Wat Betekent LES STATUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Werkwoord
Zelfstandig naamwoord

Voorbeelden van het gebruik van Les statues in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Toutes les statues sont actives.
Alle standbeelden zijn actief.
Cette salle ne serait pas mal sans les statues.
Dit zou geen lelijke kamer zijn zonder het beeld.
Les statues ont également été nettoyées.
Standbeelden werden eveneens schoongemaakt.
Il semblerait que même les statues en Iran ne soient pas en sécurité.
Zelfs standbeelden zijn niet veilig in Iran.
On a tout brûlé… l'héroïne, les statues.
We staken het helemaal in de fik-- de heroine, de beeldjes.
Enlever les statues me fend le coeur aussi.
Het verwijderen van de beelden breekt ook mijn hart.
L'autel se trouvait au milieu ainsi que les statues de leurs dieux.
Zijn graf bevond zich onder het altaar en het beeld van de god.
Les statues sont en plâtre albâtre et peuvent être peints.
De beeldjes zijn gemaakt van gipsalbast en kunnen worden beschilderd.
Sur les parois latérales sont placées les statues de saint Antoine du désert et de saint Roch.
Binnen de kapel staan houten standbeelden van Sint-Anna en Sint-Rochus.
Toutes les statues dans ce labyrinthe, chacune, est un Weeping Angel.
Elk standbeeld in dit doolhof, allemaal zijn ze Huilende Engelen.
Il a été construit en 1600 et dans 1888 les places externesont été occupées par les statues colossales du roi de Naples.
Het werd gebouwd in 1600 en in 1888 werden de externegebieden bezet door de gigantische standbeelden van de koning van Napels.
Détruisez toutes les statues de pierre afin Taz peut quitter l'île.
Vernietig alle stenen beelden, zodat Taz kan het eiland te verlaten.
Mais sur l'avenue des Chefs de tous les côtés l'Union Soviétique ancienne amènent pour la submersion solennelle bjustiki,les bustes et les statues entières.
En op Alley Vozhdei van rond de einden van voormalige Sovjet-unie brengen voor plechtige zatopleniya biustiki,borstbeelden en ongedeeld statui.
Mais les statues et les vases sont mieux placés dans le salon.
Maar beelden en vazen is beter gepositioneerd in de woonkamer.
Mais la curiosité moderne est l'Avenue des Chefs- de tous les côtés l'Union Soviétique ancienne amènent ici pour la submersion solennelle bjustiki,les bustes et les statues entières.
En moderne dostoprimechatelnostiu is Alley Vozhdei- van rond de einden van voormalige Sovjet-unie hier brengen voor plechtige zatopleniya biustiki,borstbeelden en ongedeeld statui.
Les statues arrivent ensuite et sont suivies par le clergé.
Het Weichselien komt na/op het Eemien en wordt opgevolgd door het Holoceen.
Découvrez les fresques et les statues uniques à l'intérieur de cette magnifique basilique.
Ontdek de unieke fresco's en beelden in het interieur van deze schitterende basiliek.
Les statues gothiques placées au-dessus du portail sont probablement l'œuvre de Leonard et Petar Petrović, de la fin du XVe siècle.
De gotische standbeelden die boven het portaal worden geplaatst, zijn waarschijnlijk het werk van Leonard en Petar Petrović, van het eind van XVe eeuw.
Les nombreuses décorations, les statues et les tours attirent votre attention tout de suite.
De overdadige decoraties, de paardenbeelden en de torentjes trekken direct de aandacht.
Les statues Arhat chacun est une douleur, geste, propre posture exprimer différentes personnalités tout à fait vive et rare dans la sculpture antique.
De Arhat standbeelden ieder is een pijn, gebaar, eigen houding te uiten verschillende persoonlijkheden heel levendig en zeldzaam in antieke beeldhouwkunst.
Autour de lui, vous pourrez voir les statues des personnages de son œuvre la plus connue:La Ronde de nuit.
