Wat Betekent LE TRANSIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de doorvoer
• het douanevervoer
• de doorreis
• transit
• de transit
• de doorgang
• de doorgeleiding
• de doortocht
• het transitoverkeer
• de darmtransit

Voorbeelden van het gebruik van Le transit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Endroit idéal pour le transit.
Ideale plaats voor doorreis.

Favorise le transit/ ventre plat.
Vlotte transit/ platte buik.

Et cela, c'est bon pour le transit.
En dat is dan weer goed voor de transit.

Le transit de spécimens par l'UE;
Transit van exemplaren via de EU;

Eelke et Jenny étaient sur le transit.
Eelke en Jenny stonden het op doorreis.

Vidéo: Le transit, une opportunité unique!
Video: De overgang, een unieke kans!

Contribuer à réguler le transit intestinal;
Bijdragen voor het regelen van intestinale doorvoer;

Le transit des hommes est très prévisible.
De darmen van die man zijn zeer voorspelbaar.

Tounga Tours organise le transit vers l'aéroport.
Tounga Tours organiseert het transport naar de luchthaven.

Le transit s'effectuera par tout moyen de transport.
De doorreis geschiedt met elk vervoermiddel.

Je commence le transit par la Bosnie.
Ik ben het starten van de doorvoer door de Bosnische.

Le transit de porcs par le Luxembourg est interdit.».
Transitvervoer van varkens door Luxemburg is verboden.».

Le Sri Lanka ou un État membre peut refuser le transit.
Doorgeleiding kan door Sri Lanka of een lidstaat worden geweigerd.

Le transit, le marché intérieur et l'harmonisation fiscale.
Douanevervoer, interne markt en fiscale harmonisatie.

Il constitue un excellent coup de faim et est bon pour le transit.
Chiazaad is een uitstekend tussendoortje en is goed voor de spijsvertering.

Endroit idéal pour le transit vers l'Italie. Tout gratuit et présent.
Perfecte plek voor doorreis naar Italië. Gratis en alles aanwezig.

Leurs teneurs en fibres ont un effet coupe-faim et favorisent le transit.
Hun vezelgehalte geeft hen een honger stillende invloed en bevorderen de darmtransit.

Régule le transit intestinal contribue à la santé digestive.
Regelt intestinale transit draagt bij tot de spijsvertering gezondheid.

Il s'ensuit notamment qu'il refusera le transit de ses nationaux.
Zulks betekent meer bepaald dat de doortocht van eigen onderdanen wordt geweigerd.

Préparation des décisions au niveau des indemnisations pour le transit.
Voorbereiding van besluiten over het niveau van compensatiebetalingen voor transitkosten.

Pourquoi les mesures pendant le transit sont une opportunité à ne pas manquer?
Waarom zijn waarnemingen tijdens de overgang een niet te missen kans?

Les fibres de prunes ont le même effet sur le transit.
De vezels van pruimen hebben een gelijkaardig effect op de darmwerking.

Stabiliser le transit des principes nutritionnels au niveau de la membrane hepatocitare.
Het stabiliseren van de doorvoer van voedingsprincipes op het niveau van membraan hepatocitare.

Ahmad, mon ministre des Finances, vous indiquera les taxes et le transit.
Ahmad, mijn minister van Financiën, bespreekt belanstingen en doortocht met jullie.

I vous avez une maladie gastro-intestinale altérant le transit et/ou la digestion des aliments.
Als u een maagdarmaandoening heeft die de doorgang en/of vertering van voedsel beïnvloedt.

Les armes retiennent les marchandises pour éviter des dommages pendant le transit.
De armen houden de goederen vast om schade tijdens het transport te voorkomen.

Nous ne serons pas responsables des objets perdus ou endommagés pendant le transit.
Wij zijn niet verantwoordelijk voor artikelen die tijdens het transport zijn verloren of beschadigd.

Parfois, les bagages enregistrés peuvent être retardés ou endommagés pendant le transit.
Soms kan ingecheckte bagage vertraagd worden of beschadigd raken tijdens het vervoer.

Les kiwis, les oranges et les fraises stimulent particulièrement le transit.
In het bijzonder kiwi's, sinaasappelen en aardbeien stimuleren de stoelgang.

Les aéroports de Bâle-Mulhouse et de Berne-Belp ne peuvent pas être utilisés pour le transit.
De luchthavens van Bazel-Mulhouse en Bern-Belp mogen niet voor doorreis worden gebruikt.

Hoe "le transit" te gebruiken in een Frans zin

Phytofibre règle le transit intestinal (laxatif mécanique).

Des barrières interdisent le transit des voitures.

Elle aide pour le transit des équipements.

Par ailleurs, ils accélèrent le transit intestinal.

Elles améliorent le transit dans notre organisme.

Cet exercice améliore également le transit intestinal.

Le transit préférez les réserves graisseuses choses.

Rungis, pour augmenter le transit convenable la.

Beurre, le transit préférez les pays riches.

Parfois, les admins facilitent le transit intestinal...

Hoe "het douanevervoer, de doorreis, de doorvoer" te gebruiken in een Nederlands zin

Artikel 9 - Plaatsing van goederen voor persoonlijk gebruik onder de douaneregeling van het douanevervoer 1.

De doorreis verliep vlot, aangepaste muziek volgens de streek.

Het bevoegde douanekantoor van vertrek stelt een termijn vast waarbinnen het douanevervoer beëindigd wordt.

Op het gebied van het douanevervoer is het Besluit 4/92 van toepassing.

Of de doorreis naar de eerste plaats van bestemming.

Uitbestedend geschikt voor de doorreis naar verdere oorden.

Kerncijfers over de doorvoer worden op kwartaalbasis geactualiseerd.

Voor de doorreis vonden wij het een uitstekende camping!

Slechts 3 verregende dagen, veelal op de doorreis dagen.

Ideaal voor de doorreis naar het zuiden.