Voorbeelden van het gebruik van Looper in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le festival s'est ouvert avec le film Looper.
Het festival werdgeopend met de première van de film Tramontana.Il y a aussi un looper, pour tous vos solo qui sillonnent, couche induisant des besoins.
Design compact rend pluspetit pédale le monde Looper.
Compacte ontwerp maakthet's werelds kleinste Looper pedaal.Mais siMichelle avait été mariée à un looper pro, alors là oui, certainement.
Maar als Michelle met een Pro Looper was getrouwd, zeker.Pistes plus master trackest une fonctionnalité intéressante pour un looper.
Tracks plus mastertrackis een leuke functie voor een looper.La technologie avancée de BOSS dans un looper compact à poser sur une table, manipulable à la main.
Geavanceerde BOSS technologie in een compacte tabletop looper, dat kan worden bediend met je handen.Le Looper Electro Harmonix 720 stéréo a 720 secondes(12 minutes) d'enregistrement des temps sur 10 boucles indépendantes et illimité de doublage stéréo.
De Electro Harmonix 720 Stereo Looper heeft stereo opnametijd op 10 onafhankelijke loops en onbeperkt overdubben 720 seconden(12 minuten).Boucles peuvent être enregistrées par eux-mêmes,tout comme un looper traditionnel, ou avec la bande de fonctionnement.
Lussen kunnen worden opgenomen door zich,net als een traditionele looper, of samen met de band.La règle d'objet de looper Pour gagner la partie, vous devez être le dernier joueur à avoir encore une vie.
Het doel van Le Blackstar ID: Core offre deux nouvelles fonctionnalités qui le précédent ID:Core ampères ne l'fonction t, un looper intégré et un octaver.
De Blackstar ID: Core voorzien van twee nieuwe functies die de vorige ID:Core versterkers didn& rsquo; t functie, een ingebouwde looper en een octaver.Pour plus d'informations sur l'Electro Harmonix 45000 Looper, veuillez télécharger le manuel d'instruction PDF à partir du lien ci-dessous.
Voor meer informatie over de Electro Harmonix 45000 Looper, download de handleiding PDF van de link hieronder.Trois pédales vous donnent des commandes rapides pour sélectionner et bancaires par le biais de vos presets, entrer en mode boucleur,deviennent alors des commandes pour le looper intégré.
Drie voetschakelaars geven u snel besturingselementen selecteren en bank via uw presets, looper modus, en vervolgens worden de besturingselementen voor de ingebouwde looper.L'Electro Harmonix Nano boucleur 360 est un compact,abordable et pédale looper avec 360 secondes de boucle enregistrement temps et 11 boucles restantes!
De Electro Harmonix Nano Looper 360 is een compacte, betaalbare en pedaal looper met 360 seconden van lus opname tijd en 11 Opbergbare loops!Le SubZero glace-Cycle Looper Micro Pédale de guitare utilise un design un seul interrupteur, qui rend les expérimenter avec votre audio simple et facile.
De SubZero ijs-cyclus Looper Micro gitaar pedaal maakt gebruik van een ontwerp van één schakelaar, die experimenteren met uw geluid eenvoudig en gemakkelijk maakt.De nombreuses entrées jack sont également disponiblespour contrôler les fonctions harmonie, looper, effets, et plus encore grâce aux pédales optionnelles.
Ook verschillende jacks zijn van de partij,voor het besturen van de harmony-functie, looper, effecten en nog veel meer via optionele voetschakelaars.Le Palmer Encore pédale Looper Pocket est un looper compact et fiable, qui offre de puissantes fonctions de bouclage dans un petit paquet.
De Palmer Encore Pocket Looper pedaal is een compacte en betrouwbare looper, die krachtige looping mogelijkheden in een kleine verpakking levert.Lorsqu'il est connecté à la pédale de la chronologie,la matrice prend control de son looper, prévoyant un format compact et simple en changeant l'effet.
Wanneer aangesloten op de tijdlijn-pedaal,de MultiSwitch neemt control van haar looper, bieden een eenvoudige en compacte formaat om het effect te wijzigen.Avec une très conviviale interface utilisateur, il ne prend aucun le temps à tous de commencer à créer des boucles incroyables avec leElectro Harmonix 22500 Looper stéréo double.
Gebruikersvriendelijke Interface Met een extreem gebruikersvriendelijke interface, neemt het geen tijd om te beginnen met het maken van ongelooflijke loops met de Electro Harmonix22500 Dual Stereo Looper.Le Electro Harmonix 22500 Looper stéréo double est une guitare polyvalente et compacte et pédale d'effet loop vocal qui peut vous propose deux boucles simultanément dans les deux series ou parallèle modes.
De Electro Harmonix22500 Dual Stereo Looper is een veelzijdige en compacte gitaar en vocale lus effect pedaal die biedt dual lussen gelijktijdig in beide series of parallelle modi.Avec son plein-sur-le bruit sur le doublage et les boucles ainsi que les enregistrements incroyables pour vous de jouer avec,le Line 6 pédale Looper est un outil précieux pour la performance et de la pratique.
Met vol geluid-op-sound over nasynchronisatie en lus samen met de geweldige opnamen voor u om te spelen met,de Line 6 Looper pedaal is een waardevol instrument voor uitvoeringen en praktijk.Vagues de Wally Looper pédale fait de HOTONE quand il a été introduit, offrant un design extrêmement compact et incroyables capacités en boucle et le Plus de Wally offre tout cela et puis certains.
