Voorbeelden van het gebruik van Le pin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils sont le pin.
Het zijn dennenbomen.Le Pin Citrouille!
Je veux voir le Pin.
C'est le Pin Citrouille.
Dit is de Pompoenen Pijnboom.Tu ne sens pas le pin.
Je wilt niet als een dennenboom ruiken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Le pin qui sera utilisé pour l'authentification.
Je ne veux pas sentir le pin.
Ik wil niet als een dennenboom ruiken.Vurenhout is goed, hè?Mais elle n'a pas vu le Pin.
Maar ze heeft waarschijnlijk niet de Pin gezien.Le Pin a les profits des briques.
De pin heeft Je n'avais jamais vu le Pin aussi furieux.
Ik heb de Pin nog nooit zo boos gezien.Ça a tout pris pour que je calme le Pin.
Het heeft veel zweet gekost om de Pin rustig te krijgen.C'est le pin qui a grandi à Yosémite américain.
Het is de pijnboom hetgeen verbouwde in American Yosemite.Monsieur. Un Pomerol Château Le Pin 1999.
Meneer, een Château Le Pin Pomerol van 1999.Il est le pin, le cèdre, le sapin, l'épinette.
Het is grenen, ceder, dennen, sparren.Du gazon Bermuda fraichement tondu et le pin des marais.
Bois. Le pin ou le chêne le plus couramment utilisé.
Wood. De meest gebruikte dennen of eiken.En une fleur plus florissante que le pin au printemps;
In bloei florissanter dan een pijnboom in de lente;Le Pin ne me dit pas la vérité, et ça me rend nerveux.
De Pin is niet eerlijk tegen mij. Dat maakt mij nerveus.Het beste materiaal is dennen in de winter geoogst.Dis-moi ce qui se passe avec la brique, le Pin.
Vertel mij over je problemen met J'adore. Le pin scandinave qui se la joue chêne anglais.
Daar hou ik van, Scandinavisch grenenhout dat op Engelse elk lijkt.J'ai eu un petit problème avec le pin de Mme Burns?
Ik had een kleine meningsverschil met de denneboom van Mrs. Burns. Klein?Arbres communs sont le pin, l'épinette, le noisetier et de frêne.
Veel bomen zijn dennen, sparren, hazelaar en as.Chacune de ces races seraplus approprié dans le bain, que le pin.
Elk van deze rassen zullenbeter in het bad zijn, dan grenen.On verra demain si le Pin m'engage ou me brise les jambes.
Morgen zien we of de Pin me inhuurt, of mijn knieën breekt.Il est considérécomme plus résistant que le pin de Sibérie en pierre.
Het wordt beschouwdals duurzamer dan een Siberische steen pijnbomen.C'est le pin de la Nouvelle année et décors du bambou de Temple Daigo-ji.
Het is de pijnboom van New Year en bamboo decoraties van Daigo-ji Tempel.Une matière ligneuse produite par le pin qui a résines inflammables.
Een houtachtig materiaal geproduceerd door de pijnboom die brandbaar harsen heeft.Essayez la citronnelle revitalisante, le pin énergisant, ou le romarin revigorant.
Probeer vitaliserend citroengras, activerende pijnboom of stimulerende rozemarijn.
