Wat Betekent LES PASSAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de passages
• doorgangen
• de doorgangen
• de overgangen
• rijstrooken
• de doorgang
• de overgang
• transities
• kruisingen
• gangen

Voorbeelden van het gebruik van Les passages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tous les passages secrets.
Alle geheime doorgangen.

Et Mirza fabrique toutes lesz pierres tombales pour les Passages Verts.
En Mirza maakt alle grafstenen voor Green Passages.

Pour les passages peu élevés au bord:.
Voor lage doorgangen aan boord:.

Les graveurs ont alors inclus accompagner les images religieuses et les passages courts du texte.
De graveurs Dan begeleidende opgenomen religieuze foto's en korte stukken tekst.

Tous les passages ont été détruits.
Al de verbindingspaden zijn vermorzeld.

Vetrinarias passages ledspara, panneaux de stationnement, des LED pour les passages les pharmacies.
Vetrinarias ledspara kruisingen, parkeerborden, LED's voor apotheken kruisingen.

Les passages secrets, ça existe donc vraiment.
Dus geheime gangen bestaan echt.

Mon attirance pour les passages, mon adoption.
Mijn aantrekkingskracht met het tijdsportaal, mijn adoptie.

Les passages sont suffisamment larges partout.
De doorgangen zijn voldoende breed.

Les tunnels souterrains, les passages secrets entre les propriétés.
Ondergrondse tunnels, geheime wegen tussen huizen.

Les passages secrets sous le château.
De geheime gangen… onder het kasteel.

Chaque chromosome dans les passages de cellules de descendant à une X-forme.
Elk chromosoom in de overgangen van dochtercellen naar een x-Vorm.

Les passages secrets mènent toujours quelque part.
Geheime doorgangen leiden altijd ergens heen.

Rangez régulièrement les emballages et les détritus, gardez les passages libres et stockez les marchandises de manière réfléchie.
Ruim verpakkingen en afval regelmatig op, houd doorgangen vrij en sla goederen weloverwogen op.

Les passages entre les deux modèles sont possibles.
Overschakelen tussen beide modellen kan.

Là l'eau toujours très propre, dans l'eau est les passages nettoyés des pierres, seulement du soleil on n'a nulle part où se cacher.
Er sprenkelen altijd zeer zuiver, in het water bestaan raschishchennye van de stones rijstrooken, slechts van de zon worden negde verbergd.

Les passages secrets et les greniers.
De geheime gangetjes en de zolderkamers.

Les seaux, les balais ou d'autres objets dans les couloirs, les passages et les escaliers forment des obstacles sur lesquels ont peut trébucher.
Emmers, bezems en andere voorwerpen in gangen, doorgangen of op trappen zijn gevaarlijke struikelblokken.

Les passages secrets ne sont pas censés l'être.
Een geheime doorgang is niet bedoeld om de meest gepaste plek te zijn.

Ce qui rend le“Vision” est le contrôle par joystick, La manoeuvre du bateau quand équipé ou dans les passages étroits rend particulièrement facile.
Wat maakt de “Visie” is de joystick, Het manoeuvreren van de boot wanneer uitgerust of in smalle doorgangen bijzonder gemakkelijk maakt.

Elle gère les passages étroits sans problème.
Smalle doorgangen vormen geen enkel probleem.

Notamment les époques des fibres ligneuses, dans un différent degré, absorbant et reflétant la lumière, créent les passages contrastés- de sombre.
Namelijk porien arboraceous volokon, in verschillende graad, absorptive en weerkaatsend hel, en maken contrast transities- van donker, om te belichten.

Les passages sur le site sont-ils dégagés pour les pompiers?
Zijn de doorgangen op de site vrij voor de brandweer?

CDC28 a été recensé dans les saccharomyces cerevisiae, qui bondissent aux cyclines et ont piloté la cellule par les passages variés du cycle cellulaire.
CDC28 werd geà ̄dentificeerd in Saccharomyces cerevisiae, die aan cyclins bonden en de cel door de diverse overgangen van de celcyclus dreven.

Une fois dans les passages souterrains, nous sommes tous responsable de récupérer notre clef.
Eenmaal in de ondergronds gangen… is ieder zelf verantwoordelijk… voor het vinden van de eigen sleutel.

À l'arrangement des meubles faites l'attention au fond des murs, la combinaison colorée, la distance et les passages entre les objets séparés et les groupes des objets.
In rasstanovke meubeltje opleten naar de back-knarste van de muren, kleurig combinatie, afstand en rijstrooken tussen losse thema's en de groeperingen van de thema's.

Les passages, où la mer ronge particulièrement forte sur l'île, sont plus ou moins le même:.
De doorgangen, waar de zee bijzonder sterk knagen op het eiland, min of meer gelijk:.

Tout proezdy et les passages doit être libre, mais le mouvement s'organisera selon le schéma défini excluant le contre-mouvement et la visite sur les gens.
Alles proezdy en rijstrooken moeten vrij zijn, en motie wordt met betrekking tot bepaalde blauwdruk zettende vstrechnoe motie en naezd op mensen geordend.

Les passages doivent assurer le mouvement libre de la pièce, l'usage confortable par les meubles.
Rijstrooken moeten vrijje motie met betrekking tot kamer, handig gebruik door het meubeltje bevoorraden.