Voorbeelden van het gebruik van Lucille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hé, je… Lucille 2.
Hé, ik… met Lucille 2.J'étais le blocker de Lucille.
Lake Lucille, en Louisiane.
Bij Lake Lucille, Louisiana.George Sr. vient parler sur Lucille.
George Sr komt om op Lucille te bieden.Lucille est en train de pé… ré… Répéter.
Lucille is aan het oefe… oefe.Tu pourrais toujours câliner Lucille, non?
Je kunt altijd nog tegen Lucille aankruipen?Lucille ne gagnera pas une course.
Met Lucille zullen we geen race winnen.Mais tu dois au moins essayer de te rabibocher avec Lucille.
Elle a frappé Lucille si durement, elle a dérapé sur la piste.
Ze raakte Luci zo hard dat ze van de baan schoof.George Senior fut abandonné et attendit Lucille.
George sr. Voelde zich in de steek gelaten en verlangde naar Lucille.Lucille, il s'agit de haute technologie scientifique.
Lucille, met alle respect. Dit gaat over grote wetenschap.Sa première épouse, Lucille, dont il a eu deux enfants, meurt en 2000.
De eerste echtgenoot van Seager, met wie zij twee zoons kreeg, overleed in 2011.Lucille le père avait émigré de Pologne et sa mère aussi est issu d'une famille d'immigrants polonais.
Lucille's vader was geëmigreerd uit Polen en ook haar moeder kwam uit een gezin van Poolse immigranten.Tu vas y retourner,tu vas rester proche de Lucille, et tu vas… lui donner tout ce qu'elle veut.
Dus je gaat terug, blijft bij Lucille en je… geeft haar alles wat ze wil.Lucille Chauvelin décide d'aller seule au bal avec Claude, un ami de son mari, car Edmond, le mari, n'aime pas danser.
Lucille Chauvelin gaat alleen dansen, omdat haar man Edmund daar een bloedhekel aan heeft.Alors queMichael emmenait son fils de force au chalet, Lucille était prête à jeter le sien dehors de force.
Toen Michael zijn zoon moest meenemen naar de hut… was Lucille klaar om de hare eruit te gooien.Le général Anderson avait été trois fois de service auVietnam, mais le seul souvenir qu'il en avait était Lucille.
Generaal Anderson was drie keer naar Vietnam gedetacheerd enhij blokkeerde enkel de herinnering van Lucille die hem verliet.Il est le fils de Mabel Lucille(née Blum), une enseignante, et d'Irving Beck, un homme d'affaires.
Hij was de zoon van lerares Mabel Lucille en zakenman Irving Beck.Promets-moi de ne pas me renvoyer en prison, ainsije pourrai être auprès de ma tendre Lucille, dans la pénombre de son visage.
Beloof me dat je me niet naar de gevangenis zult terugsturen… zodatik bij mijn geliefde Lucille kan zijn… in de schemering van haar gezicht.Et l'autre, là… elle a tiré sur Lucille en essayant de me descendre. Je supprime une bouche à nourrir.
En die andere… zij schoot op Lucille, omdat ze mij wilde doden… dus ik zorgde dat je een mond minder hoeft te voeren.Lucille ne voulait pas être là quand Buster rentrerait, alors elle partit pour le chalet qui, d'après Michael, devait être vide.
Lucille vertrouwde zichzelf niet meer in huis toen Buster terugkwam… dus vertrok ze naar de hut, waar volgens Michael niemand zou zijn.La partie spa s'avéra égalementdifficile pour Stan Sitwell et Lucille 2, qui eux-mêmes étaient suivis par Buster et Gob.
Het bleek ook een heleuitdaging voor Stan Sitwell en Lucille 2 die weer werden gevolgd door Buster en Gob.SMITH Lucille, Patricia, Infirmière graduée principale à l'administration provinciale de Luxembourg, à la date du 8 avril 2001.
SMITH Lucille, Patricia, Eerste gegradueerd verpleegster bij het provinciebestuur van Luxemburg, met ingang van 8 april 2001.Le 19 juin 1987,la pièce a été transférée au Lucille Lortel Theatre, où Betsy Aidem a repris le rôle de Shelby.
Op 19 juni1987 verplaatste het stuk zich naar het Lucille Lortel Theatre, waarbij Betsy Aidem de rol van Shelby overnam.Après leur mariage Lucille et Melville Feynman emménagé dans un appartement de Manhattan et, l'année suivante, leur premier enfant est né Richard.
Na hun huwelijk Lucille en Melville Feynman zijn intrek in een appartement in Manhattan, in het volgende jaar, Richard hun eerste kind werd geboren.Je suis rarement d'accord avec maman maisje dois avouer que cette Lucille 2 n'est peut-être pas ce que tu peux trouver de mieux.
Normaal kies ik niet de kant van moeder maarik ben het ermee eens dat Lucille 2 misschien niet de beste keuze is voor jou.Lucille a pris le train pour Santa Fe, mais son mari, Levi, trop fier pour accepter les largesses du gouverneur, a décidé de faire le voyage en charrette avec son frère Jacob.
Lucille pakt de trein naar Santa Fe. Terwijl haar man, Levi, te fier is om die treintickets te aanvaarden besluit hij om met de wagon te reizen samen met z'n broeder Jacob.Le 30 novembre 1940,il épouse l'actrice Lucille Ball, avec qui il aura deux enfants: l'acteur Desi Arnaz Jr. et l'actrice Lucie Arnaz.
In 1980 is hij getrouwd met Lucie Arnaz en zij hebben samen drie kinderen,Lucie is een dochter van Desi Arnaz en Lucille Ball.La tragédie a frappé la famille lorsqueRichard était de cinq ans pour Lucille et Melville avait un second fils qui est mort lors de quatre semaines.
Tragedie sloeg de familie toen Richard was vijfjaar oud is voor Lucille en Melville had een tweede zoon die stierf toen vier weken oud zijn.Un conte génératif numérique En clôture de sa résidence avec Rudi Giot, Lucille Calmel,& MARC(Limsi-cnrs), Pascale Barret présentera une nouvelle version"en cours de développement" de son projet Beautiful Beasts initié à iMAL lors du projet de recherche Art&Sciences VIRAGE.
Ter afsluiting van haar residentie met Rudi Giot, Lucille Calmel,& MARC(Limsi-cnrs) zal Pascale Barret een nieuwe work-in-progressversie tonen van haar project Beautiful Beasts.
