Voorbeelden van het gebruik van Nasales in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dermatoses nasales chez les chiens.
Traitement des fractures nasales.
Behandeling van nasale fracturen.Un gouttes nasales est d'environ 0.00 PLN.
Comment se débarrasser des oreilles nasales?
Hoe zich te ontdoen van de neus oren?Le dialecte contient nasales«er» sons à la fin de beaucoup de mots.
Het dialect bevat neus"er" klinkt aan het einde van veel woorden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Élimine l'excès de sécrétions nasales;
Verwijdert overmatige secreties van de neus.Pour les tumeurs nasales, radiothérapie est habituellement le traitement de choix.
Voor nasale tumoren, radiotherapie gewoonlijk de voorkeursbehandeling.Vous ne nous pas la joie de vos explosions nasales?
Je gaat ons niet trakteren op je nasale explosies?L'incidence des congestions nasales a été liée à la dose pendant le traitement par Volibris.
Het optreden van nasale verstopping was dosis-gerelateerd tijdens de behandeling met Volibris.Espace nécessaire pour tous les tuyaux CPAP et les canules nasales.
Plaats voor alle CPAP en nasale canules.Tout contact avec les yeux ou les muqueuses(nasales ou buccales) est à éviter.
Contact met de ogen of met de slijmvliezen( van b.v. neus of mond) dient te worden vermeden.La radiothérapie est letraitement de choix pour les tumeurs nasales.
Radiotherapie is de behandeling van keuze voor nasale tumoren.Dr Lorenson,je veux que vous clampiez pour ouvrir les cavités nasales pendant que Jesse aspire à l'intérieur.
Dr. Lorenson, ik wil dat je neusgaten openhoud terwijl Jesse binnen zuigt.Aspergillus se retrouve parfois chez les chiens atteints de tumeurs nasales.
Aspergillus is soms gevonden bij honden met nasale tumoren.N'abusez pas des gouttes nasales: elles rétrécissent les vaisseaux sanguins et peuvent tout simplement éclater.
Misbruik de druppels in de neus niet: ze vernauwen de bloedvaten en ze kunnen gewoon barsten.La seule et laplus importante différence est l'absence de sécrétions nasales.
Het enige enbelangrijkste verschil is de afwezigheid van nasale afscheidingen.Gouttes nasales complexes existants sont utilisés pour la fièvre chronique ou prolongée, un gonflement de la muqueuse nasale.
Bestaande complexe neus druppels worden gebruikt voor chronische of langdurige koorts, zwelling van het neusslijmvlies.Il y a aussi plusieurs variantes de voyelles, comme par exemple courtes,longues et nasales.
Si vous avez déjàcompris la cause de oreilles nasales, mais maintenant il faut essayer de se débarrasser de lui dès que possible.
Als u al bedacht de oorzaak van de neus oren, maar nu moet je proberen om zich te ontdoen van het zo snel mogelijk.Les causes les plus communes pour les chiens plusâgés sont les tumeurs nasales et les maladies dentaires.
De meest voorkomende oorzaken vooroudere honden zijn nasale tumoren en tandheelkundige ziekten.Un bon produit pour garder les voies nasales libres, car leur utilisation, après avoir enlevé chirurgicalement toutes les impuretés nasales, ne souffre plus de rhumes nasaux.
Een goed product voor het vrijhouden Il ya beaucoup de différents symptômes qui peuvent être observés chez leschiens touchés par dermatoses nasales, parmi les.
Er zijn veel verschillende symptomen dieworden waargenomen bij honden die door nasale dermatosen, waaronder.Elle est également détectée dans les fœtus avortés etparfois dans les décharges nasales et l'urine d'animaux présentant les symptômes de la maladie.
De bacteriën worden ook aangetroen in geaborteerde foetussen ensoms in de neussecretie en urine van symptomatische dieren.Par exemple, quand une particule de pollenest inhalée il fixe à l'IgE qui est présent dans les membranes muqueuses nasales.
Bijvoorbeeld, wanneer een stuifmeeldeeltje wordt geÃ̄nhaleerd maakt het aan IgE vast die in de neus mucosal membranen aanwezig is.Le casque a des joues pour une meilleure protection du visage etles orbites nasales et oculaires sont bien protégées par la visière.
De helm heeft wangkleppen voor eenbetere bescherming van het gezicht en de neus en oogkassen worden uitstekend beschermd door het brilvormige visier.Irrigation des sinus fonctionne non seulement pour des infections des sinus, mais aussi pour des conditions comme les rhumes,l'asthme et les allergies nasales.
Sinus irrigatie werkt niet alleen voor sinus infecties, maar ook voor aandoeningen zoals verkoudheid,astma en nasale allergieën.Congestion, les rhumes et nez bouché sont toujours présents lors d'infections nasales, ce qui signifie que les voies nasales sont perpétuellement bouchés.
Verstopte neus, verkoudheid en congestie zijn altijd aanwezig tijdens nasale infecties, wat betekent dat de neuspassages voortdurend zijn verstopt.Ce son, très pur, passe ensuite par un ensemble de cavités constituant le conduit vocal(bouche,fosses nasales…) où il va être déformé.
Dit oorspronkelijke geluid wordt vervolgens vormgegeven door een groep vanholten die samen het spraakkanaal(mond, nasale fossae enzovoorts) vormen.Lorsque vous souffrez d'une maladiechronique qui entraîne des difficultés nasales ou il y a une partition pliée dans le nez, vous pouvez souffrir de ronflement trop.
Wanneer u lijdt aan chronische ziekte die nasale moeilijkheden oplevert, of er een gebogen partitie in de neus is, kan u last heeft van te snurken.Cette correction peut être effectuée au cabinet, et peut sauverà certaines personnes, qui souffrent de petites imperfections nasales, une rhinoplastie opératoire.
Deze behandeling kan op de raadpleging worden uitgevoerd enkan sommige personen met kleine onvolmaaktheden aan de neus een rhinoplastie(operatie) besparen.