Hotone van Wally Looper pedaal gemaakt golven toen het eerst werd geà ̄ntroduceerd, het aanbieden van een zeer compacte ontwerp en ongelooflijke looping mogelijkheden, en de Wally Plus levert dat alles en nog wat.Avec true-stéréo, 10 minutes d'une boucle du temps(2 x plus de temps vous? ll faut jamais)et JamSync l'Express XT est un looper parfait pour votre pedalboard déjà bondé ou ajout à votre JamMan une boucle de réglage.
Met true-stereo, 10 minuten van een lus tijd(2 x zo lang als u? ll ooit nodig)en JamSync de XT Express is een perfecte looper voor uw al overvolle pedalboard of toevoeging aan uw JamMan in een lus set-up.Le Walrus Audio Transit5 Standard fournit un looper signal fort utile pour organiser votre pédalier, ce qui vous permet de diviser vos pédales en sections sans se soucier de l'accessibilité.
De Walrus Audio Transit 5 standaardzorgt voor een krachtig signaal looper die nuttig is voor het organiseren van uw pedal board, waardoor u uw pedalen opgesplitst in secties zonder zich het ongerust maken over toegankelijkheid.Une boucle d'effets est également à disposition pour brancher des effets externes, et une entrée jack permet de brancher jusqu'à deux footswitchesou une pédale d'expression, afin de contrôler les fonctions du looper, le volume, le tap tempo, le scan d'anti-feedback, etc.
Er is ook een effectenlus voor het inpluggen van externe effecten, alsook een jack om één tot twee voetschakelaars ofeen expressiepedaal aan te sluiten voor het bedienen van de looperfuncties, volume, tap tempo, anti-feedback scan en meer.Avec plein d'options pour l'artisanat musique dans ce chemin de laLine 6 JM4 Looper vous donne plein control sur votre une boucle de pistes avec tous les contrôles à bord que vous avez besoin, le tout sur leurs propres commutateurs dédiés.
Met tal van opties voor het bewerken van muziek in deze manier deLine 6 JM4 Looper geeft u volledige control over uw tracks met alle ingebouwde besturingselementen die u ooit nodig hebben zou, allen op hun eigen dedicated schakelaars in een lus.Le ME-80 se manipule facilement en cours de jeu grâce à ses huit commutateurs multifonction pour lancer ou éteindre les effets, choisir les mémoires à rappeler, changer de mode, et accéder à des fonctions utiles comme le tap tempo,l'accordeur, le looper et d'autres.
Tijdens het performen kun je heel makkelijk de ME-80 bedienen via de acht ingebouwde multifunctionele voetschakelaars en dat zowel om effecten aan/uit te schakelen, bank/patch te selecteren en handige alternatieve functies te controleren als tap tempo,tuner, looper control en meer.Jouissant d'une forte popularité, la TC Electronic Ditto Looper fournit 5 minutes de temps de bouclage, tandis que la SubZero Ice-Cycle Micro Looper, un modèle exclusif Gear4music, offre 10 minutes d'enregistrement et des overdubs illimités, le tout depuis une unité compacte.
De populaire TC Electronic Ditto Looper geeft u 5 minuten aan looping tijd en met Gear4music's eigen SubZero Ice-Cycle Micro Looper krijgt u 10 minuten aan opnames en een eindeloos aantal overdubs in één klein pedaal.Logé dans un boîtier de métal coulé robuste, la pédale Sanpera II dispose de pédales d'expression double, assignable avec boutons commutateurs,dédiés pour le tap tempo et le looper, ainsi que les pédales de commande pour accéder aux préréglages, aux effets préampli stompbox, aux effets racks post-ampli, delay et reverb.
De behuizing is klaar voor het toeren en het heeft een robuuste gegoten metalen behuizing. De Sanpera II voetpedaal beschiktover dubbele toewijsbare expressie pedalen met tap switches, tap tempo en looper controle, voetschakelaars voor toegang tot voorinstellingen, voorversterker en stompbox effecten, na-versterker, rack, effecten, delay en reverb.Récemment visité Electro Harmonix 95000 Performance Looper Pédale looper 6 pistes mono et 1 piste de mixage stéréo par boucle, Enregistrement jusqu'à 375 minutes et 100 boucles avec une carte micro SD de 16 GB, Commutation rapide et facile entre les boucles, Import/export de fichiers WAV….
Onlangs bekeken Electro Harmonix 95000 Performance Looper Effectpedaal Looper, 6 Mono tracks en 1 stereo mixdown track per loop, Neem tot 375 minuten en 100 loops op met een 16 GB micro SD-kaart, Snel en gemakkelijk schakelen tussen de loops, Importeer/exporteer.Et grâce aux fonctionnalitéadditionnelles telles que l'Acoustic Resonance, le Looper, les harmonies vocales automatiques et les effets, l'Acoustic Singer Pro procure aux musiciens acoustiques tout ce dont ils ont besoin, en concert, pour produire de l'impact et susciter l'inspiration.
En met bijkomendefeatures zoals Acoustic Resonance, looping, automatische stemharmonieën en nog veel meer, voorziet de Acoustic Singer Pro alles wat muzikanten nodig hebben om geïnspireerde en krachtige live performances te kunnen leveren.
