Voorbeelden van het gebruik van Les diffuseurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entre les diffuseurs, disponible par la télévision Orby:.
Tussen de omroepen, beschikbaar via Orby TV:.Nous vous recommandons de remplacer les diffuseurs au bout de 6 mois d'utilisation.
We raden aan om Verdampers na 6 maanden te vervangen.Les diffuseurs doivent pouvoir résister à la corrosion.
Exigences et méthodes d'essai pour les diffuseurs de systèmes à CO2 1e édition.
Les diffuseurs peuvent-ils créer leur propre communauté?
Kan een broadcaster Vous pouvez déterminer manuellement les diffuseurs par lesquels l'air doit sortir.
Malheureusement, Cette option est populaire etamusant à utiliser les diffuseurs Farsi.
Helaas, Deze optie is populair enleuk om te omroepen gebruiken Farsi.Recherches Google pour les diffuseurs d'huile ont bondi de non-existant à robuste.
L'étude recense les principauxavantages du bartering pour les annonceurs ainsi que pour les diffuseurs.
France 2 et France 3 sont les diffuseurs officiels du Tour de France.
France 2 enFrance 3 zijn de officiële uitzenders van Les diffuseurs doivent être divisés en sections distinctes qui ne comportent pas plus de 200 diffuseurs chacune.
De sprinklers moeten worden gegroepeerd in afzonderlijke secties, elk niet meer dan 200 En option:WP Live Streaming plugin supporte les diffuseurs premium, Cela peut être utilisé en combinaison avec un membre du plugin.
Optioneel: Als WP Live Streamingondersteunt plugin premium zenders, Dit kan worden gebruikt in combinatie met een lidmaatschap plugin.De overgang naar digitale technologie is meer geld eneen nieuwe bron van inkomsten voor omroepen en de makers van de programma's opslaan.Absorbers en diffusors zijn puur bedoeld om een ruimte beter te laten klinken.Négocier les parties ayant,y compris les décideurs indépendants ainsi que les fournisseurs et les diffuseurs qui se chargera des spectacles done.
Onderhandelen met partijen,inclusief aparte makers samen met de providers en omroepen, die zal zich bezighouden met gedaan shows.L'agroalimentaire et les diffuseurs sont des lobbies très puissants. Ils nous éclipsent.
De overgang van de klassieke televisie naar digitale televisie biedt vele voordelen voor de kijker,maar ook voor omroeporganisaties.Mis à part les diffuseurs, même les téléspectateurs eux-mêmes peuvent bénéficier de ces bits.
Afgezien van omroepen, zelfs de kijkers zelf kunnen profiteren Charte sur l'égalité des chances pour les femmes à la radiotélévision adoptée par les diffuseurs européens lors de la conférence UER/CE,le 5 mai 1995.
Charter for Equal Opportunities for Women in Broadcasting, op 5 mei1995 goedgekeurd door de Europese omroeporganisaties ter gelegenheid van Curieux, que, parmi les diffuseurs russes de telles réalisations ont fait l'opérateur satellite« MTS TV».
Nieuwsgierig, dat onder de Russische omroepen successen satelliet operator"MTS TV".Or son potentiel considérable dans le portefeuille économique européen sera perdu à moinsd'être dûment soutenu par les diffuseurs, les gouvernements et l'Union européenne.
Als de BBC echter niet behoorlijk gesteund engekoesterd wordt door omroeporganisaties, regeringen en de Europese Unie, zal zijn aanzienlijke aandeel in de economische portefeuille van Europa verloren gaan.Au bout d'un certain temps, TOUS les diffuseurs se bouchent et produisent alors nettement moins de bulles, parfois aussi des bulles plus grosses.
Na een zekere tijd slibben ALLE uitstromers dicht zodat ze beduidend minder en vaak ook grotere bellen produceren.Les diffuseurs sont disponibles sous forme codée(SEULEMENT) satellite AMOS 7 opérateur israélien Spacecom, qui a lancé le projet dans le cadre du nouveau transpondeur.
Omroepen zijn verkrijgbaar in gecodeerde vorm(ALLEEN) satelliet AMOS 7 Israëlische operator Spacecom, die het project gelanceerd onder de nieuwe transponder.Marché numérique moderneexige des fournisseurs de services et les diffuseurs à être plus mobiles et multi-plateforme, et HD-public- innovation plus exigeant.
Moderne digitale markt vereist dienstverleners en omroepen meer mobiele en multi-platform te zijn, en HD-publiek- veeleisender innovatie.Même les diffuseurs PROCHAINS seront invités à télécharger une vidéo de qualité quand ils se rendent compte du soutien des téléspectateurs.
Zelfs de up-coming omroepen zullen worden aangemoedigd om een kwaliteit video te uploaden wanneer zij de steun van de kijkers te realiseren.Ooyala Flex est une solution delogistique média qui aide les diffuseurs, les studios et les marques à moderniser les flux de production vidéo.
Ooyala Flex is een media-logistieke oplossing die omroepen, studio's en merken helpt bij het moderniseren van videoproductieworkflows.Les diffuseurs ont vécu dans la crainte de la Federal Communications Commission FCC et des journaux évalués à leur réputation en tant que sources respectables et intègres d"information.
Omroepen leefde in angst voor de Federal Communications Commission FCC en kranten gewaardeerd hun reputatie als rechtop en respectabel informatiebronnen.Après cette décision de la Commission(mais avant les procédures d'appel), les diffuseurs ont demandé à plusieurs reprises à la High Court de se prononcer.
Volgend op Par conséquent, dans quelques mois, les diffuseurs doivent décider, ce qu'il faut faire, si elles veulent continuer à diffuser les chaînes susmentionnées.
Daarom is binnen een paar maanden, omroepen moeten beslissen, wat te doen, als ze willen blijven uitzenden van de hiervoor genoemde kanalen.Organisation de deux sessions de formation pour les diffuseurs(experts locaux) dans le domaine du développement de matériels pédagogiques et des compétences de présentation et modération.
Twee trainingssessies georganiseerd voor verspreiders( plaatselijke deskundigen) inzake de ontwikkeling van opleidingsmateriaal en presentatie- en bemiddelingsvaardigheden.
