Wat Betekent LUCE in het Frans - Frans Vertaling

• luce
• lucy

Voorbeelden van het gebruik van Luce in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Loop, Luce!
Cours! Enfuis-toi!

Ik neem hem in mijn kamer Luce.
Je vais le prendre dans ma chambre Lucy.

Luce is het hoofdpersonage van deze roman.
Alera est le personnage principal du roman.

Zo werkt het niet, Luce.
Ça ne marche pas comme ça, Lucy.

Luce, deze mensen van de FBI komen vanwege Warren Granger.
Lucy, ces gens sont du FBI. Ils enquêtent sur Warren Granger.

Gewoon' ja' de volgende keer, Luce, oké?
Juste un"oui" la prochaine fois, Lucy, ok?

Luce Restorante serveert authentieke Italiaanse gerechten en biedt een prachtig uitzicht.
Le Luce Restorante sert une authentique cuisine italienne et offre une vue magnifique.

Maar probeer het op zijn minst goed te maken met Luce.
Mais tu dois au moins essayer de te rabibocher avec Lucille.

Het kenmerkende restaurant van het hotel, La Luce, serveert 's avonds Italiaanse gerechten.
Le restaurant prestigieux de l'hôtel, La Luce, sert une cuisine italienne pour le dîner.

De boerderij ligt aan de rand van het bos op een prachtige panoramische locatie, 2 km van het dorpje Santa Luce.
La ferme est située au bord de la forêt dans un emplacement panoramique magnifique, à 2 km du village de Santa Luce.

HAINE Marie, Luce, Marthe, Ghislaine, Administratief bureauchef bij het provinciebestuur van Namen, met ingang van 15 november 1996.
HAINE Marie, Luce, Marthe, Ghislaine, Chef de bureau administratif à l'administration provinciale de Namur, à la date du 15 novembre 1996.

Brigitte Hänsch, ondervoorzitter en jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, en Luce Kinet, ondervoorzitter en jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik;
Brigitte Hänsch, vice-président et juge de la jeunesse au tribunal de première instance d'Anvers, et Luce Kinet, vice-président et juge de la jeunesse au tribunal de première instance de Liège;

Santa Luce behoudt de vorm van een versterkte dorp, met het centrum van het kasteel of fort, terwijl zijn naam aan de nabijgelegen oude parochiekerk.
Santa Luce conserve la forme d'un village fortifié, avec le centre du château ou la forteresse, tandis que son nom de l'église voisine ancienne paroisse.

Sainte Anne op een afstand van 0.00 Km, Marin op een afstand van 0.00 Km, Sainte Luce op een afstand van 0.00 Km, Lamentin op een afstand van 30.00 Km, Fort de France op een afstand van 40.00 Km.
Sainte Anne à une distance de 0.00 Km, Marin à une distance de 0.00 Km, Sainte Luce à une distance de 0.00 Km, Lamentin à une distance de 30.00 Km, Fort de France à une distance de 40.00 Km.

Tijdens Luce haar tijd, kwam Cosmo in het center. Slachtoffer van een auto-ongeluk, gevonden in het centrum van een klein plaatsje Fano(Emilia Romagna).
Pendant ce temps, Luce n'est pas la seule louve dans la structure: Cosmo est entré dans le centre, victime d'un accident de voiture, il a été trouvé dans le centre de la petite ville de Fano(Emilie Romane).

Het oudste document dat over de stichting in Waver spreekt, is een bul van Paus Luce III, daterend van 1181-1183, waarbij hij zijn goedkeuring geeft voor het oprichten van de nederzetting.
Le plus ancien document mentionnant l'édification de la commanderie à Wavre, est une bulle du Pape Luce III, datant de 1181-1183, dans laquelle il donne son accord pour la création de l'établissement.

Het Casa Della Luce Apartments bied een vredige, zonnige en centrale ligging in Zermatt, op slechts een paar meter van de skibushalte en op 10 minuten lopen van het treinstation.
Zermatt La résidence Casa Della Luce Apartments jouit d'une situation paisible, ensoleillée et centrale a Zermatt(Praborgne), a seulement quelques pas de l'arret de ski bus et a dix minutes de marche de la gare ferroviaire.

