Wat Betekent LE TONUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de tonus
• de toon

Voorbeelden van het gebruik van Le tonus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Selon le tonus, l'énergie et l'inflexion?
Afhankelijk van de toon, energie en stembuiging?

Conditions sous-jacentes qui augmentent le tonus vagal:.
De onderliggende aandoeningen die vagale tonus verhogen:.

Et la deuxième option est le tonus vasculaire ou la pression rénale.
En de tweede optie is vasculaire tonus of nierdruk.

Atteignez considérablement amélioré la définition et le tonus musculaire.
Bereiken aanzienlijk versterkt spierweefsel betekenis en toon.

Affaiblir le tonus des muscles de la paroi abdominale;
Verzwakking van de toon van de spieren van de buikwand;

Cela affectera négativement le tonus de l'utérus.
Dit heeft een negatieve invloed op de toon van de baarmoeder.

Ils améliorent le tonus vasculaire, normalisent le travail du système nerveux, aident à combattre les symptômes de l'hypertension.
Ze verbeteren de vasculaire tonus, normaliseren het werk van het zenuwstelsel, helpen de symptomen van hypertensie bestrijden.

Il est à son tour nécessaire de maintenir le tonus du système nerveux.
Het is op zijn beurt nodig om de toon van het zenuwstelsel te behouden.

Le jus a un effet bénéfique sur le tonus général, aide à éliminer les effets de l'anémie d'origines diverses.
Sap heeft een gunstig effect op de algemene toon, helpt bij het elimineren van de effecten van bloedarmoede van verschillende oorsprong.

Alpha adrenomimetics(utilisés pour améliorer le tonus du col de la vessie);
Alfa-adrenomimetica(gebruikt om de tonus van de blaashals te verbeteren);

Le régadénoson accroît le tonus sympathique, ce qui entraîne une augmentation de la fréquence cardiaque et un raccourcissement de l'intervalle QT.
Regadenoson verhoogt de sympathische tonus, wat tot een stijging van de hartfrequentie en verkorting van het QT-interval leidt.

Crème régénérant et antioxydant qui nourrit la peau et améliore le tonus et élasticité.
Regenereren en antioxidant crème die de huid voedt en verbetert Toon en elasticiteit.

A ce moment, vous vous sentez le tonus des muscles abdominaux. Faites trois séries.
Op dit moment voel je de toon van de buikspieren. Doe drie sets.

Le traitement à l'eau renforce le muscle cardiaque et restitue le tonus des vaisseaux.
Waterbehandeling versterkt de hartspier, geeft de toon van de bloedvaten weer.

Aronia améliore les fonctions cardiaques, régule le tonus des vaisseaux artériels, favorise la récupération rapide du déficit sanguin en perte de sang:.
Aronia verbetert de hartfuncties, reguleert de tonus van slagaders, bevordert het snelle herstel van bloedgebrek bij bloedverlies:.

En l'absence de charge appropriée, les muscles s'atrophient et perdent le tonus approprié.
Bij afwezigheid van de juiste belasting, atrofiëren de spieren en verliezen de juiste toon.

La dihydralazine agit également de manière systémique: elle réduit le tonus des muscles lisses des parois vasculaires du système circulatoire.
Dihydralazine werkt ook systemisch: het vermindert de tonus van de gladde spieren van de vaatwanden van de bloedsomloop.

Enfin, la cannelle a une propriété de réchauffement et de vasodilatation, améliore la circulation sanguine, réduit le tonus vasculaire.
Ten slotte heeft kaneel een verwarmende en vaatverwijdende eigenschap, verbetert de bloedstroom, vermindert de vasculaire tonus.

Il est également utilisé des médicaments qui augmentent le tonus des veines, améliore la perméabilité capillaire.
Het wordt ook gebruikt geneesmiddelen die de toon van aders verhogen, verbetert capillaire permeabiliteit.

Naturellement riches en nutriments, les compléments alimentaires naturels peuvent vous aider à lutter contre la fatigue et à restaurer la vitalité et le tonus.
Natuurlijk voedselrijke, kunnen natuurlijke supplementen helpen bij het bestrijden van vermoeidheid en vitaliteit te herstellen en de toon.

