Wat Betekent LES SPECTRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de spectra
• spectra

Voorbeelden van het gebruik van Les spectres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les spectres apparaissent.
Het spectrum verschijnt.

Effet de la réionisation sur les spectres de quasars.
Het effect van herionisatie op quasar spectra.

Les spectres sont apparus il y a environ un an.
De Geesten verschenen een jaar geleden.

Faible niveau d'ions inorganiques et métalliques pour les spectres haute sensibilité.
Lage concentratie anorganische en metaalionen voor spectra met een hoge gevoeligheid.

Je vois les spectres des bateaux d'esclavage.
Ziet de geesten van de slavenschepen.

RealSinger utilise des algorithmes originaux pour résoudre ces trois problèmes à la fois, en manipulant les spectres de fréquence.
RealSinger gebruikt originele algoritmen om al deze problemen tegelijkertijd op te lossen. RealSinger manipuleert frequentie spectra.

Les spectres continus entraînent un rendu des couleurs homogène.
Continue spectra leiden tot een gelijkmatige kleurweergave.

Ils ont également commencé à étudier les spectres(eso1002) et les atmosphères(eso1047) de ces mondes.
Ook is een begin gemaakt met het onderzoek van de spectra(eso1002) en atmosferen(eso1047) van deze werelden.

Les spectres linéaires possèdent un très bon rendu des couleurs.
Lineaire spectra beschikken over een zeer goede kleurweergave.

Dans une ville luxuriante avec tous les spectres d'art, Barcelone est au sommet de son jeu quand il vient à la créativité.
In een stad weelderig met alle spectra van kunst, Barcelona ligt op de top van haar spel als het gaat om creativiteit.

Les spectres sont ici depuis un moment déjà, et ils sont toujours mauvais.
De Geesten waren er al een tijdje en waren nog steeds slecht.

Il excuse son existence politique en prétendant combattre les spectres de l'ère coloniale britannique longtemps révolue.
Hij probeert zich voor zijn politieke bestaan te verontschuldigen door te doen alsof hij de geesten van het al lang voorbije Britse koloniale tijdperk bestrijdt.

Remarque: Les spectres de transmission du cristal ZnGeP 2 revêtu d'AR de 15 mm de long.
Opmerking: De transmissie spectra van 15 mm lang AR gecoat ZnGeP2 kristal.

Ce qui a été présenté dans un des deux seuls documents dont il a écrit sur les spectres des éléments, le second en 1897.
Dit werd uiteengezet in een van de twee enige kranten die hij schreef over de spectra van de elementen, de tweede in 1897.

Les spectres montrent que la fréquence dominante est pratiquement supprimée.
Uit spectrumanalyse blijkt dat de dominante frequentie vrijwel volledig wordt onderdrukt.

J'ai scanné au laser le corps de Jane à travers tous les spectres, alors peut-être je peux les répertorier sur tous les faisceaux infra-rouge.
Ik heb Jane's lichaam met een laser gescand in alle spectra, misschien kan ik dieper gaan, naar de infrarood kanalen.

Les spectres étaient toujours là, mais maman s'est fait des nouveaux amis et s'est un peu calmée.
De Geesten waren er nog… maar mam had nieuwe vrienden gemaakt en was gekalmeerd.

Les scientifiques ont trouvé que ces spectres montraient des similitudes avec les spectres des surfaces de certains astéroïdes.
De wetenschappers hebben gevonden dat deze spectra gelijkenissen vertonen met de spectra van de oppervlaktes van enkele asteroïden.

Des moins nuisibles, comme les spectres, aux plus dangereuses, comme les sorcières qu'on entrave ou qu'on tue.
Sommige zijn onschadelijk, zoals gaasten. De gevaarlijkste, zoals heksen, worden opgesloten of gedood.

Le nom de bande interstellaire diffuse reflète le fait que ces raies sont bien plus larges que les raies en absorption généralement observées dans les spectres stellaires.
De term 'diffuse interstellaire band' weerspiegelt het feit dat de absorptie veel breder is dan de normale absorptielijnen die waargenomen worden in de spectra van sterren.

Les spectres dégageant une impression chromatique similaire ont fait leurs preuves dans les expositions à forte proportion de lumière du jour.
In tentoonstellingen met veel daglicht hebben spectra zich bewezen die een vergelijkbare kleurindruk genereren.

