Voorbeelden van het gebruik van La pulpe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous aimez la pulpe?
Hou je van vruchtvlees?La pulpe est juteuse.
Het jukbeen is driestralig.Je déteste la pulpe.
La pulpe de polyamide aromatique.
Aromatische polyamidepulp. ML15.Je n'aime pas la pulpe.
Ik hou niet van vruchtvlees.
La pulpe est connue pour ses effets laxatifs.
Magnesiumsulfaat is bekend vanwege de sterk laxerende werking.Je les utilise pour prendre la pulpe de mon jus de fruits.
Ik gebruik het om de pulp uit mijn sap te halen.Effet de la pulpe sur la performance des couches.
Effect van donspulp op de prestaties van luiers.À ces fins, vous pouvez utiliser la pulpe de citron:.
Voor deze doeleinden, kunt u citroen pulp te gebruiken:.La pulpe de tomate naturelle et non aromatisée.
Natuurlijk vruchtvlees van tomaat zonder toevoeging van aroma's.Type de peau sèche est la pulpe idéal d'une banane mûre.
Droge huid type is ideaal pulp van een rijpe banaan.Retirez la peau du potiron et émincez la pulpe.
Verwijder de schil van de pompoen en verhak het pulp.La pulpe de betterave est disponible sous forme de granulés ou de boulettes.
Dat beenplateau wordt versierd door huidverbeningen in de vorm van bulten of stekels.
Visqueux est un tissu depolymère naturel fait de la pulpe de laine.
Viskose is een natuurlijk polymeerweefsel gemaakt van wol pulp.La pulpe jaunâtre, très sucré,la saveur, avec le noyau se séparant.
Vruchtvlees gelig, zeer zoet, van prettige smaakvermogen, met geschift kostochkoi.À cause de la pellicule fine et la pulpe tendre ne subit pas l'acheminement;
Wegens doordringende kozhitsy en zachte vruchtvlees weerstaat niet van de verscheping;La pulpe zelenovato-jaune, dense, très sacchareux, savoureux, le goût excellent.
Vruchtvlees greenish-geel, dicht, zeer sakharistaya, jucy, van uitstekende smaakvermogen.La pulpe des prunes ramollit le bol intestinal par sa richesse en matières cellulosique.
Het vruchtvlees van pruimen verweekt de darminhoud door zijn hoog aandeel aan cellulose.Dans le jus de fruits,jus de légumes et boissons solides, la pulpe et de fibres dans le système de boisson peut être suspendu et non uniformément précipité.
Vruchtensap, groentesap en vaste drinken, kan de pulp en vezels in het drankensysteem opgeschort en niet gelijkmatig neergeslagen.La pulpe rouge foncé avec le jus sombre-peint, tendre, savoureux, kislo-est sucrée, un bon goût.
Vruchtvlees bordovaya met donker-geverfd sap, zacht, jucy, onaardig-zoet, van de smaak.L'huile d'olive relevant de cette sousposition est tirée de la pulpe et du noyau(amande) des olives,le plus généralement, par la mise en œuvre des fruits entiers.
Olijfolie van deze onderverdeling wordt verkregen uit het vruchtvlees en de pit van olijven, voornamelijk door hele vruchten te verwerken.La pulpe jaune orangé, fibreux, une moyenne succulence et la densité, le bon goût.
Vruchtvlees sinaasappel-eele, voloknistaya, middelmaat sochnosti en dichtheid, van de smaak.Poudre de fruits comestibles de passiflore(grenadilles), obtenue par séchage de la pulpe additionnée préalablement de sucre et utilisée en chocolaterie et en confiserie.
Eetbaar poeder van de passievrucht, verkregen door La pulpe est souvent servie dans les bars et les restaurants, ainsi que dans chaque foyer.
Pulpety's worden vaak geserveerd in bars en restaurants, maar ook in elk huishouden.La pulpe est peu sucrée, très aqueuse, le plus souvent colorée en rouge vif et renferme des graines noires. _BAR.
Het vruchtvlees is niet erg zoet, zeer waterig en meestal helderrood met zwarte zaden. _BAR.La pulpe, qui est ferme, est de couleur blanc verdâtre à maturité, sous la peau, et blanchâtre au voisinage du noyau. _BAR.
Het stevige vruchtvlees is bij een rijpe vrucht groenachtig wit onder de schil en witachtig in de buurt van de pit. _BAR.Appelez la pulpe dentaire peut aussi les blessures de la dent(une pièce cassée de la couronne de la dent ou d'un traumatisme).
Bel de tandheelkundige pulp kan ook tand verwondingen(een kapotte deel van Après que la pulpe ait été enlevée ce qui reste, c'est la fève entourée de deux couches supplémentaires, la peau d'argent et le parchemin.
Nadat de pulp verwijderd is, is wat er overblijft
