Wat Betekent LE MUSEAU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de snuit
• de neus
• muilkorf

Voorbeelden van het gebruik van Le museau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un air aguicheur sur le museau.
Kijk die komhier blik op haar snuit.

Le museau est aussi long que le crâne.
Het schutblad is ongeveer even lang als het hoofdje.

Il les plaquait, il leur tapait sur le museau.
Hij haalde ze onderuit en sloeg ze op de neus.

Dessiner les yeux, le museau indiquent les deux cercles.
Teken de ogen, snuit geven de twee cirkels.

Continue de me parler comme ça, et je te savonne le museau!
Als je zo doorgaat, moet ik je mond wassen!

Repliez les coins sur le museau, ce qui à ses yeux.
Vouw de hoeken op de snuit, waardoor zijn ogen uit.

Le crâne est légèrement plus grand que le museau.
De aardmuis is iets groter dan de veldmuis.

Le museau est généralement agrémenté d'une ou plusieurs fines lignes blanches.
Die kleur wordt meestal beschreven met een of meer bits.

Enfin, apprendre à votre chien à porter un licol et le museau panier.
Eindelijk, je hond leert om een hoofd halster en mand muilband dragen.

Repliez les coins sur le museau, à l'intérieur inférieure concave.
Vouw de hoeken op de snuit, lagere holle binnenkant.

Vous pouvez voir les caissons de transport et le museau d'Alejandra.
De band met de transportboxen is te zien en de snoet van Alejandra.

Ce bien ajustés, le museau en cuir confortables est fait de… Plus d'information.
Deze goed passende, comfortabele lederen muilkorf is gemaakt van… meer info.

La tête est rouge, brun foncé sur le museau et autour des yeux.
De kop is rood met donkerbruin op de snuit en rond de ogen.

Le silencieux sur le museau, il afin que vous êtes si artificiel"Swan" set!!!
De demper op de snuit, dus daar ben je zo gekunsteld"Swan" set!!!

Cette«bonne volonté» était personnifiée par le museau de la machine à l'arrière.
Deze"goodwill" werd verpersoonlijkt door de snuit van de machine achteraan.

Positionner le museau de la souris dans la coiffe reliée au système d'anesthésie.
Plaats de muis snuit binnen de neuskegel verbonden met de anesthesie-systeem.

Les yeux sont frontalizados, oblique, sur le museau et la couleur de topaze.
De ogen zijn frontalizados, schuin, op de snuit en kleur van Topaz.

Quand vous examinez le museau de votre chien, il y a un autre facteur à prendre en compte: l'écoulement nasal.
Als u de neus van uw hond onderzoekt moet u ook letten op neusafscheiding.

Aiguë(soudaine et sévère) gonflement du visage- en particulier les paupières, lèvres, et le museau.
Acuut(plotselinge en ernstige) opgezwollen gezicht- vooral de oogleden, lippen, en de snuit.

Purée… J'ai frappé un hippo qui chargeait, dans le museau. J'étais pas aussi effrayée que je le suis maintenant.
Ik heb een aanvallend nijlpaard in het gezicht geslagen… en toen was ik niet zo bang als dat ik nu ben.

Des yeux et des languettes clairement définis sous la forme de la lettre M ornent le museau.
Duidelijk gedefinieerde ogen en strips in de vorm van de letter M sieren de snuit.

En fait, le museau de votre chien peut passer de sec à humide plusieurs fois au cours de la journée.
In feite kan de neus van uw hond in de loop van de dag meerdere malen van nat naar droog veranderen.

À l'intérieur de notre muselière de frappe, il y a une barre d'acier recouverte de cuir qui protège le museau de chien.
Er is een stale plaat afgedekt met leer binnen in de aanval muilkorf, die beschermt de snuit van de hond.

Le museau et les pattes de votre animal de compagnie ne devront pas pouvoir passer au travers d'une ouverture de ventilation ou du grillage de la porte.
Neus en poten van uw huisdier mogen niet in staat zijn om door de ventilatie opening of deur te kunnen.

Certains jouets TRIXIE sont clairement visibles à la surface de l'eau ou peuvent très bien être saisis avec le museau du chien.
Een aantal TRIXIE hondenspeeltjes zijn op het wateroppervlak super goed te zien en kunnen door de hond goed met de snuit worden beetgepakt.

L'angle du volume de la joue avec le museau, la lèvre inférieure, la narine, l'oeil et les oreilles.
De hoek van het volume van de wang met de neus, de onderlip, de neusgat, het oog en de oren.

Il y avait une question sur le cercle concentrique indiquant une blessure d'entrée et à l'abrasion qui pourraient avoir été causés par le museau.
Er was een vraag over de concentrische cirkel die een ingangswond en slijtage aangeeft die door de snuit zou kunnen zijn veroorzaakt.

Si le museau de votre chien est abîmé, qu'il y a des croûtes ou des plaies ouvertes, votre chien pourrait avoir une maladie cutanée.
Als de neus van uw hond is gebarsten of u constateert korsten of zweren rondom het gebied van de neus, dan kan het zijn dat uw hond een huidaandoening heeft.

Le bandeau améliorerait simplement les expériences avec Ovis(comme s'il avait vraiment besoin de quoi que ce soit) et le museau pour me tenir tranquille.
De blinddoek zou de ervaringen met Ovis meer verbeteren(alsof het echt iets nodig had) en de snuit om me stil te houden.

Quand les Allemands l'ont presque rattrapé, le Komsomol a dirigé le museau du pistolet vers sa poitrine et a appuyé sur la gâchette.
Toen de Duitsers het bijna voorbijhaalden, richtte de Komsomol de loop van het pistool tegen haar borst en trok de trekker over.

Hoe "le museau" te gebruiken in een Frans zin

Le museau est court au bout légèrement arrondi.

Le museau est large avec un menton fort3.

Celui dont le museau dépasse bien entendu !

Le museau est droit avec des lèvres courtes.

Elle a plus le museau rond que fin.

Mais le museau du sire était d’autre mesure.

le museau blanchissant lui donne beaucoup de charme!!

Le museau frôle mon nez, renifle mes oreilles.

Le museau arbore par ailleurs le drapeau italien.

Le museau est un terme souvent mal utilisé.

Hoe "de snuit, muilkorf, de neus" te gebruiken in een Nederlands zin

De snuit heeft een ovaal profiel in bovenaanzicht.

Muilkorf gedeelte slaat natuurlijk nergens op!

De neus heeft karakter en toch is de neus gemakkelijk.

Door de neus naar binnen en door de neus naar buiten.

De snuit had ook blauw moeten zijn!!

Dit beest vraagt om een muilkorf tenslotte.

Hij versmalt iets naar de snuit toe.

Waarschijnlijk zal het dier een muilkorf krijgen.

Deze zwarte neopreen muilkorf heeft kleine geperforee..

Een muilkorf verhindert een goede ademhaling.