Vous vous sentez bien, le pouls et la respiration sont normaux, le tonus général du corps n'est pas perturbé;
Je voelt je goed, de hartslag en ademhaling zijn normaal, de algemene toon van het lichaam is niet gestoord;

Cet outil aide à supprimer le tonus des muscles artériels lisses, dilate les vaisseaux sanguins et réduit la résistance vasculaire générale périphérique.
Het hulpmiddel helpt de tonus van gladde arteriële spieren te onderdrukken, verwijdt de bloedvaten en vermindert perifere algemene vasculaire weerstand.

Il fait également état du travail des reins, qui produisent de la rénine, ce qui augmente le tonus des vaisseaux sanguins.
Het rapporteert ook over het werk van de nieren, die renine produceren, dat de tonus van bloedvaten verhoogt.

Le 6505 s'inspire ce succès en offrant aux joueurs la puissance et le tonus nécessaire pour dominer n'importe quelle étape, dans n'importe quel domaine.
De 6505 bouwt voort op dat succes door het aanbieden van spelers, de kracht en de Toon moeten domineren elk stadium, in een arena.

Connectez un ou plusieurs pédales dans une sortie unique de les activer tous avec un seul interrupteur, livrant le tonus nécessaire quand vous en avez besoin.
Sluit één of meerdere pedalen op een uitgang te activeren ze allemaal met één switch, het leveren van de vereiste Toon wanneer u het nodig hebt.

Le 6505 Plus renforce que le succès en offrant aux joueurs la puissance et le tonus nécessaire pour dominer n'importe quelle étape, dans n'importe quel domaine.
De 6505 Plus bouwt voort op dat succes door het aanbieden van spelers, de kracht en de Toon moeten domineren elk stadium, in een arena.

Votre vétérinaire peut vous prescrire des médicaments qui favorisent la digestion et augmenter le tonus du sphincter de l'oesophage inférieur.
Uw dierenarts kan medicijnen voorschrijven dat zal bevorderen de spijsvertering en verhoogt de toon van de sluitspier in de onderste slokdarm.

Sous l'influence de ce composant, la sécrétion est également accélérée, le tonus des muscles lisses dans les bronches augmente en raison de l'effet central carotrophique.
Onder invloed van deze component wordt de secretie ook versneld, de tonus van gladde spieren in de bronchiën neemt toe als gevolg van het carotrofe centrale effect.

La bouffissure interfère avec la production d'hormones, ce qui augmente le tonus vasculaire et serre également les terminaisons nerveuses.
Wallen storen de productie van hormonen en dit verhoogt de vasculaire tonus, en dit drukt ook de zenuwuiteinden.

Ces substances biologiquement actives déterminent le taux métabolique, le tonus du système nerveux, la motilité du tube digestif, etc.
Deze biologisch actieve stoffen bepalen de stofwisseling, de tonus van het zenuwstelsel, de beweeglijkheid van het spijsverteringskanaal, enz.

Hoe "le tonus" te gebruiken in een Frans zin

Le tonus des muscles chez lenfant les symptômes

Or durant cette phase, le tonus musculaire s'effondre.

Cela contribue également à maintenir le tonus musculaire.

Oui merci mais qu'est-ce que le tonus V?

Ses propriétés circulatoires permettent d'améliorer le tonus veineux.

En améliorant le tonus musculaire, il serait possible d’agir sur le tonus psychique et les émotions.

Il lutte contre le vieillissement, augmente le tonus veineux.

Datant comme le tonus musculaire et toute personne souhaitant.

Des fibres d'élastine viennent renforcer le tonus du derme.

Les compléments alimentaires Djform pour le tonus au féminin.

Hoe "de toon, de tonus" te gebruiken in een Nederlands zin

Bekijk de toon van de vragen en de toon van de antwoorden.

Bijvoorbeeld als je van de toon C naar de toon C# gaat.

Deze medicijnen verhogen de tonus van de aderen.

Hiermee zou de toon moeten gezet zijn.

De toon a'' vereist 23·5, de toon c'' betekent 24·3 en de toon f'' vereist 25.

een evenwicht bereiken in de tonus van het zenuwstelsel.

Ik kan de Toon Security dus gewoon via de Toon bedienen.

Lees ook eens de Toon Privacyverklaring en de Voorwaarden voor de Toon App.

Met dit instrument wordt de toon gezet!

Hoogte van de toon en de plek van de toon in de notenbalk.