Wat Betekent PHARES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• koplampen
• vuurtorens
• lichtbakken
• bakens
• vlaggenschip
• flagship
• vlaggenschepen
• lichtondoorlatende
• koplamp

Voorbeelden van het gebruik van Phares in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vos phares aussi?
Je lichten ook?

Ce sont les Phares.
Dat zijn bakens.

Mes phares sont allumés.
M'n lichten branden.

Où sont les phares?
Waar zit het licht?

Vos phares sont allumés.
Je lichten zijn aan.

On a vu des phares.
We zagen die lichten.

Nos phares ne sont pas assez puissants.
Onze lichten zijn niet fel genoeg.

Vous aviez oublié vos phares.
U liet uw lichten aan.

Vos phares, ils se sont endormis aussi?
Je lichten, ook in slaap gevallen?

C'est le plus ancien des trois phares.
Het is de oudste van de drie lichten.

Les phares doivent être éteints!
De rijverlichting moet uitgeschakeld zijn!

Modèle européen avec phares américains.
Europees model met Amerikaanse lichten.

Ces phares me donnent la migraine.
Ik krijg hoofdpijn van deze koplampen.

J'ai juste un peu de neige dans les phares.
Ik kreeg alleen wat sneeuw in mijn koplamp.

Les phares étaient allumés et la portière ouverte.
Het licht stond aan en de deur stond open.

Tel un cerf paralysé par les phares.
Zoals een hert in het licht van de koplampen.

Vous êtes les phares de lumière pour le monde.
Jullie zijn de bakens van Licht voor de wereld.

J'ai réparé la chambre à air et les phares.
Ik heb die binnenband gerepareerd en die koplamp.

Celle-ci est un 2 CV, avec les phares ronds sur le capot.
Dit is een 2CV met ronde lichten op de motorkap.

OnePlus précédents smartphones ont prétendu être«tueurs phares».
Vorige OnePlus smartphones hebben beweerd te zijn"flagship killers".

Regarde au sud. Tu verras mes phares dans deux minutes.
Kijk naar het zuiden, over twee minuten zie je m'n lampen.

Testés selon les mêmes normes rigoureuses que nos vélos phares CFR.
Getest naar dezelfde strenge normen als onze toonaangevende CFR bikes.

Les phares étaient assez brillants, et on était amis depuis presque 30 ans.
De schijnwerpers zijn behoorlijk fel, en we zijn al bijna 30 jaar bevriend.

Ou alors c'est quelqu'un qui actionne les phares à distance.
Of iemand die de lampen op afstand bediende.

Deux projets culturels phares constituent le cœur de ce magazine.
Twee vooraanstaande culturele projecten vormen de belangrijkste focuspunten van dit nummer.

Aujourd'hui, il s'agit du musée des phares écossais.
Nu fungeert het als het Museum van de Schotse vuurtorens.

La commutation des phares de l'éclairage-route sur voisin seulement améliore un peu la visibilité.
Schakelend van de lichtbakken van afgelegen ontsteken op blizhnii leix onbeduidend trekt zicht aan.

Pandora charme sterling silver car, avec les phares et les feux arrière de zircone cubique.
Pandora bedel sterling zilveren auto, met zirkonia koplampen en achterlichten.

Vu que les phares des dix commandements sont plutôt des obstacles pour la pensée du progrès, le courant dominant de notre société passe sans sourciller à la trappe.
Omdat de bakens van de Tien Geboden veeleer hinderpalen vormen voor het vooruitgangsdenken schuift de mainstream van onze samenleving die zonder verpinken opzij.

Le départ De rencontre des automobiles dans la nuit avec les phares coupés, à l'exception des rues bien éclairées des villes, est inadmissible.
Vstrechnyi razezd automobielen op de avond met uitgeschakelde lichtbakken, met uitzondering de bijstere inktkoker straten ontvlammen van de steden, nedopustim.

Hoe "phares" te gebruiken in een Frans zin

Ballast pour phares Xenon HID D2S/D2R.

Compacte, Phares antibrouillard, Climatisation manu., Dir.

Les dossiers législatifs phares sont nombreux.

Cela fait comme des phares d’auto.

Différentes actions phares ont marqué l’évènement…

Donc tes phares vont éclairer normalement.

Des phares qui percent les ténèbres.

Théâtre musical, Les Enfants Phares (71).

Phares transparent, rottransparent feux arrière utilisé.

Attention aux phares avant trop hauts.

Hoe "lichtbakken, vuurtorens, koplampen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook lichtbakken over diagonalen werkt perfekt.

Vuurtorens hebben een grote culturele waarde.

Koplampen achter glas waren niet toegestaan.

Het licht moet van lichtbakken komen.

Steeds meer vuurtorens verliezen hun functie.

Wat mij opviel, Ddesign lichtbakken t.h.v.

Deze koplampen zijn ontworpen voor linksgestuurde.

Lichtbakken zijn in elk gewenst formaat verkrijgbaar.

Lager vuurtorens het is mogelijk zagotovit vooraf.

Koplampen worden vaal bij deze ouderdom.