Voorbeelden van het gebruik van Lupe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Où est Lupe?
Waar is Lupe?Lupe a menti.
Lupe heeft gelogen.Tu aimes Lupe?
Vind je Loopy leuk?Lupe, commence pas!
Lupe, begin nou niet weer!Comment va Lupe?
Hoe is het met Loopy?Lupe est avec Bob, Lance est dans sa piaule et Maman est habillée.
Lupe is bij Bob, Lance is in zijn kamer en ma is aangekleed.Ma cousine, Lupe.
Dit is mijn nichtje, Lupe.Lupe n'a laissé que votre adresse, après avoir été violée.
Maar… u bent het enige contactadres dat Lupe achterliet nadat ze was verkracht.Ça regarde mal, Lupe.
Het ziet er niet goed uit, Lupe.Vous avez tué Lupe Olivencia.
We weten dat je Lupe Olivencia hebt gedood.Pouvez-vous dire où vous étiez le 13, Lupe?
Waar was je op de 13e, Lupe?Écoute, cette salope de Lupe a pris ton chien.
Luister, die bitch van een Lupe heeft je hond meegenomen.Il a dit"Hé mec. M'appelle pas Lupe.
Hij zei," Hey, man. noem me geen Lupe.Selon l'immigration et la douane, Lupe Nava a été déportée il y a un mois et demi.
Volgens immigratie en douane, is Lupe Nava anderhalve maand geleden uitgezet.Et vous ignorez ce qui est arrivé à Lupe, M. Walters?
En je hebt geen idee wat er met Lupe is gebeurd, Mr. Walters?Les films de Lupe Andrade- Liste des films mettant en vedette Lupe Andrade.
Films met Lupe Andrade- Lijst van films met in de hoofdrol Lupe Andrade.Elle loge au Hollywood Premiere Motel,avec sa sœur Lupe.
Ze logeert in het HollywoodPremiere Motel bij haar zuster Lupe.Careaga Molina épouse De Vasquez, Lupe Paz, née à Potosi- Chocaya(Bolivie) le 24 janvier 1942.
Careaga Molina echtgenote De Vasquez, Lupe Paz, geboren te Potosi- Chocaya( Bolivia) op 24 januari 1942.Lindsay allait également trouver quelqu'un pour remplacer Lupe.
Lindsay stond ook op 't punt vervanging voor Lupe te vinden.Alors que Lupe était navrée, que Buster ait perdu sa main, Lindsay était navrée d'avoir perdu Lupe.
Terwijl Lupe 't naar vond voor Buster dat ie z'n hand kwijt was vond Lindsay 't naar dat ze Lupe kwijt was.Ce film a été financé et/ ouproduit par Cordón Films et Lupe Films.
Deze film werd gefinancierd en/ ofgeproduceerd door CordÃ3n Films en Lupe Films.Celle-ci, Lupe Sandoval, elle a parlé à son frère avant de partir, elle a dit qu'elle allait aux Etats-Unis pendant, euh, une semaine.
Deze, Lupe Sandoval, zei tegen haar broer voordat ze wegging… dat ze hier maar voor een week zou zijn.Etait-il au courant de ton Salut?» Tristement,le Seigneur m'a répondu,«Oui Lupe, il me connaissait.
En Heer antwoordde droevig,"Ja Lupe, hij was van Mij op de hoogte.J'ai les photos de Lupe Nava et Jeff Walters, j'ai refait l'itinéraire d'Adriana Gomez, personne ne les connaît.
Ik heb de foto's van Lupe Nava en Jeff Walters gepakt, en ben opnieuw langs Adriana Gomez's dagelijkse route gegaan, En niemand herkende hen.Vous savez, le Mexicain avalait sa soupe à grand bruit. Etil n'arrêtait pas de dire"T'aimes ta soupe Lupe?
Je weet wel, de Mexicaan was aan het slurpen van zijn soep, en hij bleef maar zeggen,"Hoe wil je je soep, Lupe?Je pense pas en avoir besoin, mais si Lupe a commis un délit, je n'ai rien à voir avec ça et je ne veux pas y être mêlé.
Ik denk niet dat ik dat moet doen, Maar als Lupe iets illegaals deed, Ik had er niets mee te doen, okay, En ik wil er niet bij betrokken worden.L'histoire d'une passion amoureuse, celle qui lia le célèbre matador espagnol Manolete, de son vrai nom Manuel Rodríguez Sánchez,à une pulpeuse actrice divorcée, Lupe Sino.
Film over de legendarische stierenvechter Manuel Rodriguez Sanchez bijgenaamd Manolete, die een passioneleverhouding had met de actrice Lupe Sino.Après sa mort de sa tante Lupe, peu après avoir dit à Esperanza qu'elle devrait continuer à écrire, Esperanza va lui dire sa fortune.
Nadat haar tante Lupe sterft, kort nadat ze Esperanza vertelde, zou ze moeten blijven schrijven, Esperanza gaat haar geluk vertellen.Moi, Juanita Lupe Vega, je lègue mes porcelaines et mon service de couteaux Ginsu à mon œuvre de bienfaisance préférée L'Eglise des Anges des Derniers Jours.
Ik, Juanita Lupe Vega, laat mijn porselein, mijn bestek van roestvrij staal en Ginsu messen na aan het goede doel, de Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen.Doux et charismatique, Tin Tan cause des femmes,y compris la mignonne fille Lupe, vous vous battez pour votre amour et de crédit principal de l'émission a été financé, sans que personne ne sachant argent qui n'existe pas.
Charmant en charismatisch, Tin Tan zorgt ervoor dat vrouwen,met inbegrip van de mooie meid, Lupe, vechten voor zijn liefde en door de grote credit voor een show die is gefinancierd- clandestien- met onbestaande geld.
