Voorbeelden van het gebruik van Luo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Allez vous bien, Maître Luo?
Luo, nous retournons au village.
Meneer Luo, we gaan terug naar 't dorp.Son nom signifie« lieu de rencontre» en langue luo.
De naam betekent"ontmoetingsplaats" in de taal van de Sothos.Un jour, une femme kikuyu… et un homme luo sont tombés amoureux.
Eens werden C'est un matériau d'importancecapitale dans la vie quotidienne des Luo.
Hierdoor hadden ze een belangrijkerol in het dagelijks leven van de Aino.Luo Yang Copper Co., Ltd avec la technologie de première classe et de l'équipement et de la capacité de production, et les critères de gestion rigoureuses, conduit par une marge sur la qualité….
Luo Yang Copper Co, Ltd met een eerste klas technologie en apparatuur en productie-capaciteit, en strenge bestuurlijke criteria, leidt door een marge op kwaliteit….Si vous pensiez que la stévia était quelque chose de confidentiel,alors qu'en est-il du luo han guo?
Als je dacht dat stevia een goed bewaard geheim is,wat kan je dan zeggen over luo han guo?Récemment, des rumeurs ont couru sur la fermeture ou l'acquisition de la société,et il semble que Luo Yunhao, fondateur et PDG de Smartisan, envisage à présent d'éliminer ces rumeurs.
Onlangs waren er geruchten over het sluiten of verwerven van het bedrijf enhet lijkt erop dat Luo Yunhao, de oprichter en CEO van Smartisan, nu van plan is om deze geruchten te elimineren.Il était dirigé par Jaramogi Oginga Odinga,ex vice-président et sage Luo.
Deze partij stond onder leiding Etant donné qu'il n'a virtuellement aucune calorie et un IG bas,l'extrait de luo han guo est un excellent édulcorant pour les diabétiques et pour les personnes désirant perdre du poids.
Omdat het zo goed als geen calorieën bevat, en zijn glycemische index laag is,is het extract van luo han guo een uitstekende zoetstof voor diabeten, of voor mensen die gewoon willen afslanken.L'un de ses meilleurs souvenirs de lectureest l'histoire de la déesse des Luo de Cao Zhi:.
Eén van haar meest dierbare herinneringen is hetlezen over Au cours de 1983 à 1986 Luo Zhongli allé en Belgique pour faire une étude, il est entré à Anvers Académie Royale des Beaux-Arts pour y étudier la peinture d'huile et d'obtenir un master.
Gedurende 1983 tot 1986 Luo Zhongli ging naar België om een studie te nemen, ging hij in Antwerpen Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van olieverf te studeren en een masterdiploma te krijgen.Professeur d'anglais de son état, l'apôtre Madanje avait traduit les premiers services divins célébrés enanglais dans sa langue maternelle, le luo.
Apostel Madanje, van beroep leraar Engels, vertaalde de eerste kerkdiensten in de Engelse taal van deNieuw-Apostolische Kerk in zijn moedertaal Luo.Wo de fu qin mu qin, film complet- Luo Yusheng est un homme d'affaires qui retourne à son domicile dans le nord de la Chine, pour assister aux funérailles de son père, l'instituteur du village.
Wo de fu qin mu qin online kijken- Luo Yusheng is een zakenman die naar zijn huis in het noorden van China terugkeert, bij te wonen van de begrafenis van zijn vader, de kapitein van de mensen.Le Beijing CBD Two Bedroom in Beijing propose un hébergement avec connexion Wi-Fi gratuite, à 1,8 km de la rue Wangfujing, à 2,4 km de la rue Guijie età 3 km de Nan Luo Gu Xiang.
Beijing CBD Two Bedroom in Beijing biedt accommodatie met gratis WiFi, op 1,8 km van de straat Wangfujing, op 2,4 km van de straat Guijie enop 3 km van Nan Luo Gu Xiang.Luo est devenu célèbre auprès du public grâce à son rôle de plus jeune partenaire du rôle principal masculin He Yichen(何以琛)(joué par Wallace Chung) dans le drame romanesque My Sunshine(何以笙箫默) 2015.
Luo werd bekend bij het grote publiek met zijn rol in een populaire romantische dramaserie My Sunshine(2015) als de mannelijke hoofdpersoon He Yichen(gespeeld door Wallace Chung) op jongere leeftijd.La station de facilité d'accès et de l'aéroport international de Shenzhen,Hong Kong/ Luo Hu et Hong Kong/ passages frontaliers Huang Guan, et est à seulement 30 minutes en voiture de l'entreprise de Shenzhen et de centres commerciaux.
