Wat Betekent PORTE-DRAPEAU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaandeldrager
• vlaggenschip
• vlaggendrager
• vaandeldragers
• de vlag
• standard-bearer
• porte-drapeau

Voorbeelden van het gebruik van Porte-drapeau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Porte-drapeau de.
Vaandeldrager van.

C'est leur porte-drapeau.
Hij is hun vaandeldrager.

Porte-drapeau, voilà pour toi.
Vaandrig, dit is voor jou.

Je suis le porte-drapeau.
Ik ben de Standard-Bearer.

Porte-drapeau de la confrérie du Créateur Divin.
Vaandeldrager van de Broederschap van de Goddelijke Schepper.

Mais il était porte-drapeau.
Maar hij was een vaandeldrager.

Le 1819 est le porte-drapeau de l'entrepreneuriat bruxellois.
De dienst 1819 is het vlaggenschip van het Brusselse ondernemerschap.

Diplome d'honneur de porte-drapeau.
EREDIPLOMA VAN VAANDELDRAGER.

Un porte-drapeau pour un parti défunt dans chaque petite commune du sud de la Californie.
De vlaggendrager van 'n dode partij in Californië.

Miette devient la porte-drapeau du groupe.
Stips werd de toetsenist van de groep.

Formulaire de demande pour l'obtention du diplome d'honneur de porte-drapeau.
AANVRAAGFORMULIER TOT HET BEKOMEN VAN HET EREDIPLOMA VAN VAANDELDRAGER.

Elle était porte-drapeau de son pays.
Hij was de vlaggendrager van zijn land.

JANVIER 2001.- Arrêté royal créant un diplôme d'honneur de porte-drapeau.
JANUARI 2001.- Koninklijk besluit tot instelling van een erediploma van vaandeldrager.

Le diplôme d'honneur de porte-drapeau est décerné à.
Het erediploma van vaandeldrager wordt verleend aan.

Pour la cérémonie de clôture, c'est Ivan Tsikhan qui est désigné comme porte-drapeau.
Om zijn plek op te vullen werd Stijn Strotmann als slaggitarist aangesteld.

Sociétés, mais le porte-drapeau étant SimCity plus tôt 4.
Societies, maar de vaandeldrager waarbij de eerdere SimCity 4.

Durant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Nagano en 1998, Brassard est le porte-drapeau de son pays.
Op de Olympische Zomerspelen van 2008 in Peking was Bovell de vlaggendrager van zijn land.

L'essai a débuté avec le porte-drapeau: le 3,2 litres V6 avec traction Quattro.
De proefrit vangt aan met het vlaggenschip: de 3.2 liter V6 met Quattro vierwielaandrijving.

Leur succès est-il dû au fameux courant d'avant-garde, ou le personnage plutôt commercial du chat Jasso est-il le porte-drapeau de l'offensive finlandaise?
Is het succes te danken aan de alternatieve strips of is de commerciële kat Jasso de vaandeldrager van het Finse offensief?

Il a été porte-drapeau pour Hong Kong aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin.
Wong was de vlaggendrager voor Hongkong tijden de Olympische Zomerspelen van 2008 in Peking.

Sur ces derniers il était également porte-drapeau de la délégation arménienne.
Hij was tevens vlaggendrager van de Argentijnse delegatie.

Il est porte-drapeau olympique chinois lors des Jeux olympiques d'été de 1984.
Vervolgens werd de Olympische vlag van Chinees Taipei in gebruik genomen tijdens de Olympische Zomerspelen 1984.

Aux Jeux olympiques d'hiver de 2010, elle est porte-drapeau de la Lituanie à la cérémonie d'ouverture.
Op de Olympische Winterspelen 2010 was hij de vlaggendrager van Georgië in de openingceremonie.

Leur succès est-il dû au fameux courant d"avant-garde, ou le personnage plutôt commercial du chat Jasso est-il le porte-drapeau de l'offensive finlandaise?
Is het succes te danken aan de alternatieve strips- de fameuze avant-garde stroming- of is de commerciële kat Jasso de vaandeldrager van het Finse offensief?

Wansart, Robert, Henri, Gaspar, Porte-Drapeau à la Société Royale de Tir Saint-Hubert, à Faymonville.
De heer Wansart, Robert, Henri, Gaspar, Vaandeldrager bij de« Société Royale de Tir Saint-Hubert», te Faymonville.

L'arrêté royal du 10 octobre 1963 créant un diplôme d'honneur de porte-drapeau des associations patriotiques;
Het koninklijk besluit van 10 oktober 1963 dat een erediploma instelt van vaandeldrager der vaderlandslievende verenigingen;

La directive Habitats est le porte-drapeau de l'action de la Communauté en faveur de la préservation de la biodiversité planétaire.
De habitatrichtlijn is het vlaggenschip van de bijdrage van de Gemeenschap aan de instandhouding van de biodiversiteit in de wereld.

Vu l'arrêté royal du 10 octobre 1963 créant un diplôme d'honneur de porte-drapeau des associations patriotiques;
Gelet op het koninklijk besluit van 10 oktober 1963 dat een erediploma instelt van vaandeldrager der vaderlandslievende verenigingen;

Linux, le noyau, est souvent vu comme le porte-drapeau du logiciel libre, cependant, il est en partie non-libre.
Linux, als kernel, wordt vaak gezien als het vlaggenschip van vrije software, de huidige versie is dat echter gedeeltelijk niet.

Devant le palais Tonolli se trouve une colonne porte-drapeau vénitienne en pierre(Mletački Štandarac).
Voor het paleis Tonolli bevindt een kolom zich venetiaanse porte-drapeau in steen(Mletački Štandarac).

Hoe "porte-drapeau" te gebruiken in een Frans zin

de l’Eure et Fabien VAUTRIN, porte drapeau de l’A.D.I.F.

Voici le porte drapeau de notre police locale !

Le porte drapeau de la Wii était Wii Sports.

Le porte drapeau français ne s’est pas laissé dépasser.

A commencer par le porte drapeau et son équipe.

ou porte drapeau Punir, enseigner, récompenser : enquête Bilan.

Avec comme porte drapeau David Millar et Farrar Tyler.

Le porte drapeau est très bien fait et joli.

Tube supplémentaire pour support porte drapeau (ref : PF1000).

Louis Gallois n’est pas un porte drapeau du capitalisme.

Hoe "vaandeldrager, vlaggenschip, vlaggendrager" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is tevens vaandeldrager van het regiment.

Vlaggenschip medical officer van bijgestaan door.

Jij bent een voorbeeld en vaandeldrager hierin!

Judoka Nicolas Gill was vlaggendrager bij de openingsceremonie.

Vlaggenschip medical officer bij volwassenen regelmatig.

BlackBerry heeft het nieuwe vlaggenschip gepresenteerd.

Een vaandeldrager voor het Stamboek Blauwe Texelaar.

​Wie wordt Belgisch vlaggendrager voor PyeongChang 2018 ?

Ik liep vlak achter vlaggendrager Jeroen Dubbeldam.

Hij werd benoemd tot vaandeldrager in 1723.