Wat Betekent DE BEELDEN in het Frans - Frans Vertaling

• les images
• la vidéo
• les statues
• les sculptures
• les photos
• la séquence
• l'image
• les vidéos
• les séquences
• l' image
• l'images
• la photo

Voorbeelden van het gebruik van De beelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We hebben de beelden terug.
On a retrouvé la séquence.

Welke zijn de gegenereerde beelden?
Quelles sont les images générées par le radar?

Hij had me de beelden laten zien.
Il m'a montré les vidéos.

Top Welke zijn de gegenereerde beelden?
Haut de la page Quelles sont les images générées par le radar?

Zien jullie de beelden, Houston?
Vous recevez l'image, Houston?

De beelden van het resultaat zijn zes weken later genomen.
Les photos des résultats ont été prises six semaines après l'intervention.

Controleer de beelden van vannacht.
Vérifiez les vidéos de ce soir.

De beelden onthulden ook de releasedatum van Red Hood….
La séquence a également révélé la date de sortie de Red Hood.

Clay, ik heb de beelden van het pakhuis.
Clay, j'ai les vidéos de l'entrepôt.

In elke situatie zijn de kleuren levendig en de beelden scherp.
Les couleurs sont vives et l'image est nette, quelle que soit la situation.

Ik uploadde de beelden en Mike postte dit.
J'ai uploadé la vidéo, et mike l'a posté.

De ingescande ID komt hier op en ik vergelijk het met de beelden.
Les identités scannées arrivent ici et je les compare à la vidéo.

Wanneer de beelden weer beginnen, gebeurt er dit.
Quand la séquence redémarre, ceci arrive.

Subtiliteit en details van de beelden blijven behouden.
Chaque détail et toute la finesse de l'image sont préservés.

De beelden werden meteen vertoond… en het publiek was laaiend.
La séquence fut projetée presque immédiatement. Ét le public fut scandalisé.

We bekijken de beelden van de speurtocht.
On est en train de regarder les séquences de la chasse au trésor.

De beelden van de overwinning van Fabian Cancellara en zijn interview na de race(video).
La vidéo de la victoire de Fabian Cancellara et son interview après course.

Hij weet welk effect hij aan de beelden kan geven opdat ze zouden begrepen worden.
Il sait quel effet donner à l'image pour qu'elle soit comprise.

Dit zijn de beelden van de camera die we in de boom vonden.
C'est la séquence de la caméra cachée trouvée dans l'arbre.

Ik lokaliseer het Indische bedrijf, dat de beelden de bouwplaats heeft.
Je traque la société indienne, qui a les photos du chantier de construction.

Heb je de beelden gezien van de ochtend na het inhuldigingsbal?
Et vous avez revu les séquences du matin suivant le bal d'inauguration?

Dat ben jij op de beelden van de bewakingscamera, hè?
C'est vous sur la vidéo de surveillance, n'est-ce pas?

Neem de beelden van de containerlading en verzegel de container.
Prenez les photos de chargement de conteneur et scellez le conteneur.

Ondertussen analyseren we de beelden om uit te vinden waar en wanneer het is gemaakt.
Nous analysons la vidéo pour trouver où et quand elle a été faite.

Ik heb de beelden van de camera gedownload… van de schietbaan.
J'ai téléchargé la vidéo de la caméra de sécurité du stand de tir.

Je kunt niet door de beelden vertellen hoe mooi deze condo echt is.
On ne peut pas dire par les photos comment bien cet appartement est vraiment.

De volgende beelden van Gibeon en Bethoron werden genomen 16 September, 2010.
Les photos suivantes de Gibeon et de Bethoron ont été prises le 16 septembre 2010.

Hieronder vindt u de beelden van de laatste kilometers van deze etappe:.
Ci-dessous vous trouverez la vidéo des derniers kilomètres de cette étape:.

De dominante beelden in het gedicht zijn van koude en warmte.
Les images dominantes dans le poème sont de froid et de chaleur.

De originele beelden dienen door de inzender zelf te zijn gemaakt.
L'image originale doit avoir été faite par le participant lui-même.

Hoe "de beelden" te gebruiken in een Nederlands zin

De beelden spreken voor zich, letterlijk, want de beelden vertellen het verhaal.

PDF-versie: De beelden van Marín-Nels Fahner De beelden zijn met zwier gevormd.

De beelden zijn niet de beelden van drugsverslaafden die we gewend zijn.

Van de beelden die wel en de beelden die niet gemaakt werden.

De recorder neemt de beelden op en bewaart de beelden een aantal dagen.

De beelden hebben veel weg van de beelden van de Engelenbrug in Rome.

Liever exposeren we de beelden op een plek die de beelden eer aandoet.

Je kunt de beelden vergelijken met de beelden van Pokémon of Harvest Moon.

De beelden die me het meest ontroerden zijn evenwel de beelden van duo’s.

De beelden zijn gemaakt door de bewakingscamera aan de beelden van bar David's.

Hoe "les images, la vidéo, les statues" te gebruiken in een Frans zin

Les images super 8 sont plus grande que les images 8mm.

Sélectionnez les images sur l appareil photo envoyant les images (p. 22).

Où comment les images mercantiles rattrapent les images (fabriquées) des politiques.

Télécharger la vidéo complète HD (13 minutes) Télécharger la vidéo complète..

la vidéo est facile à trouver, la vidéo n'a que trop tourné.

Les statues allaient lui tenir compagnie.

Les statues ont été renversées, brisées.

Les images nouvelles recouvrent les images anciennes.

Les images transparentes n'étaient pas plus rares que les images normales.

Il accumule les images brillantes et lumineuses, et les images nuptiales.