Het resort gemakkelijke toegang van en naar de Shenzhen International Airport,de Hong Kong/ Luo Hu en Hong Kong/ Huang Guan grensovergangen, en is slechts 30 minuten rijden van de Shenzhen zakelijke en winkelcentra.En 1978 Zhongli Luo a été admis à entrer dans le département de peinture à l'huile au Sichuan Académie des Beaux-Arts pour y étudier l'art peinture à l'huile, et est diplômé en 1982 et a travaillé comme professeur dans le collège.
In 1978 Luo Zhongli werd toegelaten tot het olieverfschilderij afdeling Sichuan Academy of Fine Arts in te voeren om olie schilderkunst te bestuderen, en studeerde in 1982 af en werkte als leraar in het college.Cette entrée dans SkyTeam Cargo illustre la vigueur de l'industrie du fret aérien de la Chine, qui suit l'activité de transport de passagers et marque un grand pas en avant vers l'internationalisation de l'industrie de l'aviation civile chinoise»,a déclaré M. Luo.
Deze stap naar SkyTeam Cargo illustreert de vitaliteit van de luchtvrachtindustrie in China, in navolging van het passagiersvervoer en betekent een belangrijke vooruitgang naar de internationalisering van de Chinese burgerluchtvaart",aldus dhr. Luo.Luo Zhongli, est originaire de Bishan comté, province du Sichuan, en Chine, qui est né dans la banlieue de Chongqing en 1948, sous l'influence de son père, Luo Zhongli a commencé à étudier la peinture dans son jeune âge.
De heer Luo Zhongli, komt oorspronkelijk uit Bishan County, de provincie Sichuan, China, die werd geboren in Chongqing buitenwijk in 1948, onder invloed van zijn vader, Luo Zhongli begon te schilderen studie in zijn vroege leeftijd.En 2015, la concentration moyenne d'ozone dans les 74 principales villes chinoises ont augmenté de 3,4% année sur année, une augmentation de 7,9% au cours de 2013, en particulier dans la régiondu Delta du fleuve Yangtsé dans le sud, a déclaré Luo Yi, chef du département surveillance environnemental au ministère, en février.
In 2015, het gemiddelde ozonconcentratie in China's 74 grote steden steeg met 3,4 procent jaar-op-jaar, een stijging van 7,9 procent ten opzichte van 2013, vooral in de regio van de YangtzeRiver Delta in het zuiden, Luo Yi, hoofd van de milieudienst van de controle op het ministerie, zei in februari.Cependant, Luo est de plus en plus désillusionné par la mainmise de l'armée japonaise du Guandong sur l'administration et par le manque de réelle autorité ou pouvoir politique de l'empereur Puyi, et démissionne en 1938, se retirant à Dalian.
Luo verloor echter langzaam het vertrouwen in de trage administratie van het Japanse Kwantung-leger en het gebrek aan enige daadwerkelijke autoriteit of politieke macht van de keizer-in-naam Puyi, en in 1938 zegde hij zijn functie op, waarna hij zich terugtrok in Dalian.En accord avec les concepts de direction, l'expertise en gestion et les normes de service de SkyTeam, China Southern s'est vigoureusement engagée dans des audits de sécurité, le renouvellement et l'expansion de sa flotte, le développement de réseau de hubs, l'établissement de gammes de produits, l'amélioration de ses procédures de service, la reconstruction de systèmes d'informations et la promotion de la marque des produits»,a ajouté M. Luo.
In overeenstemming met de managementconcepten, managementexpertise en niveau's van dienstverlening binnen SkyTeam, heeft China Southern zich sterk bezig gehouden met veiligheidscontroles, vernieuwing en uitbreiding van de vloot, ontwikkeling van het hub-netwerk, vaststellen van de producten, verbetering van de dienstverlening, reconstructie van de informatie en versterking van het merk",voegt dhr. Luo toe.Luo Baihui, secrétaire général de l'Association Internationale des Fournisseurs de Moules, de Quincaillerie et de Plastiques, a souligné que ces dernières années, bien que l'Etat ait fourni un certain soutien dans les domaines de l'introduction technologique, la transformation technologique, la recherche et développement, etc.
Luo Baihui, de secretaris-generaal van de International Mold, Hardware en Plastics Industry Suppliers Association wees erop dat in de afgelopen jaren, hoewel de staat bepaalde ondersteuning heeft geboden op het gebied van technologie-introductie, technologische transformatie, onderzoek en ontwikkeling, enz.Tous les meubles en bois de rose, y compris le lit king-size antiques etconfortable Luo Han lit(pour recevoir les invités), ont été sculptés avec un design de bon augure, soit Pivoines ou de dragon et de phénix, de concert avec les voiles gauzing et les rideaux, les lanternes palais traditionnel, sont décoration de la salle dans la maison de la royauté impériale chinoise.
