Wat Betekent L'IMAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afbeelding
• beeld
• het beeld
• de afbeelding
• imago
• het imago
• foto
• de foto
• image
• plaatje
• het plaatje
• de image
• beeltenis

Voorbeelden van het gebruik van L'image in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'image est pas nette.
De plaatjes zijn allemaal wazig.

Il tente d'éclaircir l'image.
Hij wil een duidelijk plaatje.

Peux-tu analyser l'image du moniteur?
Kan je 't beeld op monitor 2 analyseren?

L'image subliminale est montrée plusieurs fois.
Zo'n beeldje komt niet één keer voor.

Cliquez sur l'image pour agrandir.
Klik op de afbeeldingen om deze te vergroten.

Vous le faites tourner et l'image bouge.
Je draait eraan en de plaatjes bewegen.

Insérer l'image dans la cellule un par un.
Voer de afbeeldingen een voor een in de cel in.

On joue à deux et on ne regarde pas l'image.
Je speelt met z'n tweeën en kijkt niet naar het plaatje.

Et il a retouché l'image en numérique.
En hij heeft 't beeld digitaal geretoucheerd.

Vous devez me dire ce que c'est et l'indiquer sur l'image.
Vertel me wat het is en wijs het aan op het plaatje.

Mais je m'en fous de l'image que je renvoie.
Het laat me koud! Ik geef niet om 't imago dat ik heb.

L'image n'a pas pu être créée à l'emplacement indiqué.
Het image kon niet aangemaakt worden op de opgegeven locatie.

Le format dans lequel l'image sera exportée.
Het formaat waarnaar de afbeeldingen geëxporteerd worden.

Voici l'image détaillée de la fourrure d'imitation.
Hierna volgen de gedetailleerde foto's van imitatiebont.

AhSoul Vous êtes le garçon à l'image et vous êtes….
AhSoul Jij bent de jongen in het beeld en je bent….

C'est l'image de ton âme qui a soif de liberté.
Het is 't beeld van je ziel. Het verlangen naar vrijheid.

Cliquez sur la carte[]& sur l'image pour agrandir.
Klik rechtsboven op de kaart[] of op de foto's om uit te vergroten.

Complétez l'image rapidement pour obtenir le meilleur score.
Voltooi de afbeeldingen zo snel mogelijk voor een topscore.

Vous pouvez trouver tous ces boutons sous l'image du storyboard après avoir enregistré.
U kunt al deze knoppen onder het storyboard beeld nadat je te redden.

L'image montre un homme armé d'un couteau. ll attaque une femme.
Op dit plaatje zien we hoe een man een vrouw met zijn mes aanvalt.

Copier pour imprimer l'image ou le document cadré(e).
Kopiëren om de bijgesneden afbeeldingen of documenten af te drukken.

L'image MR dans l'hydrocéphalie après l'enlèvement de la tumeur du cerveau.
MR beeld in hydrocephalus na verwijdering van een hersentumor.

Après avoir activé le moniteur, vous avez l'image pendant environ une minute et demie.
Na activeren van de monitor heb je ongeveer anderhalve minuut beeld.

C'est l'image satellite la plus récente que nous ayons de Copperfield.
Dit is het meest recente satelliet beeld wat we hebben van Copperfield.

Faites briller vos photos et vidéos en peaufinant les couleurs de l'image.
Laat uw foto's en video's schitteren door de kleuren van de afbeeldingen te versterken.

Pour voir l'image au complet, vous devez plonger aux profondeurs de l'océan.
Om een volledig beeld te krijgen, moet je naar grote diepten duiken.

Le format de papier sélectionné est trop petit pour l'image déjà sélectionnée.
Het geselecteerde papierformaat is te klein voor een van de geselecteerde afbeeldingen.

Nous faisons l'image comme votre désire avec le fond et peut-être des ombres.
We maken het beeld als je wilt met de achtergrond en misschien schaduwen.

Modifiez les couleurs de l'image pour égayer vos photos et vidéos.
Perfectioneer de kleuren van de afbeeldingen om uw foto's en video's helderder te maken.