Voorbeelden van het gebruik van Les passagers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et les passagers?
Wat met de passagiers?Je vais aller voir les passagers.
Ik ga even bij de passagiers kijken.Et les passagers,?
En wat met de passagiers?Un rêve pour tous les passagers.
Tout les passagers sont introuvables.
Iedereen aan boord wordt vermist.Combinations with other parts of speech
Ils sont armés, et il y a les passagers.
Conduis les passagers heureux vers la gare.
Rijd met de vrolijke buspassagiers naar het station.Tu peux m'aider à retrouver tous les passagers.
Jij kan me helpen om de passagiers te vinden die in Obligation d'informer les passagers de leurs droits.
Verplichting om de passagiers over hun rechten te informeren.Les passagers sont assis à l'extérieur des rails.
Raildempers worden tussen de dwarsliggers tegen de rails geplaatst.L'ossature rigide protège les passagers en cas de collision latérale.
Het frame beschermt de buspassagier bij een aanrijding van opzij.Tous les passagers doivent voyager avec le même billet.
Alle passengiers moeten met het zelfde ticket reizen.Je pensais avoir tout vu… tous les passagers fous, tous les pays.
Dacht dat ik het allemaal gezien had… elke gekke passagier, elk land.Tous les passagers doivent voyager avec le même billet.
Alle passengiers dienen met hetzelfde ticket te reizen.L'équipement comprend une liste d'attentions spéciales pour les passagers:.
L'avion et tous les passagers avaient été brûlés dans l'impact.
Het vliegtuig met alle passagiers was op slag verast.Les passagers du bus ont vu Julie chanceler dans cette ruelle.
De korting is alleen geldig voor het passagier ticket- niet voor hun voertuigen.Les passagers ont probablement été projetés du camion dans l'eau.
De inzittenden zijn waarschijnlijk uit het busje gesmeten in Il est obligatoire pour le conducteur et tous les passagers d'attacher leur ceinture de sécurité.
De bestuurder en alle passagier zijn verplicht om een veiligheidsgordel te dragen.Les passagers ne furent pas conscients du péril avant d'en être avertis.
Nous avons fouillé tous les passagers et les membres d'équipage pour vos supposées sorcières.
We hebben elke passagier en bemanningslid onderzocht… op uw vermeende heksen.Les passagers sont alors réacheminés par des bus affrétés par la compagnie.
Het personenvervoer werd overgenomen door bussen van de Kraftpost.Tous les passagers doivent se faire contrôler avant d'entrer au tribunal.
Alle burgerpassagiers… moeten langs de beveiliging om het tribunaal bij te wonen.Les passagers seniors profitent de la réduction de 20% de Minoan Lines!
Senior passagiers moeten profiteren van de 20% korting van Minoan Lines!Les passagers des véhicules doivent doivent quitter le véhicule avant l'embarquement.
Bijrijders dienen het voertuig voor inscheping te verlaten.Les passagers sont demandeurs de liaisons vers les Etats du Golfe et l'Asie.
Er is een sterke vraag bij passagiers naar vluchten naar de Golfstaten en Azië.Les passagers ne les confondent pas avec les membres d'équipage de cabine;
Niet door de passagiers worden aangezien voor leden van het kajuitpersoneel;Les passagers doivent présenter leur carte de membre encours de validité lors de l'embarquement.
Passengiers dienen hun geldige lidmaatschapskaart te tonen bij het inchecken.Les passagers peuvent choisir entre des cabines simples ou doubles ou des fauteuils inclinables.
De zitplekken kunnen bestaan uit individuele stoelen met rugleuning of simpele houten planken.