Alle rose-houten meubilair met inbegrip van het kingsize bed antiek encomfortabel Luo Han bed(voor het ontvangen van de gasten), werden gesneden met een gunstige ontwerp, ofwel Peonies of draak en feniksen, samen met de gauzing sluiers en de gordijnen, de traditionele paleis lantaarns, zijn het verfraaien van de ruimte in het huis van de Chinese keizerlijke royalty's.Yanfeng Luo| Professeur des universités, Président de l'Institut des Mathématiques Fondamentales, Vice-Président de l'École de Spécialisation de l'Université de Lanzhou, Gansu, Chine Le logiciel Solveur Universel de Mathématiques est très utile pour les étudiants, car c'est vraiment facile à utiliser et il fournit les solutions des problèmes mathématiques étape par étape.
Yanfeng Luo| Professor, voorzitter van het instituut van Fundamentele wiskunde Vice president van de Lanzhou Universiteit. Lanzhou, Gansu, China Het software pakket'UMS' is zeer handig voor studenten omdat het gebruiksvriendelijk is en het biedt een stap-voor-stap oplossing aan voor uw wiskundige problemen.Selon les experts mondiaux de l'industrie du robot,la Chine Luo Baihui première marketing intégré l'analyse, la présence de robots domestiques, l'équipement de fabrication intelligent, un énorme fossé entre l'offre et la demande, le potentiel du marché est énorme, comment le marketing changements, part«une part de leurs homologues étrangers" placés en face d'un robot fabricant doit répondre.
Volgens de wereldwijde robot experts uit de industrie,China Luo Baihui eerste geïntegreerde marketing analyse, de aanwezigheid van huishoudelijke robots, intelligente apparatuur, een enorme kloof tussen vraag en aanbod, de markt potentieel is enorm, hoe marketing veranderingen, delen"een aandeel van buitenlandse collega's" geplaatst in de voorkant van een robot fabrikant moet beantwoorden.En 1980, Luo Zhongli a été connu par le monde pour son travail le réalisme super peinture à l'huile«Père», ce travail peinture à l'huile avec une mise en Grand cénotaphe de style, a décrit une figure typique du paysan chinois d'une manière affectueuse, et elle a déplacé de nombreuses peuple chinois cœur, ainsi qu'à eu la réputation d'un pavillon d'artistes chinois en vingt années 80 siècle.
In 1980 Luo Zhongli werd bekend door de hele wereld voor zijn super realisme olieverfschilderij werk"Vader", dit olieverfschilderij te werken met een grote cenotaaf stijl lay-out, beschreef een typische figuur van de Chinese boer in een liefdevolle manier, en is verhuisd talrijke Chinese volk harten, evenals zijn bekend als een vlag van twintig Chinese kunstenaars in eeuw 80.Les experts mondiaux de l'industrie de la robotique,Chine marketing intégré Luo Baihui que la première personne, que ce soit au moyen du sens étroit du fournisseur d'électricité d'élargir les canaux de commercialisation ou de l'électricité de référence modèle de fournisseur dans un sens large, le robot comme un grand potentiel de l'industrie, Oserait essayer ce moment, un des modèle de développement le plus dynamique.
Global robotica experts uit de industrie,China Integrated Marketing Luo Baihui dat de eerste, of het door de strikte zin leverancier van elektriciteit aan marketing kanalen of verwijzing elektriciteit uitbreiden leveranciermodel in ruime zin, de robot als een groot potentieel van de industrie Moet durven te proberen dit moment een van de meest dynamische ontwikkelingsmodel.Finances Présidente: Yuechiang Luo Ce comité s'occupe de la maintenance des registres financiers de l'OTW, surveille et paie les dépenses, et travaille avec le CA pour créer et actualiser le budget de l'OTW. De plus, il prépare et publie les bilans financiers, s'assurant que leur contenu est exact et précis, et il vérifie que les formalités de déclaration de revenus de l'OTW sont bien respectées.
Financiën Voorzitter: Yuechiang Luo Financiën is verantwoordelijk voor de OTW boekhouding, het maken en opvolgen van betalingen, het opstellen en bijwerken van het budget in samenwerking met het Bestuur, het voorbereiden en publiceren van nauwkeurige en informatieve financiële overzichten, en het verzekeren dat de OTW aan alle eisen omtrent belastingaangiften voldoet.