In 1974 regisseerde hij The Merchant of Venice(Shakespeare), en in 1982 speelde hij Magid in La Noce(Luce Berthommé), die opnieuw werd uitgevoerd in het Theâtre du Lucernaire in Parijs.
En 1982, il joue le rôle de Magid dans La Noce de Luce Berthommé, reprise à la rentrée au Théâtre du Lucernaire à Paris; il participe aussi à la reprise de Jafabule de Christian Le Guillochet.

De oase LIPU het stuwmeer van Santa Luce heeft een bezoekerscentrum en onderwijs laboratorium, uitgerust natuurpaden en locaties om vogels te kijken.
L'oasis LIPU le lac artificiel de Santa Luce a un centre d'accueil et de laboratoire d'enseignement, équipée sentiers nature et les lieux pour observer les oiseaux.

Wat nu de drie gouden sterren betreft op blauw veld, die het centrale gedeelte vormen van het schild, die kunnen wel verklaard worden door een opwaardering van het gedacht"licht"(in het Italiaans Luce, voorkomende in de naam Luciani).
Quant aux trois étoiles d'or sur champ d'azur, qui constituent encore la partie centrale du blason, elles peuvent être interprétées comme une mise en valeur de l'idée de lumière(en italien luce, incluse dans le nom de Luciani).

Zonder pauze, de volledige film La prima luce heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet La prima luce a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

Uit de tweede helft van de 19e eeuw zijn er bijvoorbeeld werken van Jean-François Millet, Gustave Courbet, Honoré Daumier, Edgar Degas, Georges Seurat, Maximilien Luce, Paul Gauguin, Edouard Vuillard, Pierre Bonnard en Félix Vallotton.
Pour l'art de la seconde moitié du XIXe siècle, la collection de peintures comprend des œuvres de Jean-François Millet, Gustave Courbet, Honoré Daumier, Edgar Degas, Georges Seurat, Maximilien Luce, Paul Gauguin, de nabis comme Edouard Vuillard, Pierre Bonnard ou Félix Vallotton.

In het licht van het feministische werk van Luce Irigaray en Kaja Silverman ontstond de idee om het potentieel van het gehoor en van geluidsmateriaal te exploreren als een uitweg uit de tirannie van de blik.
Sous l'influence de l'œuvre féministe de Luce Irigaray et Kaja Silverman, l'idée d'explorer les potentialités de l'ouïe et des matériaux auditifs s'est imposée en vue d'échapper à la tyrannie du regard.

CASTELLINA MARITTIMA Ecomuseo dell'Alabastro Het museum is gehuisvest in het voormalige Palazzo Opera Pia en maakt deel uit van het Ecomuseo dell'Alabastro in Castellina Marittima, Santa Luce en Volterra, gewijd aan de extravtie en de bewerking van albast in de provincie Pisa.
CASTELLINA MARITTIMA Ecomuseo dell'Alabastro Le musée, installé dans l'ex Palazzo Opera Pia, fait partie de l'Ecomuseo dell'Alabastro de Castellina Marittima, Santa Luce et Volterra, consacré à l'extraction et au travail de l'alabastre dans la province de Pise.

Het natuurreservaat van Santa Luce Oasis, omgeven door akkers in het midden van de Pisaanse heuvels, bestrijkt het gehele oppervlak van een meer 709.957mq, gemaakt door Solvay Italië in de jaren '60, zoals het reservoir vuur.
La Réserve Naturelle de Santa Luce Oasis, entouré de champs cultivés dans le milieu des collines de Pise, couvre toute la surface d'un lac 709.957mq, faite par Solvay en Italie dans les années 60, alors que l'incendie de réservoir.

