Wat Betekent LORD GRANTHAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lord grantham

Voorbeelden van het gebruik van Lord grantham in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est Lord Grantham.
Het is van lord Grantham.

Et il peut m'appeler Lord Grantham.
En mij kan hij Lord Grantham noemen.

Lord Grantham vous admire beaucoup.
Lord Grantham bewondert jou heel erg.

Bonjour, Lord Grantham.
Goedemorgen, Lord Grantham.

Lord Grantham n'apprécierait pas.
Ik denk niet dat Lord Grantham dat wil.

Vraiment, lord Grantham?
Bent u dat, Lord Grantham?

Lord Grantham, M. Branson, le temps presse.
Lord Grantham, Mr Branson, de tijd dringt.

Mon cousin, Lord Grantham.
Mijn neef, Lord Grantham.

Lord Grantham voulait protéger le domaine.
Lord Grantham wou het landgoed veiligstellen.

Donné au dernier Lord Grantham par le Roi de Suède.
Aan de vorige Lord Grantham gegeven door de Koning van Zweden.

Lord Grantham est notre lord lieutenant.
Lord Grantham is een luitenant van de Koning.

Mais s'il apprend que Lord Grantham sait ce qu'il a fait.
Maar als hij hoort dat Lord Grantham weet wat hij heeft gedaan.

Lord Grantham tente de rassurer sa fille.
Lord Farquaad doet geen moeite om zijn volgeling te redden.

Mais votre soutien est nécessaire car Lord Grantham n'acceptera pas.
Maar jij moet het ook geloven, want Lord Grantham zal dat vast niet.

Au revoir, Lord Grantham, et merci pour tout.
Tot ziens Lord Grantham, en nogmaals bedankt.

Mais je ne veux pas de nouvelle mise à l'épreuve pour moi ou lord Grantham.
Maar ik voel me niet geroepen om mezelf of Lord Grantham een krachtmeting aan te gaan.

Merci Lord Grantham de partager votre position.
Dank u, Lord Grantham, dat u uw positie zo duidelijk maakt.

Elle me jeta dans le taxi qu'elle avait pris et me renvoya à Lord Grantham.
Toen… duwde ze me in de taxi die haar had gebracht… en stuurde me terug naar Lord Grantham.

Lord Grantham, c'est vous qui avez insisté pour qu'on le fasse.
Lord Grantham, jij was 't die daarop aandrong.

J'ai demandé à Carson de faire venir Anna, M. Murray, mais je crains que vous ne puissiez voir Lord Grantham.
Ik heb Carson gevraagd om Anna hier te brengen, Mr Murray, maar ik denk niet dat je Lord Grantham zal kunnen spreken.

Lord Grantham disait que c'était la maison la plus froide du Yorkshire.
Lord Grantham zei dat het het koudste huis in Yorkshire was.

Si j'écris au Major Bryant pour l'inviter à nous rendre visite peut-être que Lord Grantham saura encourager son bon côté.
Als ik om te schrijven naar Major Bryant, nodigde hem uit om opnieuw te bezoeken ons, misschien Lord Grantham kan winnen op zijn goede karakter.

Lord Grantham a dit que Gregson a laissé une maison d'édition à Edith.
Lord Grantham zei dat Gregson, Lady Edith zijn uitgeverij naliet.

Tout ce que j'ai prouvé, c'est que lord Grantham voudrait que nous autres serfs restions à notre place du berceau à la tombe.
Heb ik dat, wel? Alles wat ik heb bewezen is dat Lord Grantham ons horigen op onze toegewezen plaats wil houden van wieg tot het graf.

Ce que Lord Grantham veut dire, c'est que j'ai fait un investissement sur le domaine.
Wat Lord Grantham bedoelt is dat ik een investering heb gedaan in het landgoed.

Pour terminer, je rappellerai que, vous vivez du don de Lord Grantham, votre maison est sur le domaine de Lord Grantham, et les fleurs de votre église proviennent du jardin de Lord Grantham.
Tot slot wijs ik erop, uw leven is in geschenkverpakking Lord Grantham's, uw huis op het land Lord Grantham's en de zeer bloemen in uw kerk zijn uit de tuin van Lord Grantham's.

