Voorbeelden van het gebruik van Lanternes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aucune nouvelle des lanternes.
Ils sont les lanternes qui guident la populace.
Iridessa, et ces lanternes,?
Hoe gaat het met de lantaarntjes?Toutes ces lanternes et le poster de Mao.
Ik ben gek op de lantaarns en J'ai accroché leur tête comme des lanternes!
Ik heb hun hoofden opgehangen zoals lantaren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Passer le festival des lanternes de manger des bonbons!
Je suis venue chercher du fuel pour les lanternes.
Ik kwam kerosine halen voor de lantarens.Lanternes juste aller en profondeur dans la pointe acérée au sol.
Alors il est allé directement à la Fête des Lanternes.
Zo ging het rechtstreeks naar de Lantaarn Festival.Festival des lanternes verra si je dois chance en amour.
Het Lantaarn Festival, eens kijken of ik wat… romantiek tegenkom.Prennent garde et craignent La lumière des Lanternes Vertes!
Zich behoeden voor mijn kracht: het licht van de Groene Lantaarn!Coffret cadeau de 3 lanternes et bougies chauffe-plat avec imprimé bleu Delft.
Cadeau set van 3 windlichten en theelichtjes met Delfts blauwe print.Kilowog, pouvez-vous me dire ce que font les Lanternes Vertes?
Kilowog, kun je me vertellen wat een Groene Lantaarn precies doet?
Fête des Lanternes, également connu comme le"Festival des lanternes".
Lantaarn Festival, ook wel bekend als het"Festival van de Lantaarn".Vous avez les joues rouges,Mademoiselle Eleanor comme les lanternes chinoises.
U straalt helemaal mevrouw Eleanor,als een Chinese lantaarn.Outre la lueur constante des lanternes expertsConseils et d'autres effets.
Naast Elections de prince etprincesse cimateirestoet+ parade de lanternes.
Aanstelling Prins enPrinses Carnaval gevolgd door crimateirestoet met lampionnen.J'essaie de t'expliquer que les danses et les lanternes sont des traditions communes.
Dansen en zonnelantaarns zijn maar ordinaire tradities.Lanternes citrouille Jack que vous collectez va se cacher SpongeBob de ses ennemis.
Jack Pumpkin Lantaarns die je verzamelt zal verbergen SpongeBob van zijn vijanden.Un escalier de pierre continue, et les lanternes de jardin rouges forment une ligne.
Een stenige trap gaat verder, en rode tuin lantaarns vorm een lijn.Ces lanternes de substances de HK Living est en coton de couleur avec un cadre en bois.
Deze stoffen lampion van HK-Living is gemaakt van gekleurd katoen met een houten frame.Elle a lieu le dernier jour du dernier mois ducalendrier chinois pour le Festival des lanternes le 15e jour du premier mois.
Het vindt plaats op de laatste dag van de laatstemaand van de Chinese kalender aan de Lantaarn Festival op de 15e dag van de eerste maand.Est ce qu'on pense que les lanternes sont assez puissantes pour enfoncer tout le camp? Je reconnais ce regard?
Denken we dat de lantaarn sterk genoeg is om het hele kamp te laten zinken?Janvier est le premier mois du calendrier lunaire, les anciens appelaient la nuit comme«nuit»,ainsi appelé le quinzième jour de la Fête des Lanternes.
Januari is de eerste maand van de maankalender, de ouden de nacht als"de nacht",zo genoemd de vijftiende dag van de Lantaarn Festival.Coffret cadeau de 3 lanternes et bougies chauffe-plat avec impression Tulipes de Maria Sybila Merian.
Cadeau set van 3 windlichten en theelichtjes met Tulpen van Maria Sybila Merian print.Feuille de laiton, apte à utiliser à des fins allround comme faire des fourreaux, la décoration des épées ou des couteaux,faisant des lanternes ou la décoration de mobilier médiéval.
Messingen plaatje, geschikt voor doeleinden zoals het maken van schedes, decoreren van zwaarden en messen,het maken van lantarens of kistbeslag.L'organisation et le lancement des lanternes incandescentes à minuit, je suis agréablement surpris de nous.
De organisatie en de lancering van gloeiende lantaarns bij middernacht was ik aangenaam verrast ons.C'est dans un cadre élégant avec de grandes lanternes en papier suspendues au plafond, des plantes herbacées sur les tables et des tables de différents bois.
Het heeft een stijlvollesetting met grote papieren lantaarns aan het plafond, kruidenplanten op de tafels en gemengde houten tafels.Il est utilisé principalement pour la fabrication de lanternes, ainsi que d'une technique spéciale- kirikome- il est utilisé pour les ailes des insectes.
Het wordt voornamelijk gebruikt voor het maken van lantaarns, evenals een speciale techniek- kirikome- het wordt gebruikt voor de vleugels van insecten.Pour transparents, images pour fenêtres, lanternes- le papier de soie est un matériau prisé pour le travail ou le bricolage à la maternelle ou à l'école.
Zijdevloei papier van hoge kwaliteit. Hetzij voor transparanten,raamafbeeldingen, lantaarn etc. Zijdepapier is een belangrijk knutsel- en werkmateriaal op de kleuterklas en op basisschool.