Vous pouvez également visualiser les points en 3D, ainsi que les spectres optiques synchronisés en fonction des courbes électrochimiques(voltabsorptogramme, chronoabsorptogramme ou dérivés).
Bovendien kunt u de curves in 3D zien of als gesynchroniseerde optische spectra in relatie tot elektrochemische curves(voltabsorptogram, chronoabsorptogram of afgeleide diagrammen).

Les spectres de Lumière et de son dans notre réalité d'existence s'étendent bien au-delà de vos sens et même au-delà de votre imagination.
De spectra van Licht en geluid in onze rijken van bestaan liggen ver buiten wat jullie zintuigen kunnen waarnemen en zijn zelfs niet door jullie voor te stellen.

La raison pour laquelle les spectres attaquent les aspirants de Dieu est expliquée dans l'article"Quel est l'objectif des fantômes".
De reden waarom spoken zoekers van God aanvallen is gegeven in het artikel over"Wat is het objectief van spoken?".

Et les spectres du temps détestent quand les bolides manipulent le cours du temps, et maintenant cette chose va faire tout ce qu'elle peut pour en finir avec toi.
En Tijdgeesten haten het als speedsters de tijdlijn manipuleren en nu zal dat ding… alles eraan doen om jou te doden.

VIBNODE mesure les spectres FFT, les valeurs caractéristiques, les spectres de courbes enveloppes et bien d'autres choses sur 6 ou 12 canaux.
VIBNODE meet FFT-spectra, karakteristieke waarden, omhullingscurvenspectra en nog veel meer, op 6 of 12 kanalen.

Les spectres des victimes, assassinées sur leur, ordre, depuis les jours de juin 1848 jusqu'au 22 janvier 1871, se dressaient devant eux.
De spoken van de onder hun handen vermoorde offers, van de Junidagen in 1848 tot de 22ste januari 1871, doemden voor hun ogen op.

Les spectres nous montrent… qu'on retrouve partout les mêmes éléments… et que les lois de la mécanique quantique s'appliquent… à tous les atomes.
De spectra bewijzen dat in het heelal overal dezelfde elementen bestaan… maar ook dat dezelfde wetten van de kwantummechanica atomen beheersen.

Et les spectres sont bien adaptés pour l'ensemencement des amplificateurs, en particulier pour les amplificateurs d'impulsions paramétriques à impulsions optiques(OPCPA), ou équipés pour les expériences de pompage.
En de spectra zijn goed geschikt voor versterkerzaden, met name voor optische parametrische chirped-pulsversterkers(OPCPA) of uitgerust in pompexperimenten.

Définir les spectres de réponse de référence sur le rocher et sur sols pour les zones sismiques définies sur la carte d'aléa sismique régional;
De referentierspectra definiëren voor wat betreft de reactie op de rotsen en de bodems voor de op de regionale aardbevingsrisicokaart vastgelegde seismische zones;

Hoe "les spectres" te gebruiken in een Frans zin

Mais les Spectres ne sont pas immortels.

Trading Card Game Les Spectres de l'Ombre.

les spectres lumineux et les rayonnements électromagnétiques.

Effets de l'autoionisation dans les spectres photoél.

Seuls les Spectres sont capables de l'appliquer.

Sinon les spectres nous auraient déjà attaqués.

Les spectres des victimes, assassinées sur leur,

Tous les spectres des échantillons protéiques ont

Les spectres avaient une forme, un nom.

Les spectres se sont trop fait voir.

Hoe "de spectra, spectra" te gebruiken in een Nederlands zin

De Spectra Precision machineontvangers zijn robuust en waterdicht.

Offerte aanvragen Faber Spectra Front Afstandbediening

Diadora Hoodie Spectra Denim Blue Tomato

Product: Meetinstrument Spectra Precision DigiRod DR400.

De spectra van enkele lampen zijn hieronder weergegeven.

USB stick Spectra 8GB vanaf 554.

Op de Spectra USB Nadere informatie Snel, sneller snelst.

Wonnen Regioruis, de Spectra metalavond en sloopten Klomppop.

De Spectra LT56 is een erg gebruiksvriendelijke laser.

Spectra Precision LL5Bouwlaser ,laser rotatielaser buiten.