Corridors en eux sont souvent inutilement étroite.
Korridorer i dem er ofte unødigt snævre.
Je déambulait dans des corridors sans fin.
Jeg går gennem korridorer uden ende.
Prévoir des corridors verts entre ces terrains naturels.
Etablering af grønne korridorer mellem naturområder.
Ma quatrième remarque porte sur les corridors.
Min fjerde bemærkning vedrører korridorerne.
L'infirmerie, les corridors, les tours avoisinantes.
Sygeafdelingen, gangene, tårnene.
Non, ça n'a pas été facile d'arpenter les corridors.
Nej, det var ikke nemt at gå op og ned af gangene.
La biodiversité et les corridors biologique.
Opretholdelse af biodiversitet og biologiske korridorer.
Jusqu'ici, 88 corridors pour éléphants ont été identifiés en Inde.
Der er 88 identificerede elefant korridorer i Indien.
Certaines espèces ont réagi plus positivement aux corridors que d'autres.
Nogle arter har reageret mere positivt på gangene end andre.
Dans le passé, les corridors étaient souvent réservés au stockage.
Tidligere var korridorer ofte kun til opbevaring.
Le premier principe est l'identification des corridors et donc du réseau.
Det første princip er fastlæggelse af korridorer og dermed nettet.
Neuf corridors seront utilisés pour mettre en œuvre le réseau central.
Ni korridorer vil blive brugt til at gennemføre hovednettet.
Vous pouvez même courir le long des corridors et de renverser le directeur.
Du kan endda køre langs korridorerne og banke ned direktøren.
Les trois corridors prévus passent par d'importants centres de population.
Alle tre planlagte korridorer går igennem vigtige befolkningscentre.
Le réseau principal routier etferroviaire se compose de corridors et de voies.
Hovednettet af veje ogjernbaner består af korridorer og ruter.
Les corridors peuvent être réalisés dans deux zones distinctes, soit l'eau ou la terre.
Korridorer kan laves i to forskellige områder enten vand eller jord.
Le deuxième niveau est nécessaire pour passer tous les corridors cohérents base.
Det andet niveau er nødvendigt at videregive alle gangene ensartet grundlag.
L'interconnectivité entre les corridors et le réseau global et les connexions transfrontalières;
Sammenkobling af korridorerne og det samlede net samt grænsekrydsende forbindelser;
Les travaux des comités directeurs ont atteint entre-temps la même intensité dans tous les corridors.
Arbejdet i styringsudvalgene forløber cirka lige intensivt i alle korridorer.
Arrêtez immédiatement ces idioties dans les corridors de cet honorable Parlement.
Stop øjeblikkeligt dette nonsens ude i korridorerne til dette højtestimerede Parlament.
Ils ont croisé le chemin d'une menace mortelle. Alors queles éléphants commençaient à utiliser ces corridors.
Har de mødt en dødelig trussel. Men ligesomelefanter er begyndt at bruge denne korridor.
L'interconnectivité entre les corridors, le réseau global et les connexions transfrontalières doit être une priorité.
Sammenkobling af korridorerne og det samlede net samt grænsekrydsende forbindelser;
Résultats: 209,
Temps: 0.0564
Comment utiliser "corridors" dans une phrase en Français
les grands corridors du Ciel sont bondés.
Ces dispositifs paysagers reconstituent des corridors écologiques.
Une situation normale, pour les corridors inférieurs de
Parmi les corridors envisagés, certains traverseront la France.
Des corridors, — des corridors sans fin !
J’arpente les corridors pour rencontrer étudiants, professeurs, visiteurs.
Rapidement, ils arrivèrent dans un corridors de pierres.
Certains corridors herbacés calcicoles ont été rétrécis, réduits.
des cartons dans les corridors déserts la nuit.
Deux vrais gamins dans les corridors de Pierre-Eliot-Trudeau…
Comment utiliser "korridorer, gangene" dans une phrase en Danois
Derudover rummer NNV Korridorer også en CD med to Lyd&Lyrik værker af Martin Ryum/Harald Voetmann og Frithjof Toksvig/Kristina Stoltz.
Ønsket med udgivelsen er bl.a.
På internationaliseringsområdet er det i de forløbne år gået som på andre områder: der arbejdes i korridorer, og der er få forbindelses gange på tværs.
De vandrer rundt på gangene med deres skilte, mens de råber slagord.
Nettets tråde leder langt ind i Erhvervsministeriets korridorer, til Berlin før og efter Murens fald og dybt ned i vennekredsens fælles fortid.
Vi har andre korridorer, vi er optaget af, siger han.
Rørene pakkes godt ind i plastic, så der ikke kan komme jord ned i gangene eller kedlen.
halvdelen af gangene belønnede jeg efter første port og sendte hende så videre igennem næste port og belønnede igen.
Indtil videre har der ikke gangen til JKLMNO-gangene blokeværet uforudsete problemer.
Hotel viste tegn på slid - tæpper i haller / korridorer var dårligt farves.
Med de Konservative (”the Tories”) i intern borgerkrig over Brexit er der snak i de konservative korridorer om udskrivelse af et hurtigt nyvalg.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文