Om hem heen ziet u de standbeelden van de personages uit zijn bekendste werk: De Nachtwacht.
Les statues et les bassins nécessitent également d'une restauration urgente, et l'on entretiendra les promenades ainsi que la végétation existante.
Ook de beelden en vijvers dienen dringend te worden gerestaureerd, en de wandelwegen en de bestaande vegetatie zullen worden onderhouden.
La terrasse orientale: On y trouve les statues des dieux, de 8 à 9 m. de haut, en position assise avec le dos dirigé vers le tumulus.
Het oostelijk terras: Hier bevinden zich standbeelden van goden in zithouding met de ruggen naar de heuvel gekeerd.
Parmi les statues, il faut citer le Nazareth de Martín de Andújar qui date de la première moitié du XVIIe siècle.
Onder de beelden, moeten we de Nazareth noemen Martín de Andújar dateert uit de eerste helft van de zeventiende eeuw.
Pour décorer les statues d'utilisation, bas-reliefs, de stuc et des éléments sculpturaux.
Om het gebruik standbeelden, bas-reliëfs, stucwerk en sculpturale elementen versieren.
Les statues qui se trouvent au milieu de la place sont de célèbres individus espagnols, qui ont tous joué un rôle pendant la guerre civile espagnole ou avant.
De beelden die gevonden kunnen worden in het midden van het plein zijn van beroemde Spaanse individuen, die allemaal een rol gespeeld tijdens de Spaanse Burgeroorlog of eerder.
En 1526, on replaça les statues des prophètes dans les niches de la façade par celles des principaux comtes de Flandre.
De beelden van de profeten in de nissen werden in 1526 vervangen door die van de voornaamste Graven van Vlaanderen.
Les statues surplombant le pont sont quant à elles éclairées par des projecteurs LED dynamiques, développés spécialement pour le pont afin qu'ils soient entièrement invisibles.
De standbeelden boven op de brug zijn verlicht met dynamische ledschijnwerpers die speciaal voor de brug ontwikkeld zijn, zodat ze geheel onzichtbaar zijn.
Multipliez les statues des dieux; pas verser leurs libations avec mes mains, ni prendre leurs noms sur mes lèvres.
Vermenigvuldig de beelden van goden; hun plengoffers niet giet met mijn handen, noch nemen hun namen op mijn lippen.
Les statues ont été érigées en hommage à la puissance de Bouddha, et il y avait beaucoup de grottes dans lesquelles les moines vivaient, sculptés dans la falaise.
De standbeelden werden gebouwd als eerbetoon aan de kracht van Boeddha, en er waren vele grotten waar de monniken leefden in, uitgehouwen in de klif.
Uitslagen: 209, Tijd: 0.0382

Hoe "les statues" te gebruiken in een Frans zin

Les statues figées sont très réalistes.
Toutes les statues ont été décapitées.
Les statues peuvent aussi être figuratives.
Les statues présentés sont très belles.
Les statues sont parfois très intrigantes.
pas impressionné par les statues d’Égypte.
Les statues coloniales furent aussi déplacées.
Les statues n’échappent pas aux “faux”.
Chez les Tékés, les statues sont...
Les statues grecques n'étaient pas blanches.

Hoe "standbeelden, de standbeelden, de beelden" te gebruiken in een Nederlands zin

Anderen lazen ook: Standbeelden onder vuur.
De standbeelden zijn iets van Dragon-achtigen, Wyverns.
Ze ondersteunen de beelden en helpen de beelden het verhaal te vertellen.
De beelden leken sterk op de beelden van het vorige onderzoek.
De beelden spreken voor zich, letterlijk, want de beelden vertellen het verhaal.
Standbeelden die ineens weg moeten, waarom?
Echter nu komen de beelden live vanuit het casino welke de beelden aanbiedt.
De standbeelden refereren echter meer naar een gerechtshof.
Hier staan ook de standbeelden van haar ouders.
Zelfs de standbeelden werden voorzien van een bloemenkroon.

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands