hebben op de site, laat u kennismaken met de wereld van de hoofdpersoon, zijn vrienden en mijn vrienden, vijanden en schurken met wie hij te vechten.

Le succès de la ligne pour le style et la finition des produits de haute qualité différenciée par les facteurs de la succession et les différents effets, tel que déterminé par les quantités respectives, a fait l'objet d'un intérêt croissant de la part des utilisateurs finaux, la protagoniste du processus de création côté de la coiffure dans l'utilisation des assistants pour le réglage fin.
Het succes van de lijn voor de styling en afwerking met hoogwaardige producten gedifferentieerd door de factoren van het landgoed en de verschillende effecten, zoals bepaald door de respectieve bedragen, is het onderwerp van de toenemende belangstelling van de kant van de eindgebruikers geweest, de hoofdpersoon van het creatieve proces kant van de kapper in het gebruik van Wizards voor Fine Tuning.

Comme un poème en prose, un morceau de cinéma révèle les sentiments de la protagoniste pour les paysages et les coutumes du peuple Dai qui peuplent la région pour démarrer.
Als een prozagedicht, stukje cinema onthult de gevoelens van de hoofdpersoon om de landschappen en de douane van de Dai mensen die het gebied op te starten bewonen.

Cet événement va bouleverser la vie de tous les protagonistes.
Dit gooit als het ware het leven van de protagonist volledig om.

Et le protagoniste découvre toujours qu'il a des pouvoirs super naturels.
En de hoofdrolspeler ontdekt altijd dat hij bovennatuurlijk is.

Le protagoniste doit surmonter les efforts de l'antagoniste pour atteindre son but.
De hoofdrolspeler moet de inspanningen van de tegenstander om zijn doel te bereiken overwinnen.

Dans ces histoires, Jinx est le protagoniste.
In deze verhalen is Jinx de hoofdrolspeler.

Le protagoniste est un policier peu respecté dans une ville corrompue.
Het hoofdpersonage is een weinig gerespecteerde politieman in een corrupte stad.

Arlo, le protagoniste du film, un jeune apatosaurus.
Arlo, de hoofdpersonage van de film, is een jonge apatosaurus.

Le protagoniste ne danse jamais seul.
In het spel is het personage nooit alleen.

Les protagonistes le savent.
De leiders weten dat.

Hoe "la protagoniste" te gebruiken in een Frans zin

Beckinsale interprétera la protagoniste féminine du groupe, nommée Catherine.

Manifestement, la protagoniste principale fait la girouette et fonce.

Immédiatement, c’est l’âge de la protagoniste qui surprend !

La protagoniste d'Anna Burns, la «sœur intermédiaire», a 18 ans.

Il faut apprécier ce lien entre la protagoniste et soi-même.

C'est la protagoniste principale de l'une de mes histoires ^^

La protagoniste principale est réellement intéressante, pour le coup 🙂

L’auteure, silentmiaow, aka Amanda, est également la protagoniste du clip.

L’action militante de la protagoniste est toujours accompagnée de bienveillance.

J’aime ces livres où la protagoniste devient son propre héros.

Hoe "de hoofdrolspeler, de hoofdpersoon, de protagonist" te gebruiken in een Nederlands zin

Vertel in het kort iets over de hoofdrolspeler s De hoofdrolspeler is Belcampo zelf.

De hoofdpersoon hiervan, Agent 47, is ook de hoofdpersoon in de online gokkast.

De hoofdrolspeler voor mij was Tygo Gernandt.

Niemand weet het; ook de protagonist niet.

Ook de protagonist kocht onlangs nieuwe schoenen.

Het liefst had de protagonist God vermoord.

De protagonist van “Broze Stad” heet Daniël Quinn.

In de protagonist Regina zullen velen zichzelf herkennen.

Jonathan "Johnny" Test De protagonist van de serie.

De protagonist heeft een doelgerichte voornaam: Remco.