Voorbeelden van het gebruik van Lacets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sur les lacets.
Les lacets aussi?
Donne-moi tes lacets.
Geef me je schoenveters.Les lacets sont verts.
J'ai trouvé des lacets.
Ik heb schoenveters gevonden.
Mensen vertalen ook
Tes lacets sont défaits.
Je regardais mes lacets.
Ik keek naar m'n schoenveters.Regarde. Mes lacets sont défaits.
Maman, quelqu'un peut faire mes lacets?
Mam, kan iemand m'n veter losmaken?Mes lacets? Vraiment? 220}Bien joué?
Mijn schoenveter is los, werkelijk?Elle détestait les lacets rouges.
Ze verafschuwde rode schoenveters.Mes lacets vont nous obtenir 10 000 dollars?
Mijn veter gaat ons 10.000 dollar opleveren?Peux-tu me faire mes petits lacets?
Zou jij mijn vetertje willen vastmaken?Donne-moi les lacets de ton jogging.
Il semble qu'on aittrouvé Jan pendu à ses lacets.
Jan is gevonden, bungelend aan zijn schoenveter.Imperméables jusqu aux lacets grâce à une membrane.
Vous n'imaginez même pas cequ'ils peuvent faire avec des lacets.
Je gelooft niet, wat ze allemaal met schoenveters kunnen.Elle portait ces foutus lacets rouges quand elle a été tuée.
Ze droeg die rode schoenveters toen ze vermoord werd.Caractéristiques:--- Forme classique, bride, lacets, bord doré.
Kenmerken:--- Gebruikelijke vorm, riempje, veter, gouden rand.Les extrémités des lacets, les aiglets, sont en laiton.
Juste ce qui semble être une clé de maison attachée à ses lacets.
Alleen, iets wat op een huissleutel lijkt. Die hing aan zijn schoenveters.Katie est morte… avec des lacets rouges.
Katie stierf met rode schoenveters.Ces lacets clignotant illuminent vos chaussures, sac à main ou sac à dos.
Deze flitsende schoenveters verlichten uw schoenen, handtas of rugzak.Nadrezhte bande dans le milieu de la grappe se replie lacets et les tirer.
Nadrezhte tape in het midden van de cluster opklapt schoenveters en trek ze.Route raide en lacets mène au camping qui se trouve à droite sur la mer.
Plus la taille des bottines noires pour femmes lacets avant vachette supérieur couleur unie.
Plus Size zwarte enkel laarzen voor vrouwen Lace-up Front koeienhuid bovenste effen kleur.Heureusement, les lacets de hockey sur glace sont faciles et peu coûteux à remplacer.
Gelukkig zijn ijshockey veter gemakkelijk en goedkoop om te vervangen.Lacets chaussures de randonnée pour hommes ronds peluche courte Toe, doublure et semelle en caoutchouc.
Lace-up Winterwandelen schoenen voor mannen ronde korte pluche teen voering rubberen zool.Élégant peep toe avec lacets avant et à dos de tirette fournit facile porter.
Stijlvolle gluren teen samen met Lace-up front en rits terug biedt gemakkelijk slijtage.
