Voorbeelden van het gebruik van Les spas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les spas sont le lieu idéal pour se détendre et se délasser.
Je faisais ça pour les spas. Mais ça s'applique aussi aux agences.
De weg van de Chianti voor wijnliefhebbers en kuuroorden.Youngjae: J'aime les spas(onsen), mais je veux que vous m'en recommendez un.
Youngjae: Ik hou van hot springs, ik wil dat je me er één aanbeveelt.A l'époque romaine,il y avait un terrain d'entraînement dans les spas à proximité.
In Bath, les éviers et les spas ne doivent être remplacés au cours de la décoration de salle de bains.
Bath, putten en kuuroorden hoeft te worden vervangen tijdens de badkamerinrichting.Explorez la campagne et découvrez les plages etforêts intactes et les spas.
Alors que sur les îles, faites-vous dorloter dans les spas modernes ultra avec produits orientaux.
Terwijl op de eilanden, krijg je laat u verwennen in ultra moderne spa's met oosterse producten.De afslankmachine Cryolipolysiswordt veel gebruikt in schoonheidsklinieken en spa's.Apprend tout ce que tu peux sur les spas médicaux pour demain, mais avant ne pas oublier d'acheter le cadeau de Jill.
Leer morgen alles over medische spa's, koop eerst een afscheidscadeau voor Jill.Ajouter de la valeur à votre vie en trouvant des hôtels avec descentres de bien-être pour vous dorloter dans les spas.
Waarde toevoegen aan uw leven door het vinden vanhotels met wellness-centra aan u verwennen in de Spa.Mais les spas ne sont plus seulement associés aux sources d'eau minérale et aux bains thermaux et thérapeutiques.
Maar tegenwoordig worden kuuroorden niet langer in verband gebracht met minerale bronnen en met thermische en therapeutische baden.D'un côté vous pouvez avoir un site entièrement pensé pour la restauration,de l'autre un thème pensé pour les SPAs.
Aan de ene kant kun je een site volledig ontworpen voor het herstel,de andere een thema ontworpen voor SBZ's.Kapsalons, studio's voor spijkerontwerpen en make-up kuuroorden helpen u bij het creëren van een mode-icoon van uw dromen.Machine de suppression de tatouage est l'un des dispositifs esthétiques les pluspopulaires dans les cliniques modernes ou les spas.
Tattoo verwijdering machine is een van de meest populaire esthetischeapparaten in moderne klinieken of spa's.Dans les environs,vous trouverez les centres de bien-être et les spas de Porta Romana ainsi que l'université Luigi Bocconi.
In dit gebiedvindt u de Terme di Porta Romana(de wellnesscentra en kuuroorden van Porta Romana) en de universiteit Luigi Bocconi.À proximité, vous pouvez également faire des excursions dans les réserves naturelles, visiter des sites archéologiques,ou vous détendre dans les spas bien équipés.
In de omgeving kunt u ook uitstapjes in natuurgebieden te maken, bezoek archeologische sites,of ontspannen in de goed uitgeruste kuuroorden.Puerto Iguazú dispose de nombreux hôtels,agences de location de voitures, les spas, et toutes sortes de services pour les touristes profiter de votre visite.
De stad heeft tal van hotels,autoverhuurbedrijven, spa's, en allerlei diensten voor toeristen genieten van uw bezoek.Les spas Thalasso real utilisent l'eau de mer fraîche, c'est pourquoi seuls spas au sein de kilomètre de la mer offrent des real Thalasso.
De echte thalassotherapie kuuroorden gebruik van vers zeewater, dat is waarom alleen kuuroorden binnen een halve mijl van de zee echte thalassotherapie bieden.Spa Treats est un thème deux en un car enplus d'être fait pour les SPAs, ce thème WordPress a une version faite pour les restaurants.
Spa Treats is een twee in een onderwerp voor meermoet worden gedaan voor de SBZ, dit WordPress thema heeft een versie gemaakt voor restaurants.Très proche de la mer, à seulement quelques minutes en voiture et dans une position tactique afin d'atteindre divers lieux d'intérêt etculturel, et les spas.
Zeer dicht bij de zee, op slechts een paar minuten rijden en in een tactische positie om verschillende bezienswaardigheden enculturele en spa's te bereiken.Cette partie de la ville, c'est où le restaurants mieux branchés,les cafés, les spas et les petites boutiques commerçantes sont.
Dit deel van de stad is waar de beste trendy restaurants,winkels van de koffie, kuuroorden en kleine winkels boetieks zijn.Parmi les oliviers, dans la campagne de la Maremme, dans une ancienne ferme, il propose des appartements avecvue idéal pour ceux qui aiment les spas.
Tussen de olijfbomen, op het platteland Hammam et Traditions à Strasbourg,le Centre Balneo à Ribeauville, les spas de Mulhouse et bien d'autres vous le confirment.
Elle peut être utilisée dans les restaurants sur place, les boutiques,les parcours de golf et les spas, ainsi que pour couvrir les frais de chambre.
Deze kaart kan worden gebruikt bij restaurants, winkels,golfbanen en spa's van het hotel en voor het dekken van alle op de kamer geboekte kosten.Source: le soin organique des mains,conçu exclusivement pour les salons, les spas et les hôtelsStiletto: la cosmétique des jambes et pieds sexy, présentée par Sonya Kraus.
Source: de organische handverzorging exclusief voor studio's, spa's en hotelsStiletto: cosmetica voor sexy benen en voeten, gepresenteerd door Sonya Kraus.J'ai demandé à Francesca Di Meglio, Dont la famille vient d'Ischia,Ischia sur les spas et les piscines thermales et elle m'a fourni cette information.
Ik vroeg Francesca Di Meglio, Wiens familie is afkomstig uit Ischia,Ischia over spa's en thermale baden en ze gaven me deze informatie.Tranquility, mer limpide, des villages et des tours médiévales,les sites archéologiques, les spas et, pour mettre fin à ses jours, apprécié des repas simples dans les restaurants locaux tout au long de la détente, loin de la foule en hurlant!
Rust, heldere zee, dorpen en middeleeuwse torens,archeologische vindplaatsen, spa's en, om zijn dagen te beëindigen, genoten eenvoudige maaltijden in lokale restaurants in heel ontspanning, weg van alle drukte schreeuwen!Villa La Angostura a une excellente infrastructure d'hôtels, restaurants,agences de location de voiture et les spas qui sont tout à fait agréable visite pour les touristes.
Villa La Angostura heeft een uitstekende infrastructuur van hotels, restaurants,autoverhuurbedrijven en kuuroorden die helemaal plezierig te bezoeken voor toeristen.Location voiture vous aidera à faire les beaux quartiers dans ce pays comme les spas resort, lac Balaton, le Budapest animé et bien d'autres.
Autoverhuur zal u helpen om de prachtige streken in dit land aan te doen,zoals de resort spa's, het Balatonmeer, het levendige Budapest en vele anderen.