Constantin Meunier Portret van Jeanne Meunier Eugène Smits Kind met pop Joseph Coosemans Het zoniënwoud Charles Hermans Jonge vrouw langs de zee Jan Verhas Les demoiselles van den Perre(1887) Guillaume Vogels Senette in Ruisbroek Isidore Verheyden Woelige zee(1893) Maximilien Luce Terril van de steenkoolmijn(1896) Herman Richir De thee(Portret van Juliette en Rodolphe Wytsman) Dario De Regoyos Meiregen.
Constantin Meunier Portrait de Jeanne Meunier Eugène Smits L'Enfant à la poupée Joseph Coosemans La Forêt de Soignes Charles Hermans Jeune fille au bord de la mer Jan Verhas Les Demoiselles van den Perre(1887) Guillaume Vogels La Sennette à Ruysbroek Isidore Verheyden Mer agitée(1893) Maximilien Luce Terril de charbonnage(1896) Herman Richir Le Thé(Portrait de Juliette et Rodolphe Wytsman) Darío de Regoyos Pluie de mai.

Cinecittà Luce activiteiten variëren van Italiaanse films en documentaire productie, culturele en commerciële promotie van Italiaanse films op festivals en evenementen rond de wereld, en andere filmgerelateerde activiteiten.
Dans le cadre de ses activités, Cinecittà Luce produit des documentaires et films italiens, assure la promotion culturelle et commerciale de films italiens lors de festivals et d'événements dans le monde entier et mène d'autres activités liées au cinéma.

L 'Oasi WWF di Santa Luce heeft een oppervlakte van ongeveer 105 hectare, omringd door bossen en mediterrane vegetatie, de prachtige meren is een interessant wetland, de halteplaats voor vele watervogels, ideaal voor vogels kijken.
L'Oasi WWF di Santa Luce couvre une superficie d'environ 105 acres entouré de bois et de végétation méditerranéenne, le beau lac est une zone humide intéressante, du point de transit pour de nombreux oiseaux aquatiques, idéal pour observer les oiseaux.

Gedocumenteerd sinds de negende eeuw, Santa Luce behoudt vandaag alleen een paar sporen van de vesting en de middeleeuwse stedelijke structuur, evenals een Romaanse kerk in het nabijgelegen dorp Pieve di Santa Luce bijna vernietigd door de aardbeving dat gebied trof de in 1846 van de Pisan Hills.
Documentées depuis le neuvième siècle, Santa Luce conserve aujourd'hui que quelques traces de la et urbaine médiévale structure forteresse, ainsi que d'une église romane dans le village voisin Pieve di Santa Luce presque détruit par le tremblement de terre qui a frappé la région en 1846 des collines de Pise.

Een van de belangrijkste onderdelen van Cinecittà Luce erfenis en activiteiten is Istituto Luce's Historical Film and Photo Archive, opgebouwd uit ontelbare collecties van nieuwsoverzichten en documentaires in meer dan 150.000 titels vanaf het begin van de cinema tot het heden, en meer dan drie miljoen foto's die verschillende evenementen beslaan van 1920 tot 1970.
L'un des piliers les plus importants du patrimoine et des activités de Cinecittà Luce repose sur les archives historiques photographiques et cinématographiques de l'Istituto Luce composées de nombreuses collections de films d'actualités et de documentaires, soit plus de 150 000 titres allant des débuts du cinéma à nos jours, et quelques trois millions de photos couvrant différents événements des années 1920 à 1970.

Hoe "luce" te gebruiken in een Nederlands zin

Luce Premer wordt aangeworven als presentatrice.

Dit schrikt Luce echter niet af.

Luce getekend Portret van Van Dongen.

Sparta Luce heeft een speciale ligging.

Luce trailer met Kelvin Harrison Jr.

Een product van Martinelli Luce aanschaffen?

Tanta luce con pochissimo consumo, molto conveniente.

Ook Luce raakt langzaam aan hem gehecht.

Avin-Hannut: Editions Luce Wilquin, 2001 Sabor zečeva.

Irigaray, Luce (1974) Speculum de l'autre femme.

Hoe "luce" te gebruiken in een Frans zin

Puis Luce vit une longue dépression.

Renan Luce j'adore...t'as ecouté ses autres chansons?

J'ai trop kiffé Luce avant hieer

Découvrez plus sur Maximilien Luce ici.

Obiit sexta luce novembris anno 1533.

Quand Luce chante, elle chante bien.

Luce Claude, Hamada Mohamed Ag. 1992.

Mais Luce elle, elle sent autre chose.

Tout droits réservés par Luce Blanchot.2013.

Bravo Luce pour tout votre travail!