Voorbeelden van het gebruik van Le cochon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous avez le cochon.
Je hebt de cochon.Est le cochon préparé?
Is de cochon voorbereid?Je dois voir le cochon.
Ik moet de cochon zien.Le cochon, il est pour moi.
Il a mangé le cochon!
Hij heeft het varkentje gegeten!Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le cochon était lié à tout ça.
Dat varken maakt deel uit van dit alles.Tu ne peux pas faire ça, dit le Cochon.
Pourquoi le cochon a une jambe de bois?
T'as juste mangé le cochon.
Jij hebt alleen 't varken opgegeten.Le cochon fait grouik, et toi, que tu fais quoi?
Varken doet knor-knor… en jij doe?Il disait que ça sentait le cochon.
Je stonk naar varken, zei hij.J'adore Babe, le cochon dans la ville.
Ik houd van Babes: Pig in the Cities.Je ne peux pas rentrer sans le cochon!
Ik kan niet naar huis zonder 't varken.Sire. C'est le cochon qui crée des visions.
Sire, dit is het biggetje dat visioenen maakt.Pas le jambon, parce que c'était toi le cochon.
Alors le cochon se frotte l'estomac et fait.
En dan wrijft 't varken over zijn buik en zegt.Ce que j'essaie de te dire, c'est que je suis le cochon.
Wat ik wil zeggen is dat ik het varken ben.Le Cochon Salope du capitalisme est de retour.
The Bitch Pig van het kapitalisme is teruggekeerd.J'ai vu Babe, le cochon dans la ville à Noël.
Ik zag Babes: Pigs in the City met kerst.Le cochon de la chance" remporte… tout sauf les cadeaux de mariage.
On a sous-estimé Babe, le cochon dans la ville.
Babe 2: Pig in the City was ondergewaardeerd.Donc le cochon dit,"Pas besoin d'aller au toilette.
Dus zegt het varken' Ik hoef niet naar Ce n'est pas comme ouvrir le cochon- et retirer 100 millions.
Quand le cochon aura bien grossi, on prendra l'avion.
Il lui a volé sa culotte. Le cochon se l'est mise sur la tête.
De viespeuk had haar slipje gestolen en deed het om zijn hoofd.Prend le cochon et part avant que le vieil homme réalise ce qui est quoi.
Neem je varken en ga voordat de ouwe beseft wat er gaande is.On mange pas le cochon, ça fait la différence.
Wij eten geen varken, dat maakt het verschil.Le cochon divin est un restaurant typique oùla tradition s'allie avec l'innovation.
Het goddelijk varken is een typisch restaurant waar traditie met innovatie combineert.De vriendelijkheid maakt Bitch Pig sprankelen als de ochtendzon.Ainsi le cochon runit-il ces deux mondes.
En zo gebeurde het, dat 
