Voorbeelden van het gebruik van Lustres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tes lustres?
Pas depuis des lustres.
Ça va prendre des lustres. On peut faire ça plus tard?
Dat duurt uren, dat kan straks toch?On est fiances depuis des lustres.
Ça fait des lustres qu'on a rien fait de dingue.
Je connais Ross depuis des lustres.
Wij kennen elkaar al jaren.Ça va faire des lustres que je n'avais plus vu une de ces choses.
Die heb ik in geen jaren meer gezien.Je connais Sweet Tee depuis des lustres.
Ik ken Sweet Tee en de rest al jaren.Ils mettent des lustres partout.
Je t'en ai parlé il y a des lustres.
Ik vertelde je eeuwen geleden over omslagpunten.C'était il y a des lustres, et ça se reproduira pas.
Maar dat was eeuwen geleden, en het is nooit gebeurd.J'ai rien pris depuis… des lustres.
Types de lustres modernes et leurs caractéristiques.
Ça va mettre des lustres à guérir.
Tu es la première voisine que j'ai depuis des lustres.
Je bent de eerste buurvrouw sinds jaren.Lustres liquides et préparations similaires; engobes.
C vloeibare glansmiddelen en dergelijke preparaten; engobes.Stuart, Don, Phil et moi, on fait ça depuis des lustres.
Stuart, Don, Phil en ik doen dit al jaren.Les lustres sont faits de métal avec une couche de poudre noire.
De kandelaars zijn gemaakt van metaal met een zwarte poedercoat.Zut Sylvia, de quoi parlez-vous,j'attends depuis des lustres.
Dikkeme, Sylvia, ik wacht al eeuwen.Les miroirs reflétaient les lustres. Aujourd'hui c'est un parking.
Spiegels reflecteerden de kandelaars… en nu een parkeerplaats.Qu'à ruminer le mal qu'on vous a fait, y a des lustres.
Altijd maar piekeren over wat jou jaren geleden werd aangedaan.Lustres activer et répartir uniformément le Qi dans la chambre.
Kroonluchters activeren en gelijkmatig verdelen de qi in de kamer.Ça a été arrangé il y a des lustres, mais maintenant Robert est en voyage.
Dat werd jaren geleden geregeld, maar nu is Robert op reis.Les lustres est très rare de voir l'utilisation de lampes halogènes.
De luchters is zeer zeldzaam om het gebruik van halogeenlampen zien.Je n'avais pasparlé à une femme du Tandoor depuis des lustres.
Ik heb niet Lustres anciens en vente à Medussa vieux lustre 90cm de haut diamètre 85cm.
Antieke luchters te koop bij Medussa Oude luchter 90cm hoog 85cm diameter.Des exemples de ces lustres peuvent être des plaques, des diffuseurs, pelestki et plus.
Voorbeelden van dergelijke luchters kunnen platen, roosters, pelestki en meer.Types de lustres modernes et leurs caractéristiques- conseils et instructions.
Types van de moderne kroonluchters en hun kenmerken- tips en instructies.Les lustres arborent chaque table et tout est grandiose- particulièrement le prix.
Er hangt een kroonluchter boven elke tafel en alles is grandioos- vooral de prijs.Quelques lustres modernes impliquent l'utilisation de lampes fluorescentes ou halogènes.
Sommige moderne luchters omvatten het gebruik van fluorescente of halogeenlampen.
