Voorbeelden van het gebruik van Corridors in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Annexe 2: Fiches corridors.
Bijlage 2: basisgegevens van corridors.Corridors de bar et une riche bibliothèque.
Idéal pour les couloirs et les longs corridors.
Ideaal voor(lange) gangen.Les corridors retenus sont les corridors II, IV, VII et X.
De keuze is gevallen op corridor II, IV, VII en X.Il est de plan rectangulaire avec des corridors à portique.
Hij is van rechthoekig plan met gangen aan portaal.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les corridors paneuropéens(I) TEN- 2ème semestre 2003.
Garantir un accès non-discriminatoire aux corridors.
Sections de ces corridors ayant fait l'objet de financements.
Mais tout est verrouillé il n'aura accès qu'aux corridors L et M.
Maar hij heeft alleen toegang tot gangen L en M.Corridors et domaines prioritaires en matière d'infrastructures énergétiques.
Elle est conçuecomme un vaisseau avec des pièces et des corridors.
Het heeft de indeling van een schip met kamers en gangen.Vous les trouver dans les chambres, corridors, bibliothèques, au bar….
U vindt ze in de kamers, gangen, boekenkasten, in de bar… zelfs op de toiletten.J'ai des caméras de sécurité… là-haut ici, ici, partout dans les corridors.
Corridors et réception- faux plafonds en"pladur" normal avec peinture blanche.
Gangen en receptie- valse plafonds in normale"pladur" met wit schilderij.Plusieurs des blessures critiques ontété traité directement dans les corridors.
Sommige ernstige gewondenworden behandeld op stretchers in de gangen.Partie ii: liste des corridors et domaines prioritaires en matière d'infrastructures énergétiques.
DEEL II: LIJST VAN PRIORITAIRE INFRASTRUCTUURCORRIDORS EN GEBIEDEN OP HET GEBIED VAN ENERGIE.Ce détecteur convient pour lasurveillance de très grands corridors souterrains.
De melder is bijzonder geschikt voor debewaking van grotere onderaardse gangen.Les corridors IV, V, VII, VIII et X revêtent une importance particulière pour les pays de l'Europe du Sud-Est.
Corridor IV, V, VII, VIII en X zijn van bijzonder strategisch belang voor Zuidoost-Europese landen.Réunion sur le Corridor X avec audition et visites Les corridors paneuropéens de.
Vergadering over Corridor X + hoorzitting enbezoeken Pan-Europese vervoerscorridors.Au chapitre 3, les corridors II, IV, VII et X et la région de la mer Baltique ont été choisis à titre d'exemple.
In hoofdstuk drie werden corridor II, IV, VII en X alsmede het Oostzeegebied als voorbeeld gekozen.La mise en œuvre du réseau centralsera facilitée par un système de corridors.
De realisatie van het kernnetwerkwordt ondersteund door de invoering van een corridoraanpak.On peut le voir contre les murs des corridors des différents éléments d'œuvres anciennes appartenant à la cathédrale.
Kan worden gezien tegen de wanden van de gangen van de verschillende elementen van de oude werken van de kathedraal.Il était lié à la maison du Sultane turque, le Panch Mahal, Maison de Mariam etle palais du Bai Jodha par des corridors.
Het was verbonden met de Turkse Sultana huis, de Panch Mahal, Mariam van huis ende Jodha Bai paleis door gangen.Les corridors et les installations sanitaires doivent être éclairés de manière suffisante pour assurer la sécurité des déplacements des résidents.
De gangen en sanitair moeten voldoende verlicht worden zodat de bewoners zich veilig kunnen verplaatsen.À l'hôtel Westin, le modèle PANOS infinity garantit unéclairage de base homogène dans les corridors et les salles de conférence.
In het Westin Hotelzorgen PANOS infinity armaturen in de gangen en vergaderruimtes voor een gelijkmatige basisverlichting.Les secteurs sont divisés par des corridors, de sorte que les sièges pairs de chacun des secteurs sont sur la droite et les sièges impairs sur la gauche.
De sectoren zijn gescheiden door gangen, zodat de even stoelen van elk van de sectoren aan de rechterkant staan en een oneven stoel aan de linkerkant.Détecteur de présence, Esclave avec zone de détection étroites et grande portée,particulièrement pour corridors- version faux-plafond.
LUXOMAT® PD4-S-C-OB Aanwezigheidsmelder, Slave met smal detectiebereik en grote reikwijdte,speciaal voor gangen, als opbouwversie.De nuit, les corridors et les installations sanitaires collectifs doivent être éclairés, de manière suffisante pour assurer la sécurité des déplacements des résidents.
Tijdens de nacht moeten de gemeenschappelijke gangen en sanitaire installaties verlicht worden zodat de bewoners zich veilig kunnen verplaatsen.Détecteur de présence, Esclave avec zone de détection étroites et grande portée,particulièrement pour corridors- version faux-plafond.
LUXOMAT® PD4-S-C-EN Aanwezigheidsmelder, Slave met smal detectiebereik en grote reikwijdte,speciaal voor gangen, als verzonken versie.Sans pause, le film complet Yeogo goedam-Whispering Corridors a une longueur approximative de 105 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film Yeogo goedam-Whispering Corridors heeft een geschatte lengte van 105 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Synonyms are shown for the word 
