Voorbeelden van het gebruik van Vlaggenschip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is Brutus' vlaggenschip.
Le vaisseau amiral de Brutus!Sein het vlaggenschip dat we gaan aanvallen.
Signalez au croiseur que nous attaquons.Het nieuwe Klingon vlaggenschip.
Het vlaggenschip van de vorst verlaat de vloot.
Sloep van het vlaggenschip langszij!
Le canot du navire-amiral accoste!
Mensen vertalen ook
Dit wordt de komende operatie m'n vlaggenschip.
Ceci sera mon navire-amiral, dans la prochaine opération.Wij, als vlaggenschip, moeten iets beter zijn.
Het is het roer van mijn vlaggenschip.
De dienst 1819 is het vlaggenschip van het Brusselse ondernemerschap.
Dat is generaal Skywalker's vlaggenschip.
C'est le vaisseau du général Skywalker.Deze overwinning was het vlaggenschip van Heraclius'regeerperiode.
Vlaggenschip van de nieuwe minibus-modelserie: De Sprinter City 75.
Worf, roep het Romulaanse vlaggenschip aan.
Worf, appelez le vaisseau amiral romulien.De vlaggenschip voor lange afstandsverkeer: Mercedes-Benz Actros.
Le modèle phare pour le transport longue distance: le Mercedes-Benz Actros.HTC U12 + is dit jaar het enige vlaggenschip van HTC.
HTC U12+ sera le seul vaisseau amiral de HTC cette année.Een vlaggenschip toegang tot de Toontrack muziek bereik, Superior Drummer 2 omvat….
Une entrée de phare à la Toontrack gamme ARA Sarandí is momenteel het vlaggenschip van de Argentijnse vloot.
ARA Patagonia, ex-Durance, navire de la marine argentine.Vlaggenschip van Lenovo met de hoogste afschermingsverhouding voor het lichaam 14 december.
Het belangrijkste element van het vlaggenschip, verwacht door iedereen, is innovatie.
L'élément principal du flagship, attendu de tous, est innovation.WinFuture beweerde te hebben alle de camera detailsvan Huawei‘ s volgende vlaggenschip.
WinFuture affirmé avoir tous les détails de lacaméra pour Huawei prochain flagship.Titan Poker is uitgegroeid tot het vlaggenschip van 's werelds grootste poker spel.
Titan Poker est devenu le porte-étendard du plus grand jeu de poker au monde.GALILEO is het grote wetenschappelijke entechnische project dat het vlaggenschip van de EU is.
Bergamini's vlaggenschip Roma opende niet meteen het vuur, maar volgde de orders van Pietro Badoglio.
Le navire amiral Roma de Bergamini, suivant les ordres de Pietro Badoglio, n'ouvrit pas le feu immédiatement.Niet alleen troepen naar Letland sturen, maar het vlaggenschip van de Zesde Vloot inzetten in de Zwarte Zee.
Non seulement en mobilisant la force de frappe en Lettonie mais en plus en déployant le vaisseau amiral de la 6e flotte en mer Noire.Ons vlaggenschip is nu inderdaad de Traminer, Riesling, maar het goud mag niet worden geveegd onder de tafel.
Notre produit phare, est maintenant bien le Traminer, Riesling, mais l'or ne doit pas être balayé sous la table.In de spa om een perfecte creëren“HMS Victory” terug- het vlaggenschip van de zegevierende Britse admiraal Lord Nelson overleefde de Slag bij Trafalgar.
Au spa pour créer unparfait“HMS Victory” arrière- le fleuron de la Colombie-amiral victorieux Lord Nelson a survécu à la bataille de Trafalgar.SOCRATES, het vlaggenschip van de Europese onderwijsprogramma's, vaart op dit ogenblik met slappe zeilen.
Le programme SOCRATES, le vaisseau amiral des programmes européens d'éducation et de formation, navigue actuellement voiles en bannière.De Nexus 5X is de kleinere engoedkopere van Google's nieuwe vlaggenschip Android 6.0 marshmallow smartphones, en wordt aangekondigd als de telefoon voor iedereen.
Le Nexus 5X est le plus petit etmoins cher de nouveau fleuron Android de Google 6.0 smartphones Guimauve, et est présenté comme le téléphone pour tout le monde.Samsung Galaxy S7 enS7 Edge is het nieuwe vlaggenschip van de Koreaanse fabrikant sites en ze waren zeer goed ontvangen door de markt….
Samsung Galaxy S7 etS7 Edge est le nouveau fleuron des sites du fabricant coréen et ils ont été très bien accueillis par le marché….Na de succesvolle lancering van het nieuwe vlaggenschip van de Koreaanse Samsung Galaxy S III zal verkrijgbaar zijn in zwart en wit na Pebble Blue variant.
Après le lancement réussi du nouveau fleuron de la Samsung Galaxy S III coréen sera disponible en noir et blanc après la variante Pebble Bleu.
