Tu n'es pas dans les dix personnes les plus recherchées.
Je bent nog niet één van de tien meest gezochte boeven.
Le second bouton vous permet de parcourir les dix motifs vibrants.
Met de tweede knop kun je door de tien vibrerende patronen fietsen.
Be en fait part dans les dix(10) jours ouvrables suivant la réception de la commande.
Be dit mee binnen tien(10) werkdagen na ontvangst van de besteling.
Cette année sa version de la chanson se classa parmi les dix meilleures du Royaume-Uni.
Deze afleveringen zijn compilatie van hoogtepunten uit 10 jaar De Beste Zangers van Nederland.
Selon Alcaino, les dix millions de dollars de Don Chepe qui sont gelés appartiennent en fait à Pablo Escobar.
Alcaino zegt dat Don Chepe's 10 miljoen bevroren is, en dat 't van Escobar is.
Si nous avons une paire de Dix et un As,alors tous les Dix et les As visibles sont pour nous des dead cards.
Wanneer we een pair tienen en een aas hebben dan zijn alle extra tienen en azen die openliggen bij de tegenstanders ook"dead cards".
Il termine dans les dix premiers à sept reprises lors des neuf tournois qu'il joue et fini à la 11e place de l'Ordre du Mérite.
Hij eindigde zeven keer in de top-10 en steeg naar de 5de plaats op de Order of Merit.
Ils feront tout ce qu'ilspeuvent juste pour garder les Dix Commandements, pour être saint devant MOI de cette façon là.
Zij zullen alles eraan doen watze kunnen doen om slechts de Tien Geboden te onderhouden, om op die manier Heilig voor MIJ te zijn.
Bizarrement, ils ne soufflent mot des gigantesques montagnes de déchets qu'ils engendrent etqui nous poseront de sérieux problèmes pour les dix prochains millénaires.
Gek genoeg vertellen ze niets over de enorme afvalbergen die ze ons opleveren endie voor ons de komende tienduizend jaar een groot probleem geven.
L'entreprise de textile proposa les dix villes belges les plus importantes à l'époque.
Het textielbedrijf stelde voor om de tien belangrijkste Belgische steden op dat moment.
Aucun autre pays au monde n'a autant de réacteurs nucléaires sur une aussi petite surface,et parmi ces réacteurs se trouvent les dix plus dangereux au monde.
Geen enkel ander land ter wereld heeft zo veel kernreactoren op zo'n kleine oppervlakte,en enkele daarvan horen tot de tien gevaarlijkste ter wereld.
Apres avoir répondu a toutes les dix questions simples, vous connaitrez la réponse a cette question:.
Na beantwoording van alle tien eenvoudige vragen, weet u het antwoord op deze vraag:.
Le dernier sondage Eurobaromètre(section 4) révèledes faits intéressants sur l'expérience pratique déjà acquise par les citoyens dans les dix nouveaux États membres.
De laatste Eurobarometer( zie afdeling 4)bevat interessante gegevens over de praktijkervaring die burgers uit de tien nieuw toegetreden lidstaten reeds hebben opgedaan.
Les As valent un point, les Dix et les figures valent zéro point et les autres cartes leur valeur nominale.
Azen zijn één punt, tienen en plaatjes nul punten en alle andere kaarten hebben de waarde van de kaart.
Si un ordre n'est pas accepté à l'heure,Celtic WebMerchant annoncera ceci dans les dix(10) jours ouvrables après la réception de la confirmation de la commande.
Indien een bestelling niet wordt geaccepteerd,deelt Celtic WebMerchant dit mee binnen tien(10) werkdagen na ontvangst van de Bestelbevestiging.
Dans les dix jours de sa constitution, le groupe spécial d'arbitrage peut rendre une décision préliminaire sur la question de savoir s'il juge l'affaire urgente.
Het arbitragepanel kan binnen tien( 10) dagen na zijn instelling een voorlopige uitspraak doen over de vraag of het een zaak dringend acht.
Les étudiants devraient utiliser leur recherche pour sélectionner les dix événements les plus significatifs qui ont eu lieu dans la vie de leur explorateur.
Studenten moeten hun onderzoek gebruiken om de tien meest belangrijke gebeurtenissen die in het leven van hun ontdekkingsreiziger plaatsvond selecteren.
Apres avoir répondu a toutes les dix questions simples, vous connaissez la réponse a la question«Qu'est-ce que le tatouage pour vous le droit.
Na beantwoording van alle tien eenvoudige vragen, zul je het antwoord weet op de vraag Wat is de tatoeage voor u met de rechtermuisknop.
Ces mesures devront être examinées le plus rapidement possible et,au plus tard, dans les dix jours ouvrables, par un comité de la chaîne alimentaire et de la santé animale, nouvellement créé.
Dergelijke maatregelen moeten zo spoedig mogelijk enuiterlijk binnen 10 werkdagen worden onderzocht door het nieuw opgerichte comité voor voedselveiligheid en diergezondheid.
L'Université de Rostock est parmi les dixla plupart des établissements d'enseignement supérieur fondateur convivial en Allemagne.
De universiteit van Rostock is een van de tien meest stichter-vriendelijke instellingen voor hoger onderwijs in Duitsland.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文