Lord Grantham pense que son devoir est de protéger Mary et son fils en gérant tout lui-même.
Lord Grantham vindt het zijn taak om Mary en haar zoon te beschermen door alles zelf te doen.

Ou j'explique à Lord Grantham comment vous avez gagné et aucun club de Londres ne vous acceptera plus.
Of ik vertel aan Lord Grantham hoe jij won en dan is er geen club meer in Londen die jou zelfs maar met een stok af.

Lord Grantham, vous ne doutez pas de la volonté de M. Crawley de rendre le domaine autonome?
Lord Grantham, je stelt de bedoeling van Mr Crawley toch niet in vraag om het landgoed zelfbedruipend te maken?

Lord Grantham m'a offert un cadre de Fabergé contenant deux photos des enfants. J'ai repris mes esprits.
Lord Grantham gaf me een kader van Faberge, met twee afbeeldingen van de kinderen er in en ik kwam tot mezelf.

Hoe "lord grantham" te gebruiken in een Frans zin

Les membres de la famille sont sceptiques quant à ses compétences pour gérer le domaine; et seul Lord Grantham est prêt à lui laisser sa chance.

De plus, Lord Grantham est un ancien militaire, et cela abat les dernières cloisons qui existaient entre lui et le monde du « bas » .

Pour information, le tournage de la saison 6 de Downton Abbey a déjà repris et Lady Edith, Lady Mary et Lord Grantham ont déjà été apperçus au village.

En effet, outre-Manche, plusieurs téléspectateurs se sont plaints auprès de la production d'entendre le compagnon à poil de Lord Grantham être appelé du nom de cette organisation terroriste.

Il y a deux jeunes mâles nés en novembre, Lord Conan Doyle de la Rose Magique (tat : 158XLJ) et son frere, Lord Grantham de la Rose Magique (158YXK)

Du fait, moins d’employés au service des Crawley et les doutes de Lord Grantham quant à l’avenir du mode de vie de la famille annoncent la fin d’une époque.

Dans le naufrage, la famille de Lord Grantham perd les 2 seuls héritiers du titre de Lord, les 3 filles de la famille ne pouvant prétendre à la succession.

Vera, la femme de Bates, tente de le faire chanter en menaçant de révéler à Lord Grantham le secret de la relation entre Mary et Pamuk, 4 ans plus tôt.

Matthew Crawley est un commandant à la bataille de la Somme. À la maison, Lord Grantham est devenu un dirigeant du régiment local et est désireux de partir au front lui-même.

Hoe "lord grantham" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet op abstract NGO-niveau, nee, Lord Grantham is begaan met zijn familie én met zijn personeel.

Rondrijdend door de groene valleien met je eigen privéchauffeur waan je je gemakkelijk Lord Grantham zelve.

Denk bijvoorbeeld maar aan de grote landerijen die horen bij het bezit van Lord Grantham uit Downton Abbey.

Lord Grantham en zijn Amerikaanse echtgenoot Cora hebben samen drie dochters.

Lord Grantham (Hugh Bonneville) en lady Cora (Elizabeth McGovern) arriveren in hun auto via de hoofdingang en rijden naar het kasteel.

Wanneer de wettelijke erfgenamen van Lord Grantham sterven, blijft er niemand over om Downton Abbey aan over te laten.

Zeerovers Lady Cora, de echtgenote van Lord Grantham is in het verhaal een rijke Amerikaanse erfgename.

Lord Grantham (Hugh Bonneville) treft haar en lady Edith aan op een bankje onder een boom.

Lord Grantham heeft wel 3 dochters, maar aristocratische titels konden in die tijd niet doorgegeven worden aan vrouwen.

Lord Grantham (Hugh Bonneville) wil graag naar het front maar krijgt uiteindelijk maar een ceremoniële positie.