Voorbeelden van het gebruik van La rainure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sur la rainure directe et la crête fig.
Op directe shpunt en kam vijg.Zelve spiegel bevindt zich in pazu seconde vensterraam.Avec la rainure de roue, vous pouvez serrer les roues arrières.
Met de WIELGLEUF kan je het ACHTERWIEL van Puis le coup facile l'amorce etpuis fort coince jusqu'à la rainure.
Dan door gemakkelijke staking nazhivlyaet het endan geducht zagonyaet tot toe paza.Par exemple le joint en caoutchouc dans la rainure de la barre du pare-choc:.
Zoals Découpent À un autre bout la rainure 4 par la largeur 80-100MM et la profondeur 200MM.
À la deuxième variante une partie de la dalle prévoient avec la crête,l'autre- avec la rainure.
In tweede variant een kant van het bord beschouwen met de kam,ander- met pazom.Les fabriquent en n'importe quel métal avec la rainure plate, avec la rainure ou la crête au milieu.
Izgotovlyaiut hen van elk metaal met plat pazom, met pazom of kam posredine.Puis dans la rainure insèrent la languette, mais sur elle enfoncent le panneau suivant, qui par la rainure se retient pour la languette.
Dan in paz tussenvoegsel shponku, en erop nadvigaiut volgend paneel welk pazom wordt voor shponku achtergehouden.Draadnagels zabivaiut op de hoek in lagere wang van paza en utaplivaiut hun bonnet doboinikom.À l'insertion à la rainure du burin il se serre ferme par la planchette, qui se retient solidement par la vis.
In de tussenvoeging in paz reztsa het sterk prizhimaetsya plankoi die strak wordt door schroef achtergehouden.Pour verrouiller correctementfermé pour insérer le panneau dans la rainure à un angle de 45 degrés, réduit jusqu'au déclic.
Om goed slot gesloten voor het paneel in de groef plaatst in een hoek van 45 graden, verlaagd tot het vastklikt.Devant l'insertion à la rainure du burin la vis dévissent un peu, la planchette s'écarte, et le burin mobile avec la languette entre librement dans la rainure.
Voor de tussenvoeging in paz reztsa schroef een gebetene otvertyvaiut, planka verhuizingen, en aangrijpend rezets met de shponkoi vrijelijk komt in paz.Pour garder la surface égale du plancher,utilisent plus souvent le guide avec la rainure, zaglublennym au plancher.
Om te houden de quitte bovenaards van de seks,meer dikwijls gebruik gericht met pazom, zaglublennym in de seks.Dans le morceau inférieur on montre la rainure, qui vystragivajut par la profondeur jusqu'à 10MM au niveau de l'épine.
In lagere doellat wordt gemerkt paz welk vystragivaiut door de diepte tot toe 10mm op een hoogte met breeuwen.À la planchette de la longueur plus 300MM clouent quatre clous,d'eux trois- à la rainure latérale et un- à en bois.
In planku lengte van elk meere 300mm zabivaiut vier draadnagel,van hen drietal- in de zijdelings paz en- in tortsevoi.Ainsi également la couche de mousse rend la rainure, de sorte que lors de la coupe, on ajoute à la pente d'une largeur d'un centimètre.
Dus ook En parlant du S Pen, il se connecte via Bluetooth ets'attache magnétiquement à la rainure à l'arrière, où il se recharge également.
Over Sur le verso des chambranles choisissent la rainure ou le jeu par la profondeur pas plus de 2 mm, qui ne doit pas arriver aux bords sur 10-15 mm.
Op de overzijde nalichnikov kies paz of zuivering door de diepte niet boven 2 mm welk moet niet dokhodit tot toe zomen op 10-15 mm.Battens voor de beschutting nemen sosnovye, elovye of van listvennykh rassen,agglutineren op vlak fugu, in paz, kam en op batten.Bouwende grondslag en wiggen moeten paz voor nadevaniya op de kam, hebben als niet naar smyat het.Eerst grondslag is bedded op een afstand polutora santimetrov van de muur op hetgeval van geoorloofde deformaties, paz zijn mocht worden muren uitgeweken.À la première planche mettent deuxième,en mettant la rainure à la crête et en serrant vers la première planche est dense skobami et les coins.
Naar eerst grondslag hechten tweede,nadevaya pazom op de kam en prizhimaya naar eerst grondslag dicht door skobami en wiggen.Selon les longrines mettent le plancher du plancher accompli des planches par l'épaisseur de30 40 mm à la rainure et fixé vers les longrines par les clous.
Met betrekking tot longitudinal onderleggers bed vloerend volbracht van de grondslagen door de lijvigheid30- 40 mm in shpunt en adapteerde naar longitudinal onderleggers door de draadnagels.Sur la distance jusqu'à 200MM à la crête de la deuxième planche mettent avec la rainure la couche de la longueur 500 700MM, la largeur 80-100MM.
Op een afstand tot toe 200mm op de kam vande seconde grondslag nadevaiut met pazom gebouw door de lengte 500- 700mm, door de breedte 80-100mm.Kweek muur wordt in paz op, verricht rubankom voor de verbinding van de delen van planken op de verticaal stoikakh en op inner kant stoleshnitsy ingeschoven.Harpoon appelé tissu spécial de bordure fourni structurellement,il est ensuite inséré dans la rainure de la baguette et maintenue fermement là-bas grâce à une fixation fiable.
Harpoen genoemd speciale randen structureel weefsel verschaft,wordt vervolgens in de groef van stokbrood geplaatst en stevig vastgehouden er dankzij een betrouwbare fixatie.Hébergement du Nazaréen estsitué dans un quartier résidentiel de la rainure, entouré de parcs et jardins tions, nous fournir un logement pour les étudiants….
Het hosten van de Nazareneris gelegen in een woonwijk van groove, omringd door parken en gar gen, we huisvesting voor buitenlandse studenten.
