Voorbeelden van het gebruik van Luzerne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Betteraves, maïs et luzerne.
Suikerbieten, maïs en luzerne.Luzerne Prairies permanentes fauchées.
Luzerne Blijvend grasland.C'est peut-être l'odeur de la luzerne.
Misschien komt het door de geur van luzerne.La luzerne avec une quantité de semences de 25 kg/ha au moins;
Luzerne aan een zaaihoeveelheid van minstens 25 kg/ha;Convient pour les travaux en croissance de germes de luzerne.
Geschikt voor de groeiende werken van Alfalfa Sprouts.Fournisseur de l'herbe et la luzerne ronde caution ensilage.
Leverancier van gras en luzerne round borgtocht kuilvoer.Le type de plante le pluscommunément utilisé est la luzerne.
Het meest gebruikte gewas is luzerne/alfalfa.Offrez l'herbe de blé biologique et la luzerne sous forme de comprimés et de poudre.
Bieden biologische tarwe gras en luzerne in tabletten en poeder.Je me vautrais dans les femmes comme un cochon dans la luzerne.
Semences certifiées pas d'application pour luzerne, lupin, pois fourrager, féverole et vesce commune.
Gecertificeerd zaad niet van toepassing voor luzerne, lupinen, voedererwten, veldbonen en voederwikke.Concentrés de protéines obtenus à partir de jus de luzerne et d'herbe.
Eiwitconcentraten, verkregen uit sap van luzerne en van gras.Le chevalier de la Luzerne est à Philadelphie, et il a parlé de la réception de M. Adams à la cour de France.
De Chevalier de la Luzerne is in Philadelphia… en vertelde over de ontvangst van Mr Adams aan het hof.Sa lettre a été lue auCongrès en présence du chevalier de la Luzerne.
Z'n brief is gelezen in tegenwoordig-held van de Chevalier de la Luzerne.Il y a la vigne,il y a des champs de blé et des champs de luzerne, des ruches avec des abeilles.
Er is de wijngaard,er zijn velden van tarwe en velden van luzerne, bijenkorven met bijen.Certains arbres boostent l'alimentation ou augmentent le niveau d'azote dans le sol commele ferait la luzerne.
Sommige bomen zijn beter voor de voeding of het stikstofgehalte in de bodem,zoals dat ook met luzerne zou kunnen.Combinaison de souches spéciales pour les ensilages de luzerne, trèfle et autres légumineuses.
Speciale bacteriestamcombinatie voor het inkuilen van luzerne, klavergras en andere vlinderbloemige gewassen.La luzerne est originaire d'un climat tempéré plus chaud tel que celui de l'Iran(où l'on pense qu'il a pris naissance).
Alfalfa is inheems in een warmer gematigd klimaat zoals dat van Iran(waarvan wordt gedacht dat het is ontstaan).Pois Pommes de terre Betteravessucrières Betteraves fourragères Luzerne Prairies permanentes fauchées.
Aardappelen Suikerbieten Voederbieten Luzerne Blijvend grasland.La luzerne est utilisée pour les troubles rénaux, les conditions de la vessie et de la prostate, et pour augmenter le débit urinaire.
Alfalfa wordt gebruikt voor nieraandoeningen, blaas en prostaathypertrofie, en urinestroom te verhogen.Pols secs Pommes de terre Betteravessucrières Betteraves fourragères Luzerne Prairies permanentes fauchées.
Groene erwten enschokkers Aardappelen Suikerbieten Voederbleten Luzerne Blijvend grasland.La masse verte de la luzerne- un aliment animal magnifique et«engrais vert», et ses fleurs- plantes mellifères merveilleux.
De groene massa van alfalfa- een prachtig diervoeders en"groene mest", en zijn bloemen- prachtige honing planten.Les plantes comme les épinards, les radis, les pois,les trèfles, la luzerne et… le tabac semblent extrèmement sensibles.
Vooral planten als spinazie, radijs, erwt,klaver, luzerne en… tabak lijken uiterst gevoelig te zijn.Si la luzerne est utilisée comme un«engrais vert», buissons enfouis dans le sol juste avant leur entrée dans le stade de la floraison.
Als alfalfa wordt gebruikt als een"groene mest", struiken begraven in de grond vlak voor ze in de bloei.Semences certifiées de première reproduction(R1)uniquement d'application pour luzerne, lupin, pois fourrager, féverole et vesce commune.
Gecertificeerd zaad van de eerste vermeerdering( R1)enkel van toepassing voor luzerne, lupinen, voedererwten, veldbonen en voederwikke.De plus, la luzerne n'a pas besoin d'ajouter d'engrais et de produits chimiques pour la reproduction et attire ainsi la faveur des clients.
Ook hoeft Alfalfa geen meststoffen en chemicaliën toe te voegen voor de fokkerij en trekt daarmee de gunst van klanten aan.Une indemnité de gestion n'est accordée quepour l'année dans laquelle de la luzerne ou une céréale autre que le maïs était cultivée sur la parcelle.
Er wordt enkel een beheersvergoeding toegekend voor hetjaar waarin op het perceel luzerne of een graangewas, andere dan maïs, geteeld werd.La luzerne est utilisés pour des troubles rénaux, des problèmes de la vessie et de la prostate, et aussi pour améliorer la circulation d'urine.
Alfalfa wordt gebruikt voor nieraandoeningen, blaas en prostaat problemen gemaakt, en ook om urine circulatie te verbeteren.Les produits chimiques et les fibres dans la luzerne collent au mauvais cholestérol dans le sang et l'arrêter de se fixer aux parois des artères.
De chemicaliën en vezels in alfalfa vasthouden aan slechte cholesterol in het bloed en het stoppen van die verbonden zijn aan vaatwanden.Luzerne Des études ont montré que les compléments de luzerne bloquent l'absorption du mauvais cholestérol et empêchent l'accumulation de la plaque dentaire.
Luzerne Studies hebben aangetoond dat alfalfa supplementen blokkeren de absorptie van slechte cholesterol en voorkomen dat de opbouw van plaque.Extrait de luzerne bio: substance anti-rides pour protéger la matrice ex tra cellulaire de la peau, stimule la synthèse de collagène, réduit l'enzyme propre à la peau responsable pour la destruction des fibres élastines.
Extract van alfalfa g.b.t.: werkzame stof tegen veroudering en ter be scher ming van de extracellulaire matrix van de huid, stimuleert de colla geen synthese, vermindert huideigen enzymen die verantwoordelijk zijn voor de vernietiging van.
