Wat Betekent HET VARKEN in het Frans - Frans Vertaling

• le cochon
• le porc
• porcin
• la truie

Voorbeelden van het gebruik van Het varken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dood het varken.
Tuez les porcs!

Het varken en de koe?
Porcine et bovine?

Breng het varken.
Qu'on amène un porc.

Het varken was bang voor hem.
Il fait peur au cochon.

De hoofdgastheer is het varken.
La pire est le foie du cochon.

Zo gilt het varken voor het spit.
Ainsi crie le porc qu'on embroche.

Dan brengt de chef-kok hulde aan het varken.
Ce soir-là, le chef rend hommage au pourceau.

Het varken is het slimste dier dat er is.
L'animal le plus malin, c'est le cochon.

Welkom in de wondere wereld van het varken.
Bienvenue dans le monde merveilleux des cochons.

En wie gelooft dat het varken van Randall McCoy was?
Qui croit que leporc était à Randall McCoy?

Zij is de appel in de mond van het varken.
Elle est la pomme qui va dans la bouche du cochon.

Ik stem tegen het varken en voor dit lekkere ding.
Avec ma voix, je m'oppose au cochon. Et j'approuve ce style.

Niet de ham, want jij was het varken.
Pas le jambon, parce que c'était toi le cochon.

Dus zegt het varken' Ik hoef niet naar het toilet.
Donc le cochon dit,"Pas besoin d'aller au toilette.

Wat ik wil zeggen is dat ik het varken ben.
Ce que j'essaie de te dire, c'est que je suis le cochon.

Maar ik denk dat het varken een beter idee is… de varkensklep.
Pos(120,220)}Je pense que la valve porcine est une meilleure idée.

Als het om mishandeling gaat, zijn we terug bij de koe en het varken.
Si on parle de cruauté, revenons à la vache et au porc.

Nog een paar uur aan het varken, en dan komt het wel goed.
Il reste encore relié au cochon et sans ses gommes, il ira mieux.

Goede ervaringen in Zweden met een significant betere groei van het varken.
Bonne expérience en Suède avec une bien meilleure croissance du porc.

Jaar van het Varken start met grote giften voor de bevolking van de wereld.
L'Année du Cochon va commencer avec un grand butin pour le monde.

Dat plezier is er in het leven van het varken op een betere manier.
Ce plaisir est là, dans la vie du porc dans une meilleure façon.

Ik haat het varken, maar ik vind je aardig. veel goede vliegtuigen gebouwd!
Le cochon, je le hais mais toi, je t'aime. Deviens une bonne avionneuse!

De goddelijke ravioli aardappelen en munt, evenals het varken, de paddenstoelenpanzerotti en de zoete ricotta ravioli.
Les raviolis aux pommes et à la menthe, ainsi que le cochon, les panzerotti aux champignons et les raviolis à la ricotta.

Het varken was heilig voor de Feniciërs, de koe voor de Hindoes.
Le porc était sacré pour les Phéniciens, la vache pour les Hindous.

Praktisch alle ingewanden van het varken worden door de industrie gebruikt.
Quasiment toutes les entrailles du porc sont utilisées par l'industrie.

Naxcel verschilt van andere, gelijksoortige cefalosporine-antibiotica doordat het, nadat het is geïnjecteerd, voor langere tijd in het lichaam van het varken blijft.
Naxcel est néanmoins différent des autres antibiotiques de la famille des céphalosporines, en ce sens qu'il reste plus longtemps dans le corps du porcin après l'injection.

Deze actieve immuunrespons helpt het varken te beschermen tegen de ziekte die door dit virus wordt veroorzaakt.
Cette réponse immunitaire active aidera à protéger le porc contre la maladie due à ce virus.

Hij begint Sneeuwbal te beschuldigen, het varken dat hij achtervolgd heeft, voor incidenten op de boerderij.
Il commence à blâmer Snowball, le porc qu'il a chassé, pour les incidents qui se passent à la ferme.

De eieren van deze worm ontwikkelen zich in het varken en de volwassenen zijn levend aangetroffen vier weken nadat het varken geslacht werd.
Les oeufs de ce ver se développent dans le cochon, et des vers adultes ont été retrouvés vivants quatre semaines après la mort d'un cochon..

Het goddelijk varken is een typisch restaurant waar traditie met innovatie combineert.
Le cochon divin est un restaurant typique où la tradition s'allie avec l'innovation.

Hoe "het varken" te gebruiken in een Nederlands zin

over het varken van Antonius Abt

Het Varken houdt van lekker eten.

Spectrale gevoeligheid van het varken vs.

Anno 2010: het varken als landschapsontwikkelaar?

Rijg het varken aan het spit.

Het varken heeft een ingebouwde gps.

Het varken kwam als laatste binnen.

Het varken net een stevige borstel.

Bij het varken gaat hij knorren.

Het varken heeft één belangrijk nadeel.

Hoe "le cochon, porcin" te gebruiken in een Frans zin

Difficile de voir le cochon dans ces conditions.

Postes recherchés : Agent d'élevage porcin F-H | T...

Du coup, l’élevage porcin est trop risqué.

Cet alter ego s’appelle le Cochon Bleu.

tu...", mais le porcin ne donne aucune réponse.

Dans le reportage d’Audrey Garic*, l’élevage porcin paraît effrayant.

Agent d'élevage porcin F-H | Agent agricole polyvalent H/F

Elevage caprin et porcin avec transformation fromagère.

Le cochon d'Inde cohabite normalement très bien.

L’élevage intensif porcin mérite-t-il sa mauvaise réputation.