Voorbeelden van het gebruik van Narines in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vos narines se ferment.
Je neusgaten gaan dicht.Vous voyez l'évasement des narines?
Zie je de neusvleugel?Les narines sont bien développées.
De pleurocoelen zijn zwak ontwikkeld.Lucas et mes narines.
Tes narines ont l'air très en colère.
Aan je neusvleugels te zien, ben je boos.Il m'a menacé avec ses narines.
Hij trilde met zijn neusvleugels naar mij.Tes narines s'élargissent quand tu mens.
Je neusvleugels sperren zich altijd open als je liegt.J'ai trouvé une fibre blanche dans ses narines.
Witte vezels in haar neusgat.Ses narines sont auréolées de 22 doigts.
De mol heeft 22' vingers' om zijn neusgaten heen.Quand tu es en colère, tes narines frémissent.
Je neusvleugels trillen als je kwaad bent.Ses yeux et ses narines sont situés au sommet du crâne.
L'air qui se déplace à cet instantdans vos narines.
De lucht die nu door je neusgaten stroomt.Notre corruption empeste les narines de la Terre Mère.
Onze corruptie stinkt in de neus van Moeder Aarde.Vous ont-ils décrit l'aspiration de leur cerveau par les narines?
Hun hersenen worden door hun neusgat gezogen?Oscar, je peux voir d'après tes narines que tu es énervé.
Oscar, ik kan aan je neusgaten zien dat Et une… lacération en angle droit à la base des narines.
En een… rechthoekige wond aan de basis van de neusvleugels.Ces narines sont situées très à l'avant du crâne.
De neusgaten bevinden zich aan Cela peut irriter la muqueuse des narines de votre bébé.
Dit kan het slijmvlies van neus van uw baby irriteren.J'ai regardé d'un peu plus près les coupures autour des narines.
Ik heb een kijkje genomen van L'os, le cartilage et les narines sont remodelés par l'intérieur du nez.
Bot, kraakbeen en neusvleugels worden via de binnenkant van de neus geremodelleerd.Aplatissez les poches, formant un dinosaure narines.
Afvlakken zakken, de vorming van een dinosaurus neusgaten.Vos papilles et narines sont titillées par cette odeur divine?
Trillen uw neusvleugels En prikkelen ze ook Bij die gevoelige, buitengewone Ambrozijnen geur?Cet endroit est aussi glacial que les narines d'un lévrier.
Deze plaats is zo koud als. als een hazewind zijn neusgat.Les coupures autour des narines de la victime vous rappelent quelque chose,?
Deden Le médecin m'avait dit d'essayer les narines en dormant.
De dokter had gezegd van de neusvleugels te proberen tijdens het slapen.PecFent ne doit être utilisé qu'en pulvérisations dans les narines.
PecFent dient alleen te worden gebruikt door het in uw neusgat te sprayen.On a trouvé desrésidus de spécial K sous les narines de votre victime.
We vonden resten van Special K onder de neusvleugels van 't slachtoffer.Appliquer baume anti-allergèneHayMax faiblement à la jante des narines.
Toepassen HayMax allergeen barrièrebalsem spaarzaam aan Les muscles de sa mâchoire étaient relâchés,pas tendus. Ses narines n'étaient pas dilatées.
Haar kaakspieren waren ontspannen, haar neusvleugels niet verwijd.Kleinfeld était complètement défoncé. Il avait les narines rouges et enflées.
Kleinfeld had gigantisch veel gesnoven… en z'n neusvleugels waren rood en gezwollen.
